Scarica il pdf della rivista - Centro di Documentazione Del Boca ...

I tedeschi scomparsi della Mitteleuropa
di Giorgio Novello
La Mitteleuropa perduta
I tedeschi scomparsi della Mitteleuropa
A prima vista, l’ampliamento dell’Unione Europea a dieci nuovi Paesi,
otto dei quali ad est di Vienna, ha consentito alla Mitteleuropa di
sperimentare una sorte che raramente tocca ad un progetto sociale e politico:
essere tradotto in realtà. Ma proprio il confronto con la realtà ne ha
denunciato immediatamente - ed impietosamente - l’inconsistenza. Pochi
progetti, poche visioni sono al contempo così noti e forse abusati; irraggianti
suggestione perenne e quasi dotati di una forza interna che coinvolge assieme
ragione e sentimento; ma anche così indefiniti, forse intrinsecamente
indefinibili.
Geograficamente, la Mitteleuropa gravita sì attorno ad un centro
collocato tra Vienna, Budapest e Praga; ma i suoi confini rimangono
fluttuanti, al punto che G. Konrad 1 è arrivato a ricomprendervi -
generosamente - quanto si trova tra Berlino, Varsavia, Roma ed Atene.
Meglio forse coordinate non geografiche, come quelle, accattivanti,
proposte da Guenther Schatzdorfer, per cui Mitteleuropa è (era) laddove
«popoli e gruppi vivevano non solo vicino, ma confusi gli uni con gli altri,
non si raggruppavano per affinità ideologiche, emotive o fisiche, e
sperimentavano una identità collettiva anche al di là di quello che li separava
e li contrapponeva» 2 .
Il concetto di Mitteleuropa è però nebuloso soprattutto nei contenuti.
Ne sono state date, e continuano a darsene, letture profondamente diverse.
Quella di gran lunga più nota, al punto da acquisire taluni tratti propri del
mito (senza per questo essere l’unica possibile o necessariamente la più
accurata), vi vede l’archetipo stesso di una civiltà sovranazionale europea.
Archetipo concretizzatosi nell’Impero asburgico e in certi suoi valori, reali
o ideali (la coesistenza in pari dignità, un’amministrazione sostanzialmente
efficiente ed imparziale, strumenti di identificazione collettiva diversi dallo
241