08.04.2014 Views

Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana

Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana

Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. Die Anbauschrauben (5) entfernen.<br />

4. Die obere Abdeckung (1) entfernen.<br />

5. Um die obere Abdeckung (1) wieder<br />

anzubringen, werden die obigen Schritte in<br />

umgekehrter Reihenfolge ausgeführt.<br />

Entfernen der Riemenabdeckung<br />

(Abbildung 9)<br />

1. Die Schrauben (1) und Muttern (2) von der<br />

Riemenabdeckung (3) entfernen.<br />

2. Die Anbauschrauben (4) von der Rückseite<br />

der Riemenabdeckung (3) entfernen.<br />

3. Die Riemenabdeckung (3) von der<br />

Maschine entfernen.<br />

4. Um die Riemenabdeckung (3) wieder<br />

anzubringen, werden die obigen Schritte in<br />

umgekehrter Reihenfolge ausgeführt.<br />

Hinweis: An der Innenseite der<br />

Riemenabdeckung (3) befinden sich<br />

eingegossene Riemenführungen. Beim<br />

Anbringen der Riemenabdeckung (3) den<br />

Einzugschnecken -Betätigungshebel<br />

einrücken, um den Riemen an die<br />

Riemenscheibe zu drücken. Hierdurch<br />

entsteht genügend Freiraum für die<br />

Riemenführungen, wenn die<br />

Riemenabdeckung (3) angebracht wird.<br />

Auswechseln des<br />

Einzugschnecken -Antriebriemens<br />

Der Antriebsriemen ist eine Spezialanfertigung<br />

und muss durch einen originalen<br />

Werksersatzriemen ausgewechselt werden, der<br />

von Ihrem nächsten autorisierten<br />

Servicezentrum erhältlich ist.<br />

Wenn der Einzugschnecken--Antriebsriemen<br />

beschädigt ist, wirft die Schneefräse keinen<br />

Schnee aus und bewegt sich nicht vorwärts.<br />

Wechseln Sie den beschädigten Riemen wie<br />

folgt aus:<br />

1. Das Zündkerzenkabel abziehen.<br />

2. Die Riemenabdeckung entfernen. Entfernen<br />

der Riemenabdeckung<br />

3. Den Verlauf des<br />

Einzugschnecken -Antriebsriemens (1)<br />

notieren. Als Hilfe ist ein Diagrammschild<br />

vorhanden.<br />

4. (Abbildung 14) Die<br />

Riemenführungsschraube (2) und die<br />

Riemenführung (3) entfernen. Um die<br />

Riemenführung (3) zu entfernen, die<br />

Riemenführung (3) nach unten drehen.<br />

5. (Abbildung 15) Die<br />

Zwischenhebelschraube (4) und die<br />

Zwischenhebelscheibe (5) vom<br />

Zwischenhebel (6) entfernen.<br />

6. (Abbildung 16) Den<br />

Einzugschnecken -Antriebsriemen (1) von<br />

der Motorscheibe entfernen und seitlich<br />

durch das Motorgehäuse ziehen.<br />

7. (Abbildung 17) Um den<br />

Einzugschnecken -Antriebsriemen (1) von<br />

der Laufradscheibe (7) zu entfernen, den<br />

Zwischenhebel in die eingekuppelte Position<br />

bewegen. Hierdurch entsteht genügend<br />

Abstand (8) zwischen der Laufradscheibe<br />

(7) und dem Bremshebel (9), um den<br />

Einzugschnecken -Antriebsriemen<br />

entfernen zu können.<br />

1741413<br />

8. Um einen neuen<br />

Einzugschnecken -Antriebsriemen (1) zu<br />

installieren, werden die obigen Schritte in<br />

umgekehrter Reihenfolge ausgeführt.<br />

9. Die Einstellung des<br />

Einzugschnecken--Seilzugs überprüfen.<br />

Siehe “Einstellung des<br />

Einzugschnecken--Seilzugs”.<br />

Entfernen der Einzugschnecke<br />

1. Die Riemenabdeckung entfernen. Siehe<br />

“Entfernen der Riemenabdeckung“.<br />

2. Den Einzugschnecken--Antriebsriemen<br />

entfernen. Siehe “Auswechseln des<br />

Einzugschnecken--Antriebsriemens”.<br />

3. (Abbildung 18) Die<br />

Einzugschneckenscheibe (1) von der<br />

Einzugschneckenwelle entfernen<br />

(linksgängiges Gewinde; im<br />

Gegenuhrzeigersinn abdrehen).<br />

4. Damit sich die Einzugschnecke (6) nicht<br />

drehen kann, ein 5 x 10 cm großes Stück<br />

Holz (2) auf die Mittelschaufel (3) legen, um<br />

die Einzugschnecke (6) zu sichern.<br />

5. Die Schrauben (4), Unterlegscheiben (5)<br />

und Muttern (2) an der Vorderseite der<br />

rechten Abdeckung (7) entfernen.<br />

6. Die Schraube (8) an der Rückseite der<br />

rechten Abdeckung (7) entfernen.<br />

7. Die Schrauben (9) und Muttern (10)<br />

entfernen.<br />

8. (Abbildung 19) Die Einzugschnecke (6)<br />

rechts aus dem Einzugschneckengehäuse<br />

(11) herausziehen.<br />

9. Die Einzugschnecke (6) aus dem Lager an<br />

der linken Seite des<br />

Einzugschneckengehäuses (11)<br />

herausziehen.<br />

