Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

More documents

Recommendations

Info

contemporanea una storia fantastica e nostalgica che medita sulla speranza di trovare vita nella morte. Adriana Montenegro Cineasta sociale e boliviana. culturale del Il suo suo lavoro paese si e occupa del continente della complessità un linguaggio metaforico. Ha lavorato nella fiction, attraverso documentario, nei video musicali, nella pubblicità e nel video nel in terminato Bolivia, Los il master Angeles, in New regia York cinematografica e Londra. Dopo presso aver l’Università cinema e pubblicità della California a La Paz a Los e Los Angeles, Angeles. lavora Il suo realizzando ricevuto vari riconoscimenti, quali la Borsa di lavoro Studio ha Fulbright, Documentario il premio UCLA2007 CNN “Visiones e il premio de Latinoamérica”, Colin Higgins Miglior Miglior Sceneggiatura per Desde El Fondo. per la Filmografia 2008 2007 DESDE BOLIVIA, ELFONDO 2006 ELALTO, UNAREVOLUCIÓN BOLIVIA. LATIERRAEN ETERNA 2005 TU YYO ELCIELO. 2004 2003 EN UNAPELÍCULADE DOS LAMISIÓN DESIERTOS DE AGUA Regia: Betania Cappato e Patricio Agusti Sceneggiatura: Betania Cappato e Patricio Agusti Fotografia (colore): Betania Cappato e Patricio Agusti Montaggio: Patricio Agusti Musica: Nicolás Sarudiansky Suono: Joaquín Amaduzzi Produttore: Betania Cappato Produzione: Margat Produktiones Anno di produzione: 2007 Durata: 23 min. Le immagini galleggiano come canoe che riposano sul Paraná, uno dei fiumi più importanti di tutta l’America e mettono in risalto la forte crisi del ‘sábalo’ che sta portando all’estinzione del resto delle specie ittiche. Entrando nelle vite dei pescatori e artigiani che abitano sulle sue sponde, il documentario cerca di rendere testimoniare una cultura che sta scomparendo mentre cerca di frenare la morte del suo fiume. Betania Audiovisive Cappato di Santa (Santa Fe. Ha fe, diretto Argentina e prodotto 1984). vari Ha documentari studiato presso fra i a quali l’Istituto Marici di Cinema Weuvincitore e Arti del Santa premio Fe e “Mejor “Mejor Obra Obra de de Derechos escuela de Humanos” cine” presso presso il “Festival il “Festival de de Cine Cine Latinoamericano” y Video” di Rosario; di questo 2007;Desiertos documentario de Aguaha è stato vinto anche i premi selezionato di “Migliore per la Documentario” “Muestra Documental” nella Biennale di Albacete dell’Arte nel Giovane “Premio Cacho organizzata Pallero” dall’Università nel “Festival de Nazionale Cine Latinoamericano” del Litoral e di di Santa “Migliore Fe. Fra Documentario” le altre opere, e sono da citare Verde y Negro,Norte Olvidadoe il ciclo la televisione Destino la Tierra. Patricio A 22 anni Agusti: diviene Patricio Tecnico Agusti Superiore (Santa Fe, in Argentina Comunicazione 1981). Immagine e inizia l’attività di Docente Ausiliario dell’area Video Sociale presso con la specializzazione UNER, realizzando in programmi noto regista televisivi Humberto e istituzionali Ríos. A23 e partecipando anni inizia il alla corso “Cátedra di regia de cinematografica Taller de Imagen” realizzando tenuta dal Desiertos cortometraggi de Agua. tanto Ha di finzione, anche diretto come uno di animazione dei capitoli e di documentari. Pozo Ciego, Fra il primo questi, lungometraggio Marici Weue dell’“Instituto quali la “Fundación de Cine Vida y Artes Silvestre Audiovisuales” Argentina”. di Santa Fe e altri documentari per rinomate ONG 62
