Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana

ASSEMBLAGE
Lire et suivre les instructions d’assemblage et de
réglage de votre déneigeuse. Toutes les
attaches sont rassemblées dans le sac de
pièces. Ne pas jeter de pièces ou de matériaux
jusqu’à ce que la machine soit complètement
assemblée.
AVERTISSEMENT: Débrancher le fil
de la bougie avant d’effectuer tout
assemblage ou entretien sur la
déneigeuse.
REMARQUE: Dans ce manuel d’instruction,
les mots gauche et droite décrivent
l’emplacement d’une pièce vue à partir de la
position de l’opérateur, derrière la machine.
REMARQUE: Le couple est mesuré en
pied -livres (N.m pour le système métrique).
Cette mesure décrit la pression de serrage
d’un écrou ou d’un boulon. Le couple de
serrage est mesuré avec une clé
dynamométrique.
REMARQUE: Des illustrations sont
présentes à la page 2 et sur les pages 3à6.
Outils nécessaires.
1 Couteau
1 Pinces
Comment sortir la déneigeuse du
carton
1. Trouver et enlever le bidon d’huile.
2. Localiser l’ensemble de pièces qui sont
emballées séparément et les sortir du carton.
3. Enlever et jeter les matériaux d’emballage
qui entourent la déneigeuse.
4. Couper les quatre angles du carton jusqu’à
la base et laisser les quatre côtés reposer
sur le sol.
5. Attraper la poignée inférieure et tirer la
déneigeuse hors du carton.
PRUDENCE: Ne pas tirer la déneigeuse
au -dessus de câbles.
6. Enlever les matériaux d’assemblage de la
poignée. Enlever l’insert inférieur de l’axe.
Comment assembler la poignée
1. Enlever les matériaux d’emballage de la
partie inférieure et de la partie supérieure de
la poignée.
2. (Figure 2) Dévisser les boutons (1) situés
de chaque côté de la poignée (2).
3. Soulever la partie supérieure de la poignée
(2) pour la placer en position de
fonctionnement. Écarter les deux branches
de la partie supérieure de la poignée (2)
pour éviter d’égratigner la peinture de la
partie inférieure de la poignée.
REMARQUE: S’assurer que le câble
d’entraînement de la fraise n’est pas
coincé entre la partie supérieure et la
partie inférieure de la poignée.
4. Serrer les boutons (1).
1741413
Comment préparer le moteur
AVERTISSEMENT: Suivre les
instructions du fabriquant du
moteur concernant le type
d’essence et d’huile à utiliser. Toujours
utiliser un bidon d’essence approuvé. Ne
pas fumer lors du remplissage du
réservoir. Ne pas remplir le réservoir dans
un espace clos. Arrêter le moteur avant de
remplir le réservoir. Laisser le moteur
refroidir pendant plusieurs minutes.
Consulter les instructions du fabriquant du
moteur concernant le type d’essence et d’huile à
utiliser. Lire les informations de sécurité, de
fonctionnement, d’entretien et d’entreposage
contenues dans ce manuel avant d’utiliser la
machine.
REMARQUE: La puissance du moteur peut
varier en fonction des réglages du moteur,
des fluctuations de fabrication, de l’altitude,
des conditions atmosphériques, de l’essence
et de l’entretien.
Ajout d’huile dans le moteur (Figure 3)
REMARQUE: Il est possible que le moteur
contienne déjà de l’huile résiduelle. Vérifier
fréquemment lors du remplissage du carter.
NE PAS trop remplir.
La déneigeuse est expédiée avec un bidon
d’huile moteur de 5W30. Cette huile doit être
ajoutée dans le moteur avant sa mise en
marche.
1. S’assurer que la machine est sur une surface
plane et à niveau.
2. Enlever le bouchon de remplissage
d’huile/jauge (1) et remplir le carter jusqu’à
la ligne FULL (PLEIN) de la jauge. NE PAS
trop remplir.
3. Bien serrer le bouchon de remplissage
d’huile/jauge (1) lors de chaque vérification
du niveau d’huile.
REMARQUE: De l’huile synthétique peut
aider au démarrage dans des températures
extrêmement froides. De l’huile synthétique
5W30 est appropriée pour toutes les
températures. NE PAS mélanger l’huile avec
l’essence.
Ajout d’essence dans le moteur
Ce moteur est certifié pour fonctionner à
l’essence. Système de contrôle des gaz
d’échappement : EM (modifications du moteur).
AVERTISSEMENT: Les essences
qui contiennent de l’alcool
(appelées gasohol ou celles
contenant de l’éthanol ou du méthanol)
peuvent fixer l’humidité et conduire à une
séparation et à la formation d’acides durant
l’entreposage. Le l’essence acide peut
endommager le système de distribution
d’essence du moteur durant l’entreposage.
21
fr
REMARQUE: Pour éviter l’apparition de
problèmes sur le moteur, le système de
distribution d’essence doit être vidangé
avant chaque entreposage supérieur ou égal
à 30 jours. Démarrer le moteur et le laisser
en fonctionnement jusqu’à ce que les durites
d’essence et le carburateur soient vides.
Utiliser de l’essence fraîche chaque saison.
Voir le chapitre intitulé « Entreposage » dans
ce manuel pour obtenir des informations
complémentaires.
Ne remplir le réservoir d’essence qu’avec de
l’essence fraîche, sans plomb avec un taux
d’octane minimum de 85. NE PAS utiliser de
l’essence au plomb. S’assurer que le bidon
utilisé pour le stockage et le transport de
l’essence est propre, ne présente pas de rouille
ou de particules étrangères. Ne jamais utiliser
de l’essence qui a été entreposée pendant une
longue période dans un bidon.
Avant la mise en marche
Avant la mise en marche de votre nouvelle
déneigeuse, effectuer les points de vérification
suivants:
G S’assurer que l’ensemble des instructions
d’assemblage ont été effectuées.
G S’assurer que la goulotte d’éjection tourne
librement.
G S’assurer qu’il ne reste aucune pièce dans le
carton.
Pendant que vous apprenez à utiliser
correctement votre déneigeuse, portez une
attention particulière aux éléments importants
suivants.
G S’assurer que le niveau d’huile du moteur est
à un niveau correct. Se référer au manuel du
fabricant du moteur concernant le type
d’huile à utiliser.
G S’assurer que le réservoir d’essence est
correctement rempli avec de l’essence
fraîche, sans plomb avec un taux d’octane
minimum de 85.
G Se familiariser avec les emplacements des
commandes et comprendre leurs fonctions.
G S’assurer que toutes les commandes
fonctionnent correctement avant de démarrer
le moteur.
FONCTIONNEMENT
REMARQUE: Des illustrations sont
présentes à la page 2 et sur les pages 3à6.
PRUDENCE: N’utiliser que des équipements
et des accessoires approuvés par le
fabricant de la déneigeuse (tels que des
chaînes pour les pneus, des kits de
démarrage électrique, etc.).
Connaître votre déneigeuse (Figure 1)
Lire le manuel d’instruction et les règles de
sécurité avant de faire fonctionner la
déneigeuse. Comparer les illustrations avec
votre déneigeuse pour vous familiariser avec les
emplacements des commandes et des réglages.
Comment contrôler
l’éjection de la neige
AVERTISSEMENT: Ne jamais
diriger l’éjection de la neige vers
les personnes environnantes.