Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana
Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana
Instruction Book - Snowthrower Model 6210701x54NA ... - Canadiana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
fonctionnement du fabricant du moteur (inclus<br />
avec certains modèles) pour obtenir<br />
d’importants détails d’entretien ou<br />
d’entreposage.<br />
1. Vider le réservoir d’essence.<br />
2. Laisser le moteur fonctionner jusqu’à ce qu’il<br />
tombe en panne d’essence.<br />
3. Ne jamais entreposer la déneigeuse avec de<br />
l’essence dans le réservoir à l’intérieur d’un<br />
bâtiment où des sources d’allumage sont<br />
présentes, telles qu’un chauffe--eau ou un<br />
radiateur, un séchoir à linge, et autres types<br />
d’appareils similaires. Laisser le moteur<br />
refroidir avant l’entreposage dans un espace<br />
clos.<br />
4. Drainer l’huile lorsque le moteur est chaud.<br />
Remplir le carter du moteur avec de l’huile<br />
neuve.<br />
5. Enlever la bougie du cylindre. Verser une<br />
once d’huile dans le cylindre. Tirer lentement<br />
sur la poignée du démarreur à rappel pour<br />
que l’huile protège le cylindre. Installer une<br />
bougie neuve sur le cylindre.<br />
6. Nettoyer l’intégralité de la déneigeuse.<br />
7. Lubrifier à tous les points de lubrification.<br />
Voir le chapitre d’entretien.<br />
8. S’assurer que tous les écrous, boulons et vis<br />
sont correctement serrés. Inspecter toutes<br />
les pièces en mouvement visibles à la<br />
recherche d’un endommagement, d’une<br />
cassure ou d’une usure. Remplacer si<br />
nécessaire.<br />
9. Couvrir les pièces métalliques nues du<br />
compartiment de la fraise et de la fraise en<br />
les pulvérisant avec un lubrifiant antirouille.<br />
10.Placer la machine dans un bâtiment qui<br />
possède une bonne ventilation.<br />
11. Si la machine doit être entreposée à<br />
l’extérieur, surélever la machine pour<br />
s’assurer qu’aucune partie de la déneigeuse<br />
n’est en contact avec le sol.<br />
12.Recouvrir la déneigeuse avec une bâche de<br />
protection adéquate qui ne retient pas<br />
l’humidité. Ne pas utiliser de plastique.<br />
Comment commander les pièces de<br />
rechange<br />
Les pièces de rechange sont illustrées soit sur<br />
les dernières pages de ce manuel d’instruction<br />
soit dans un manuel de liste de pièces séparé.<br />
N’utiliser que des pièces de rechange autorisées<br />
ou approuvées par le fabricant. La lettre trouvée<br />
à la fin des numéros de pièces indique le type<br />
de fini de la pièce, C pour chrome, Z pour zinc,<br />
et PA pour ensemble. Il est important que vous<br />
fournissiez cette information lors de la<br />
commande d’une pièce. Ne pas utiliser<br />
d’équipements ou d’accessoires qui ne sont pas<br />
spécifiquement recommandés pour cette<br />
machine. Vous devez fournir le numéro de<br />
modèle afin d’obtenir les pièces de rechange<br />
correctes (voir plaque signalétique).<br />
TABLEAU DE DÉPANNAGE<br />
fr<br />
La garantie ne peut être appliquée que par les<br />
Réparateurs Agréés, dont la liste se trouve sur<br />
www.murray.com.<br />
Les pièces de rechange pour le moteur, la<br />
transmission, la boîte--pont, sont disponibles<br />
auprès des centres de réparation agréés par<br />
leurs fabricants, et peuvent être trouvés dans les<br />
pages jaunes de l’annuaire téléphonique.<br />
Consultez également les garanties individuelles<br />
du moteur et de la transmission pour<br />
commander des pièces de rechange.<br />
Lors de la commande les informations suivantes<br />
sont obligatoires:<br />
(1) Le numéro de modèle<br />
(2) Le numéro de série<br />
(3)Lenumérodelapièce<br />
(4) La quantité<br />
PROBLÈME CAUSE CORRECTION<br />
Démarrage difficile Bougie défectueuse. Remplacer la bougie.<br />
Le fonctionnement du moteur est erratique<br />
Le moteur cale<br />
Le fonctionnement du moteur est erratique ;<br />
Perte de puissance<br />
Eau ou poussière dans le système d’essence.<br />
Durite d’essence partiellement bouchée,<br />
réservoir d’essence vide, ou essence trop vieille<br />
La machine fonctionne avec le starter en<br />
marche.<br />
Eau ou poussière dans le système d’essence.<br />
Utiliser un bol de drainage de carburateur pour<br />
vidanger, et remplir avec de l’essence fraîche.<br />
Nettoyer la durite d’essence ; vérifier le niveau<br />
du réservoir d’essence ; ajouter de l’essence<br />
fraîche<br />
Placer le levier du starter sur la position RUN<br />
(MARCHE)<br />
Utiliser un bol de drainage de carburateur pour<br />
vidanger, et remplir avec de l’essence fraîche.<br />
Vibrations excessives Pièces desserrées : turbine endommagée Arrêter le moteur immédiatement et débrancher<br />
le fil de la bougie. Serrer tous les boulons et<br />
effectuer toutes les réparations nécessaires. Si<br />
les vibrations continuent, faire inspecter la<br />
machine par un réparateur compétent.<br />
La machine refuse d’avancer<br />
La machine refuse d’éjecter la neige<br />
1741413<br />
La courroie d’entraînement est détendue ou<br />
endommagée.<br />
La courroie d’entraînement de la fraise est<br />
détendue ou endommagée.<br />
Le câble de contrôle de la fraise n’est pas<br />
correctement réglé.<br />
La goulotte d’éjection est engorgée.<br />
Objet étranger coincé dans la fraise<br />
26<br />
Remplacer la courroie d’entraînement.<br />
Régler la courroie d’entraînement de la fraise ;<br />
la remplacer si elle est endommagée.<br />
Régler le câble de contrôle de la fraise.<br />
Arrêter le moteur immédiatement et débrancher<br />
le fil de la bougie. Nettoyer la goulotte d’éjection<br />
et l’intérieur du compartiment de la fraise.<br />
Arrêter le moteur immédiatement et débrancher<br />
le fil de la bougie. Enlever l’objet de la fraise.