DOS ORILLAS UNA VOZ. Contrasti tra improvvisatori cubani di Miami e Avana. Marzo 2008 Roma e Siena. Paese: Italia Regia: David Riondino Sceneggiatura: David Riondino e improvvisatori cubani di Miami e La Habana Fotografia (colore): Raffaele Rago Montaggio: Giacobbe Gamberini Musica: Canto Tradizionale Interpreti: Alexis Pimianta, Efraim Riverón, Roberto García, David Riondino Produttore: David Riondino Produzione: Giano Srl e Accademia dell’ottava Anno di produzione: 2008 Durata: 54 min. Improvvisatori in decime cubani che vengono alcuni da Avana altri da Miami si incontrano nel marzo 2008 a Roma e Siena. In versi, i contrasti tra chi resta e chi se ne è andato: la diaspora cubana trova in poesia, un modo di incontrarsi che in politica sembra lontano. I tre improvvisatori sono tra i più importanti e noti dell’arte della decima improvvisata cubana. David Riondino Toscano, Nazionale. classe Artisticamente 1952, ha nasce lavorato con la dieci generazione anni a dei Firenze cantautori alla Biblioteca Settanta: pubblica dischi e compone canzoni in quegli anni abbastanza degli anni Nel conosciute, 1975 è come tra i primi “La canzone a lavorare dei piedi” al teatro e “Ci Zelig ho un di rapporto”. percorso professionale che lo porta ad esplorare Milano, molte e comincia forme un comunicazione. di Nella Uscirà musica, poi ai primi alla fine del degli 1980, anni in edicola Settanta, e per con RCAincide illustrazioni il di LP“Boulevard”. “Tango dei miracoli”. “Racconti picareschi” (1989), “Non svegliate Milo Manara, (1991), “Temporale” (1994), “Quando vengono le ballerine” (1995). Partecipa l’amore” (1995). a Sanremo Collabora in coppia come con autore Sabina satirico Guzzanti a riviste con la storiche canzone come “Troppo “Tango”, sole” Nel “Cuore”,“Boxer”nonché cinema dopo “Kamikazen”(1987) sporadicamente con a Paolo “Linus”,“Comix” Rossi, è la e volta “Manifesto”. si nasce” (1989), esordio cinematografico del disegnatore Sergio Staino; di “Cavalli sua prima regia del 1997 è “Cuba Libre” (1997), realizzato in collaborazione La con “L’Ultimo la scuola festival”. di cinematografia nel 2007 Attore dell’Avana. e produttore Nel nel 1999 film realizza cubano il “La documentario innocenti” di Arturo Sotto. Nel 2008 realizza due docufilm Notte “Otello degli all’improvviso” una voce” contrasti girato tra a improvvisatori Cuba con i poeti Cubani improvvisatori e di Miami ospiti cubani dell’Accademia e “Due Rive dell’Ottava In televisione in Italia dove nel partecipa marzo ad 2008. interessanti e innovative della recente alcune delle storia trasmissioni della televisione televisive come tra le Lupo più solitario,Fuori più gli dà popolarità orario,Aperto presso per il ferie,L’araba pubblico del fenice, piccolo fino schermo, al personaggio quel Joao che Mesquinho, Verranno poi cantautore “A tutto brasiliano volume”, il inventato programma per il di “Maurizio libri delle Costanzo reti Fininvest Show”. (1992/93/94). Fazio “Quelli che Nel il 2000 Calcio”. e 2001 Nel partecipa 2002 partecipa al cast alla della trasmissione trasmissione “Velisti di Fabio caso”,navigando per un mese con Patrizio Roversi nella barca Adriatica. Nel per 2003 Dario partecipa Vergassola. alla Nel fortunata 2005 “Una trasmissione poltrona di per Rai due” 2 “Bulldozer”, per LA7. condotta Sempre nel da 2005 Guzzanti partecipa interrotto all’unica dalla RAI e nota per motivi puntata bulgari. di “Raiot”, programma di Sabina Sfuggito grazie alla sua poliedricità ai più comuni cliché artistici, definisce 63 l’intellettuale trasformare la “una sua esperienza persona fisica, in qualcosa che comunica, che serva anche che partecipa, agli altri, che che non sa trasforma questo percorso il sapere in all’insegna potere, che ha della un’idea trasversalità sentimentale Riondino del comunicare”. ha fatto In dell’alternanza comunicazione (narrativo, di ritmi e visivo, di linguaggi, musicale) della la sua fusione caratteristica. tra diversi piani di Il dal teatro “Romanzo resta