05.12.2012 Views

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

scuole di cinema<br />

¡ DESTAPALO !<br />

Centro de Capacitación <strong>Cinema</strong>tográfica<br />

Messico<br />

Regia: Eun-hee Ihm<br />

Sceneggiatura: Eun-hee Ihm<br />

Fotografia (colore): León Nik<br />

Montaggio: Eun-hee Ihm<br />

Musica: Eun-hee Ihm<br />

Suono: Eun-hee Ihm<br />

Interpreti: Rubén Cristiani, Erika de la Llave, Tony<br />

Perea, Mayahuel <strong>del</strong> Monte, Yoco Salgado<br />

Produttore: Angeles Castro<br />

Produzione: Centro de Capacitación <strong>Cinema</strong>tográfica<br />

Anno di produzione: 2007<br />

Durata: 26 min.<br />

Un vecchio idraulico attraverso le sue esperienze scopre<br />

differenti problemi in ciascuna casa in cui sblocca il<br />

water. Inoltre, nel suo percorso riesce a superare il<br />

proprio problema interno.<br />

DOLOR CRONICO<br />

Regia: Santiago Esteinou<br />

Sceneggiatura: Santiago Esteinou<br />

Fotografia (colore): María José Secco<br />

Montaggio: Santiago Esteinou<br />

Musica: David Elías<br />

Suono: Federico Schmucler<br />

Produttore: Angeles Castro<br />

144<br />

Produzione: Centro de Capacitación <strong>Cinema</strong>tográfica<br />

Anno di produzione: 2008<br />

Durata: 70 min.<br />

Il dolore che persiste attraverso il tempo diventa una<br />

malattia difficile cura che colpisce lo stato fisico,<br />

psichico e sociale di chi ne soffre. Dolor crónico è un<br />

documentario sulla lotta di Rosario, paziente <strong>del</strong>la<br />

Clinica <strong>del</strong> Dolore <strong>del</strong>l’Ospedale Generale <strong>del</strong> Messico<br />

che, assieme ai suoi medici, i dottori Bautista e Castro,<br />

affronta un’ardua battaglia per controllare il sintomo<br />

che colpisce in maniera assai drastica la qualità <strong>del</strong>la<br />

sua vita, il dolore.<br />

EL DESEO<br />

Regia: Marie Benito<br />

Sceneggiatura: Marie Benito<br />

Fotografia (colore): Vidblain Balvás<br />

Montaggio: José de la Torre<br />

Interpreti: Paloma Woolrich<br />

Produttore: Angeles Castro<br />

Produzione: Centro de Capacitación <strong>Cinema</strong>tográfica<br />

Anno di produzione: 2008<br />

Durata: 14 min.<br />

Ana, una donna di cinquant’anni, cade in depressione<br />

dopo l’abbandono <strong>del</strong> marito. Con il risveglio <strong>del</strong><br />

desiderio, inizia una serie di cambiamenti in lei che la<br />

porteranno a scoprire una nuova sessualità e a superare<br />

la rottura con il marito.<br />

EN TRANSITO<br />

Regia: Isabel Muñoz<br />

Sceneggiatura: Isabel Muñoz<br />

Fotografia (colore): María José Secco<br />

Montaggio: Hugo Mendoza<br />

Musica: Emiliano Buenfil<br />

Suono: Rogelio Villanueva<br />

Interpreti: Omar Argentino Galván, Romina Coccio,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!