<strong>Cinema</strong> e Memoria
cinema e memoria LA HORA DE LOS HORNOS Regia: Fernando E. Solanas Sceneggiatura: Octavio Getino e Fernando E. Solanas Fotografia (colore): Juan C. Desanzo Montaggio: Antonio Ripol, Juan C. Macías, Fernando E. Solanas Suono: Octavio Getino e Aníbal Libenson Produttore: Fernando E. Solanas Produzione: Grupo Cine Liberación Anno di produzione: 1968 Durata: 248 min. “Il popolo di un paese ricolonizzato come il nostro non è proprietario <strong>del</strong>la terra sulla quale cammina, né <strong>del</strong>le idee che lo circondano, non è sua la cultura dominante, al contrario: la subisce. Possiede solo la sua coscienza nazionale, la sua capacità sovversiva. La ribellione è la migliore manifestazione <strong>del</strong>la cultura. L’unico ruolo valido che tocca all’intellettuale, all’artista, è la sua incorporazione in questa ribellione, testimoniandola e approfondendola. Non c’è in America Latina spazio per l’attesa e neppure per l’innocenza. Una e l’altra sono forme di complicità con l’imperialismo. Tutta l’attività intellettuale che non serva alla lotta per la liberazione nazionale è facilmente digerita dall’oppressione e assorbita in quel gran pozzo asettico che è la cultura <strong>del</strong> sistema. Il nostro impegno come uomini di cinema e come individui d’un paese dipendente non è con la cultura universale, né con l’arte, né con l’uomo in astratto: è anzitutto con la liberazione <strong>del</strong>la nostra patria, con la liberazione <strong>del</strong>l’uomo argentino e latino americano. A differenza <strong>del</strong>le grandi nazioni, nei nostri paesi l’informazione non esiste. Vegeta una pseudo informazione che il neocolonialismo utilizza abilmente per nascondere ai popoli la propria realtà e negare così la loro esistenza. Provocare informazione, cogliere testimonianze che facilitino la scoperta <strong>del</strong>la nostra realtà, assume obiettivamente in America Latina un’importanza rivoluzionaria. Un cinema che nasce e serve alla lotta antimperialista non è destinato a spettatori di cinema ma, anzitutto, ai formidabili 106 Argentina Fernando Nato in Argentina “Pino” nel Solanas Neglii anni ‘50, la sua 1936. militanza Ha compiuto e l’impegno studi politico di teatro, sono musica intimamente e diritto. legati come alla Raúl sua Scalabrini attività artistica. Ortíz, Arturo Si formò Jauretche, praticamente Carlos. essere Astrada, uomini José Hernández Arregui, César Marcos, Fermín Chávez, John William Juan Cooke, Nel 1962 Rodolfo realizzo Ortega sul primo Peña cortometraggio e fu segretario di privato finzione di Seguir Julio Canessa. e fonda una propria casa di produzione. Nel 1968 realizza, andando trilogia clandestinamente, che documenta il suo il primo neocolonialismo lungometraggio, e la violenza La Hora nei de paesi los Hornos, americani. Nel 1969 fonda il GrupoCine Liberación assieme a Octavio latino Getino diffusione dando cinematografica impulso allo attraverso sviluppo di le un organizzazioni circuito alternativo sociali di politiche che fanno parte <strong>del</strong>la resistenza alla dittatura. Il film ottienee Grupo molti premi Cine internazionali Liberación fu e convocato viene visto da in più Juan di 70 Domingo paesi. Nel Perón 1971 per il filmare, Revolución a Justicialista Madrid, le eActualización due testimonianze Doctrinaria cinematografiche: para la toma <strong>del</strong> La poder. finzione. Nel Minacciato 1975 