10.Um die Einzugschnecke (6) wieder zu<br />

installieren, werden die obigen Schritte in<br />

umgekehrter Reihenfolge ausgeführt.<br />

Schmierung<br />

Überprüfen des Motorölstands (Abbildung 3)<br />

Überprüfen Sie den Ölstand vor dem Starten<br />

des Motors und nach acht (8) Stunden<br />

ununterbrochenen Betriebs.<br />

1. Sicherstellen, dass die Maschine eben steht.<br />

2. Die Öleinfüllkappe und den Messstab (1)<br />

entfernen und das Kurbelgehäuse bis zur<br />

“VOLL”--Markierung auf dem Messstab<br />

füllen. NICHT überfüllen.<br />

3. Öleinfüllkappe mit Messstab (1) nach jeder<br />

Überprüfung des Ölstands sicher wieder<br />

festschrauben.<br />

Hinweis: Bei extrem tiefen Temperaturen<br />

kann das Startverhalten des Motors durch<br />

Synthetiköl verbessert werden. Synthetiköl<br />

5W30 ist für alle Temperaturen geeignet. Öl<br />

NICHT mit Benzin vermischen.<br />

Ölwechsel<br />

Wechseln Sie das Motoröl alle fünfzig (50)<br />

Stunden oder zumindest einmal jährlich aus,<br />

wenn die Schneefräse nicht fünfzig (50) Stunden<br />

lang betrieben wird.<br />

Um das Motoröl zu wechseln, muss der Motor<br />

nach vorne gekippt und das Öl aus dem<br />

Öleinfüllschlauch abgelassen werden. Den<br />

Ölwechsel bei warmem Motor vornehmen.<br />

36<br />

de<br />

1. (Abbildung 5) Die Rückseite der<br />

Schneefräse anheben und die Maschine<br />

nach vorne neigen. In der richtigen Position<br />

ruht die Schneefräse auf der Vorderseite des<br />

Einzugschneckengehäuses.<br />

2. Eine Ölauffangschale (1) unter den<br />

Öleinfüllschlauch (2) stellen.<br />

3. Vorsichtig die Öleinfüllkappe mit dem<br />

Messstab entfernen. Das Öl fließt in die<br />

Ölauffangschale (2).<br />

4. Nachdem das Öl vollständig aus dem Motor<br />

abgelassen wurde, die Schneefräse in die<br />

aufrechte Betriebsstellung bringen.<br />

5. (Abbildung 3) Den Motor mit SAE 5W30 Öl<br />

füllen. Sicherstellen, dass das Öl die<br />

VOLL--Markierung am Messstab erreicht.<br />

NICHT ÜBERFÜLLEN.<br />

Hinweis: Bei extrem tiefen Temperaturen<br />

kann das Startverhalten des Motors durch<br />

Synthetiköl verbessert werden. Synthetiköl<br />

5W30 ist für alle Temperaturen geeignet. Öl<br />

NICHT mit Benzin vermischen.<br />

Auswechseln der Zündkerze<br />

(Abbildung 20)<br />

Hinweis: Das Zündsystem entspricht allen<br />

Anforderungen der kanadischen Richtlinien<br />

für Interferenz erzeugende Geräte.<br />

Hinweis: Der Motor entspricht sämtlichen<br />

aktuellen Grenzwerten für<br />

elektromagnetische Störungen in Australien<br />

und Neuseeland.<br />

Die Zündkerze (1) alle fünfundzwanzig (25)<br />

Stunden überprüfen. Die Zündkerze (1)<br />

auswechseln, wenn die Elektroden angefressen<br />

oder abgebrannt sind, das Porzellan beschädigt<br />

ist oder jeweils 100 Betriebsstunden erreicht<br />

sind.<br />

1. Sicherstellen, dass die Zündkerze (1)<br />

sauber ist. Die Zündkerze (1) vorsichtig<br />

durch Abkratzen der Elektroden reinigen<br />

(nicht sandstrahlen oder eine Drahtbürste<br />

verwenden).<br />

2. Den Elektrodenabstand der Zündkerze (1)<br />

mit einer Fühlerlehre (2) überprüfen und bei<br />

Bedarf auf 0,76 mm korrigieren.<br />

3. Vor dem Einschrauben der Zündkerze (1)<br />

das Gewinde leicht ölen, damit es sich leicht<br />

wieder herausdrehen lässt. Die Zündkerze<br />

(1) bis auf ein Drehmoment von 20 Nm<br />

festziehen.<br />

Vorbereiten der Schneefräse für die<br />

Lagerung<br />

WARNUNG: Das Benzin nicht in<br />

einem Innenraum, nahe an einem<br />

Feuer oder beim Rauchen<br />

ablassen. Die Benzindämpfe können eine<br />

Explosion oder einen Brand verursachen.<br />

Wenn die Schneefräse längere Zeit eingelagert<br />

werden soll, sind dem Bedienungshandbuch des<br />

Motorherstellers (einigen <strong>Model</strong>len beigefügt)<br />

wichtige Einzelheiten zur Wartung oder<br />

Lagerung zu entnehmen.<br />

1. Den Kraftstofftank entleeren.<br />

2. Den Motor laufen lassen, bis der Kraftstoff<br />

aufgebraucht ist.<br />

3. Die Schneefräse niemals mit Kraftstoff im<br />

Tank in Innenräumen lagern, in denen<br />

Zündquellen, wie Heißwasserboiler und<br />

Raumheizkörper, Wäschetrockner u.ä.<br />

vorhanden sind. Den Motor abkühlen lassen,<br />

bevor er in einem Gehäuse gelagert wird.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!