Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BABY<br />
BONBON<br />
Paese: Brasile, Italia<br />
Regia: Marcel Cordeiro<br />
Sceneggiatura: Marcel<br />
Cordeiro<br />
Fotografia (colore): Gui<br />
Castor<br />
Montaggio:Davide<br />
Azzigana<br />
Musica: Chopin, Noel<br />
Rosa<br />
Interpreti: Edwillys<br />
Rocha Campos, Marcel<br />
Cordeiro, Ana Murta,<br />
Sandro Costa, Altran<br />
Castor, Isaias Campos, Renata Fassarella, José Augusto<br />
Loureiro, Alan Correa, Zeze Campos<br />
Produttore: Franco Menna<br />
Anno di produzione: 2008<br />
Durata: 75 min.<br />
Aldo è un uomo di 45 anni, vedovo, senza lavoro, senza<br />
la speranza di un futuro migliore.<br />
Decide così di far prostituire il figlio di 11 anni, Ricardo.<br />
Il bambino, prigioniero <strong>del</strong> padre, in una condizione di<br />
apatica passività, passa le ore a memorizzare i numeri e<br />
a guardare sempre lo stesso cartone animato. La sua<br />
sofferenza è intuita dalla sua insegnante, Leni, che<br />
sapendo che il bambino ha perso da poco la mamma che<br />
lo proteggeva decide di indagare sulla sua vita. Scopre<br />
così che Ricardo è oppressa dal padre, che lo costringe a<br />
“lavorare” dentro e fuori casa. Per sottrarsi a tale<br />
schiavitù e lenire la sua sofferenza, il bambino si rifugia<br />
nella ricorrente visione di un cartone animato. Sarà<br />
proprio questo cartone a salvare la vita.<br />
Marcel<br />
Nato nel<br />
Cordeiro<br />
Italia, a Milano,<br />
1964 a<br />
dal<br />
Vitoria<br />
1989.<br />
E.S.<br />
Inizia<br />
Brasile.<br />
la carriera<br />
Vive in<br />
come<br />
seguenti<br />
attore<br />
realizza<br />
teatrale<br />
regie<br />
a<br />
teatrali<br />
Vitoria;<br />
su<br />
negli<br />
Pessoa,<br />
anni<br />
Lautreamont,<br />
dirige il suo primo<br />
Botto.<br />
cortometraggio<br />
Nel 1994, scrive Passo e<br />
passo com as Estrelas, seguito da Flora<br />
a<br />
(1995).<br />
lungometraggio<br />
Nel 2000 A dirige Morte il da suo Mulata. primo<br />
Project,FrancaeAnna;X9nel<br />
Seguono: nel 2003, i cortometraggi<br />
2004;<br />
Mini<br />
L’amico<br />
Life<br />
se Deus(2006);Baby Bonbon(2008). Low Costnel 2005; Procura-<br />
59<br />
BUSQUEDA EN EL SILENCIO<br />
Paese: Belgio e Cile<br />
Regia: Andrés Lübbert<br />
Sceneggiatura: Andrés Lübbert<br />
Fotografia (colore): Andrés Lübbert<br />
Montaggio: Andrés Lübbert<br />
Produttore: Andrés Lübbert<br />
Anno di produzione: 2007<br />
Durata: 62 min.<br />
Durante la dittatura instaurata in Cile nell’anno 1973 dal<br />
generale Augusto Pinochet dovettero partire in esilio<br />
1.600.000 persone.<br />
Molti di loro non fecero mai più ritorno e adesso vivono<br />
ancora all’estero. Formarono una famiglia e i loro figli<br />
nacquero in questi paesi.<br />
Questa gente dovette abbandonare il proprio paese in<br />
circostanze assai dolorose.<br />
Molti furono torturati, persero familiari e amici,<br />
soffrirono a causa <strong>del</strong>la repressione e dovettero<br />
abbandonare da un giorno all’altro tutto quello che<br />
avevano.<br />
Questo documentario racconta la storia di quelle persone<br />
e le conseguenze <strong>del</strong>l’esilio nella generazione successiva,<br />
quella dei figli che nacquero all’estero.<br />
Andrés<br />
Nel 2004,<br />
Pablo<br />
si è trasferito<br />
Lübbert,<br />
in<br />
è nato<br />
Cile,<br />
il<br />
sua<br />
18 Gennaio<br />
terra d’origine,<br />
1985 a<br />
alla<br />
Leuven,<br />
ricerca<br />
Belgio.<br />
radici e <strong>del</strong>la propria storia. Qui ha <strong>del</strong>le proprie<br />
realizzato<br />
My History<br />
il documentario<br />
sulla dolorosa<br />
My<br />
storia<br />
Father,<br />
padre e sui tragici eventi connessi <strong>del</strong><br />
colpo di stato <strong>del</strong> 1973. al<br />
Ha cameraman lavorato e montaggista come regista,<br />
sionandosi alle storie <strong>del</strong> suo appasbiente<br />
multiculturale. I suoi docuammentari internazionali sono stati di cinema. esibiti in 20 festival<br />
silencio<br />
Con il documentario<br />
(2007) ha<br />
Búsqueda<br />
ricevuto<br />
en<br />
una<br />
el<br />
Menzione di Bogotá. al Mendoza <strong>Festival</strong> Territorio Internazionale<br />
(2007), è stato programmato a Canal<br />
Punk<br />
7 (televisione pubblica argentina).<br />
contemporanea