termina di morte Los e Hijos quasi de sequestrato Fierro, primo dalla lungometraggio Marina, parte in di esilio 1980, <strong>del</strong>la il documentario Spagna e si La stabilisce, mirada de alla los fine, otros. in Francia Caduta dove alla dittatura, realizza, nel 1983, ritorna a Buenos Aires e, nel 1985, film Tangos... El Exilio nel Gar<strong>del</strong>. Nel 1988 termina Sur, film premiato a Cannes e i numerosi altri de festival. “banda di Nel <strong>del</strong>inquenti 1991 accusa che sta Carlos saccheggiando Menemdi essere patrimonio di fronte pubblico”. ad una presidente risponde con una denuncia, Solanas ribadisce le proprie Il accuse gruppo legato e, il giorno ai servizi seguente, segreti è statali: vittima in di quell’occasione un attentatoad fu opera ferito a di alle un gambe. sarà ultimato Deve quindi nel 1992. posticipare nel 1993 la conclusione e fonda il <strong>del</strong> “Frente film El Grande” Viaje, che nell’ottobre di quello stesso anno viene eletto deputato nazionale per la e provincia termina il di proprio Buenos mandato Aires. nel dopo 1997 la crisi e ritorna di questa alla propria formazione professione. politica, Negli culturali. ultimi Fra le decenni, più importanti,El promuove Imaginario diverse de associazioni América Latina e iniziative che avrebbe dovuto essere il maggior centro culturale <strong>del</strong> paese (1989), fu trasformato in un mercato. Nel 1998 termina La Nube, premiato e che festival di Venezia.al festival de La Habana riceve il Gran Coral alla al carriera. la Recuperación Nell’aprile de <strong>del</strong> la Energía 2002 propone Nacional la fondazione Orientadora <strong>del</strong> (MORENO) Movimiento con por il dibattito quale i politico diversi settori il tema <strong>del</strong>l’energia <strong>del</strong>le risorse sono naturali riusciti strategiche a porre sul e l’importanza tappeto <strong>del</strong> promuove <strong>del</strong> recupero la formazione <strong>del</strong> patrimonio <strong>del</strong>lo spazio energetico politico nazionale. Proyecto SUR Parallelamente alla ricerca di una proposta programmatica nazionale. Nel , dedicato presenta il documentario Memoria <strong>del</strong> Saqueo al 54º <strong>Festival</strong> 2004 Internazionale d’Oro alla carriera. <strong>del</strong> <strong>Cinema</strong> nel settembre di Berlino, <strong>del</strong> 2005 nel quale presenta gli viene La Dignidad conferito de l’Orso Nadies, premiato a Venezia, Montreal, Valladolid e La Habana. Nel los potenzialità maggio <strong>del</strong> 2007 scientifiche debutta <strong>del</strong> il film paese. Argentina Dal 2006 Latente, è professore documentario emerito sulle <strong>del</strong>l’Università San Martín (UNSAM). di Los Angeles Ha scritto (UCLA) numerosi e <strong>del</strong>l’Università articoli sul cinema, Nazionale sulla di cultura Europa. e sulla politica in pubblicazioni di Argentina, America Latina ed PRÓXIMAESTACIÓN ARGENTINALATENTE (2008) LADIGNIDAD DE LOS NADIES (2007) MEMORIAS DELSAQUEO (2004) (2005) LANUBE ELVIAJE (1998) SUR (1988) (1992) ELEXILIO LAMIRADADE DE GARDEL(1985) PARIS) LOS OTROS (1980, LOS LAHORADE HIJOS DE LOS FIERRO HORNOS (1975) (1968)
- Page 1:
Apclai Associazione per la Promozio
- Page 4 and 5:
Presidente Fernando Birri Direzione
- Page 6 and 7:
La Direzione del Festival del Cinem
- Page 8 and 9:
Presentazioni Con la satisfacción
- Page 10 and 11:
Quanta importanza ha il cinema nell
- Page 12 and 13:
