Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

concorso
EL CIRCULO
Regia: José Pedro Charlo e Aldo Garay
Sceneggiatura: José Pedro Charlo e Aldo Garay
Fotografia (colore e B/N): Diego Varela
Montaggio: Federico La Rosa
Musica: Daniel Yafalián
Suono: Álvaro Mechoso
Produttore: José Pedro Charlo, Yvonne Ruocco,
Detlef Ziegert, Gonzalo
Rodríguez Bubis, Pablo Salomón, Sergio
Gándara
Produzione: Memoria y Sociedad / SUR Films
Documentario in coproduzione con Germania,
Cile e Argentina
Anno di produzione: 2008
Durata: 92 min.
Dirigente tupamaro (esponente della guerriglia)
e segregato dalla dittatura militare uruguayana
per tredici anni. Prigioniero portato alla pazzia
dalla tortura prolungata e dall’isolamento.
Cittadino svedese e medico riconosciuto a livello
internazionale per la ricerca sull’Alzheimer.
Tutte queste vite coincidono in quella del dottor
Henry Engler. Lo scienziato di oggi rievoca il
prigioniero di ieri e, con lo sguardo del presente,
inizia un viaggio nel passato. Incontra
nuovamente la città nella quale è cresciuto, il
pozzo nel quale lo obbligarono a vivere, i
militari che lo ebbero in custodia, i compagni di
prigionia. Il film propone anche un altro viaggio
interiore, di riflessione, che ci consente di
affacciarci al mondo allucinato del prigioniero e
alle strategie dell’uomo per resistere all’inumano.
30
Uruguay
José
Regista
Pedro
e produttore.
Charlo Filipovich
uruguayana ed internazionale.Produttore
Ha diretto e prodotto
e co-sceneggiatore
vari cicli di documentari
del documentario
per la Bichuchi, televisione
vida de Alfredo Evangelista (regia di Aldo Garay, 1997). Produttore dei lungometraggi di
la
ottennero fictionLa espera(regia molteplici riconoscimenti di Aldo Garay, nazionali 2002) e ed Alma internazionali. Mater (regia È di il Alvaro regista Buela, dei documentari 2005) che
regista lungometraggi del documentario Alas cinco lungometraggio en punto (2004) El Circulo. e Héctor, Attualmente El Tejedor sta (2000). sviluppando Co-autore il prossimo e co-
Buenos
film El Almanaque, Aires 2006, e selezionato invitato a parteciare come Miglior al Doc Progetto Barcelona del 2007, Cono unico Sur progetto nel Documentario,
ricano selezionato che conta anche sull’appoggio del programma Ibermedia per lo
latinoame-
sviluppo.
Aldo Da vari Garay anni Dutrey
Regista della è regista Televisione di Tevé Uruguayana. Ciudad. Per Il alcuni suo dei primo suoi mediometraggio lavori è stato nominato come regista Miglior
Alfredo
indipendente
Evangelista(1997).
è stato Yo, la mas
La sua
tremendo(1995).
prima opera di
In
fiction
seguito,
è stata
ha diretto
La espera(2002)
Bichuchi, la vida
con
de
quale ottenne molti premi a livello nazionale ed internazionale. L’opera è stata selezionata la
per nel Festival la sezione di Miami Zabaltegui e il Premio del Festival alla Miglior di San Regia Sebastián presso ed quello ha ottenuto di Bogotá. il Premio Nel 2005 della realizza Critica
il
Toulouse
documentario
2006
Cerca
e Miglior
de las
Documentario
nubes, selezionato
uruguayano,
in concorso
Premio
nel Festival
della Critica.
Latinoamericano
Nel 2006,
di
Festival del cinema independente di Buenos Aires -BAFICI- realizza un focus con tuttail
l’opera
Attualmente
di Aldo
sta
Garay.
sviluppando
Co-autore
il documentario
e co-regista
El
del
casamiento.
documentario lungometraggio El Circulo.