Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

premio oriundi
PANTALEÓN Y LAS
VISITADORAS
Paese: Perù
Regia: Francisco Lombardi
Soggetto: Mario Vargas Llosa
Interpreti: Salvador del Solar, Angie Cepeda, Mónica
Sánchez, Pilar Bardem, Gianfranco Brero, Gustavo Bueno,
Carlos Kaniowsky, Sergio Galliani, Carlos Tuccio, Aristóteles
Picho, Pold Castello, Tatiana Astengo, Norka Ramírez,
Patricia Cabrera, Maricielo Effio, Tula Rodríguez, Marisela
Puicón, Rozana Yepez, Nacira Atala, Shirley Pfenning
Anno di produzione: 1999
Durata: 118 min.
Mario Vargas Llosa pubblicò il provocatorio racconto
“Pantaleón y las visitadoras” nel 1973 e nel 1974 ne fece un
film, girato nella Repubblica Dominicana, con disastrosi esiti
artistici e commerciali (si trattò del suo primo ed ultimo
tentativo cinematografico). Venticinque anni dopo ci prova
Francisco Lombardi e l’opera ottiene un clamoroso successo.
Sono cambiati i tempi, ma il presupposto critico del racconto
rimane: una staffilata all’esercito peruviano, trincerato in una
condotta morale colpevole e contraddittoria.
Al capitano Pantaleón Pantoja, ufficiale integro ma piuttosto
ingenuo, viene affidato, suo malgrado, l’incarico di reclutare
alcune prostitute per soddisfare i bisogni dei soldati di stanza
nella giungla amazzonica. Molti di loro, però, commettono
violenze sessuali mettendo in cattiva luce il buon nome
dell’esercito; Pantoja, prima scontento del proprio compito, si
convince dell’importanza del proprio ruolo e, armato di
ambizione e buoni propositi, fa vestire le donne della “squadra
speciale” con abiti provocanti, tinti con i colori della bandiera
peruviana. Egli stesso non rimane indifferente al fascino e alle
profferte di una di loro, la Colombiana, di cui finisce, benché
già sposato, per innamorarsi. Tuttavia, alla popolazione locale
non sfugge l’imbarazzante vicenda di cui la star radiofonica El
Sinchi si rende pubblico portavoce. Alla fine, Pantoja, eroe
tragicomico, si trova davanti ad un bivio: l’organizzazione
assai lucrosa di “servizi speciali” in privato o la fedeltà
all’arma che premia la sua abnegazione inviandolo ad una
remota postazione militare sulle Ande.
Dopo La ciudad y los perros (1985), Pantaleón y las visitadoras è il
secondo adattamento cinematografico di Lombardi di un
racconto di Mario Vargas Llosa.
42