Con oltre 160 tra film e documentar
- Page 14 and 15:
E' sempre per me occasione graditis
- Page 16:
Meri Lao Musicista, scrittrice, doc
- Page 19 and 20:
concorso Paulo Nato il Pécora Gior
- Page 21 and 22:
concorso PALABRA POR PALABRA Regia:
- Page 23 and 24:
concorso ADAGIO SOSTENUTO Regia: Po
- Page 25 and 26:
concorso Regia: Lisandro Duque Nara
- Page 27 and 28:
concorso ARRESTO DOMICILIARIO Regia
- Page 29 and 30:
concorso EL CIRCULO Regia: José Pe
- Page 31 and 32:
concorso CYRANO FERNANDEZ Regia: Al
- Page 33 and 34:
Premio Oriundi, Italia in America L
- Page 35 and 36:
BAJO LA PIEL Paese: Spagna, Perù,
- Page 37 and 38:
LA BOCA DEL LOBO Regia: Francisco J
- Page 39 and 40:
NO SE LO DIGAS A NADIE Paese: Perù
- Page 41 and 42:
TINTA ROJA Regia: Francisco Lombard
- Page 43 and 44:
Retrospettiva di Nicolás Echevarr
- Page 45 and 46:
Filmografia 1973 Judea: Semana Sant
- Page 47 and 48:
MARÍA SABINA Mujer Espíritu Regia
- Page 49 and 50:
POETAS CAMPESINOS Regia: Nicolás E
- Page 51 and 52: Premio Salvador Allende: Carmen Cas
- Page 53 and 54: Francia Regia: Carmen Castillo e Gu
- Page 55 and 56: Contemporanea
- Page 57 and 58: BABY BONBON Paese: Brasile, Italia
- Page 59 and 60: CUBA EL ARTE DE LA ESPERA Paese: Cu
- Page 61 and 62: DOS ORILLAS UNA VOZ. Contrasti tra
- Page 63 and 64: EL PARADIGMA BRANDAZZA Paese: Argen
- Page 65 and 66: FURTIVO Paese: Argentina Regia: Nic
- Page 67 and 68: IX JOGOS DOS POVOS INDIGENAS Paese:
- Page 69 and 70: LOS HOMBRES Y EL RÍO Paese: Cile R
- Page 71 and 72: Montaggio: Lucas Figueroa Musica: L
- Page 73 and 74: Paese: Argentina Regia: Martín Gru
- Page 75 and 76: nasconde gli umori e le conseguenze
- Page 77 and 78: FUORI CONCORSO AZAR Paese: Argentin
- Page 79 and 80: Gabriela Scrittrice, Yepes televisi
- Page 81 and 82: EL ESPEJO, EL CAMARON Y EL BALCON P
- Page 83 and 84: uscendo allo scoperto senza più ca
- Page 85 and 86: LA ERA DE LA SOLEDAD Paese: Argenti
- Page 87 and 88: Un viaggio con il Presidente Cháve
- Page 89 and 90: MEMORIAS DE UN SOÑADOR LA HISTORIA
- Page 91 and 92: TACITO Paese: Argentina Regia: Gast
- Page 93 and 94: oberto triana Nato Tolima, il 24 Co
- Page 95 and 96: oberto triana CARLOS MAYOLO, DE PEL
- Page 97 and 98: oberto triana Dopo aver studiato fo
- Page 99 and 100: oberto triana LAS MUSAS SUBEN EL TE
- Page 101: oberto triana 104 SIMÓN VÉLEZ, LA
- Page 105 and 106: cinema e memoria Regia: Gerardo Val
- Page 107 and 108: cinema e memoria Regia: Adolfo Garc
- Page 109 and 110: salón españa ECAM Escuela de Cine
- Page 111 and 112: salón españa PAREDES Regia: Jorge
- Page 113 and 114: salón españa HÉROES, NO HACEN FA
- Page 115 and 116: salón españa LOS PERDEDORES Regia
- Page 117 and 118: salón españa JUGLARES EN EL ANDAM
- Page 119 and 120: salón españa stazione del treno f
- Page 121 and 122: salón españa presenta suo nonno,
- Page 123 and 124: Shalom, i sentieri ebrei in America
- Page 125 and 126: Argentina Che la buona convivenza,
- Page 127 and 128: todavía cantamos EL TANGO DE MI VI
- Page 129 and 130: todavía cantamos MENDOZA TERRITORI
- Page 131 and 132: todavía cantamos EL GIRAMUNDO UNA
- Page 133 and 134: haiti, l’angolo dimenticato Regia
- Page 135 and 136: Le Scuole di Cinema in America Lati
- Page 137 and 138: Interpreti: Gerardo Trejoluna, Alai
- Page 139 and 140: Salomé Mendoza Produttore: Angeles
- Page 141 and 142: Suono: Francisco Valle Interpreti:
- Page 143: Sommario PRESENTAZIONI pag. 8 GIURI