comunque Picaresco” la sua (1989) attività principale. all’esperienza La sua con attività Paolo teatrale Rossi parte “Chiamatemi Kowalski” e “La commedia da due lire” (1990), per continuare in con patria “Paesaggi mia” (1993/94) dopo la con battaglia” la regia (1991), di Giuseppe “Seminario Bertolucci sulla e verità” la partecipazione (1992), “O di piazzato Sabina bianco” Guzzanti, (1996) Paolo recital Bessegato di e con David e Antonio Riondino. Catania; “Solo con un Gli all’insegna ultimi spettacoli della commistione realizzati da di Riondino generi fra rappresentano poesia, satira, sempre testi classici di un teatro meno noti e musica dal vivo (eseguita anche con complessi bandistici più o gruppi di strumentisti jazz o classici): possiamo citare tra questi o “Trombettiere di Custer”, con Antonio Catania Enrico Rava e Stefano Bollani, il “l’Inferno” Fabrizio De prodotto Andrè, da o ancora Magazzini “Il poema con Sandro di Garibaldi” Lombardi, dall’autobiografia “La buona novella” in versi di di musicali. Giuseppe Le Garibaldi, ultime fatiche ambedue sono messi lo spettacolo in scena con “Dedicato l’apporto a di Ernesto bande Ragazzoni”, –conferenza con con David letture Riondino del poeta e e Milo “Il Manara, Pittore e con la modella”, i disegni di spettacolo proiettati in grande schermo, l’operina “La cantata dei pastori immobili” Manara di insieme progetti a Stefano speciali Bollani con e i il corpi recital bandistici “Fermata allestendo provvisoria” alcuni Dal 1999 spettacoli si occupa interesse nazionale come “La buona novella” di Fabrizio De Andrè, “Il Corsaro di Nero” bande di dei Salgari, vari il luoghi “Poema in autobiografico cui si allestisce di Garibaldi” lo spettacolo. realizzati Del insieme poema alle Autobiografico spettacolo, per di Promo Garibaldi Music ha editore. curato la riedizione, con allegato CD dello E’su sviluppa questa anche linea la sua di incontro attività tra di direttore generi e e artisti consulente di diverse artistico. provenienze che si Dalla Città di Stagione Castello, 1999-2000 dove cura è le consulente stagioni teatrali artistico e gli del eventi Teatro relativi. degli Illuminati di Inoltre Poesia”, dal rassegna 1997 è il di Direttore poesia contemporanea Artistico della rassegna a San Mauro estiva Pascoli. “Il Giardino Dal 1999 della al che 2006 si svolgeva è stato il in Direttore varie località Artistico della della riviera manifestazione romagnola. “Festival del Mare” Dal il Teatro 2003 delle è direttore Rocce artistico di Gavorrano del festival (Grosseto). “All’improvviso” che si svolge presso DAL2006 due anni si è è Direttore svolto in Artistico 3 regioni del italiane Francigena (Toscana, Festival, Emilia festival Romagna, che nei primi d’Aosta) volto alla valorizzazione della notissima via di pellegrinaggio italiana. Valle Nel recupero 2006 fonda della “L’Accademia tradizione dell’Ottava” orale toscana, progetto documentare che ha come obbiettivo eventi di il improvvisazione in internazionali, versi. pubblicare e diffondere materiali relativi alle contemporanea
Page 1:
Apclai Associazione per la Promozio
Page 4 and 5:
Presidente Fernando Birri Direzione
Page 6 and 7:
La Direzione del Festival del Cinem
Page 8 and 9:
Presentazioni Con la satisfacción
Page 10 and 11: Quanta importanza ha il cinema nell
Page 12 and 13: Con oltre 160 tra film e documentar
Page 14 and 15: E' sempre per me occasione graditis
Page 16: Meri Lao Musicista, scrittrice, doc
Page 19 and 20: concorso Paulo Nato il Pécora Gior
Page 21 and 22: concorso PALABRA POR PALABRA Regia:
Page 23 and 24: concorso ADAGIO SOSTENUTO Regia: Po
Page 25 and 26: concorso Regia: Lisandro Duque Nara
Page 27 and 28: concorso ARRESTO DOMICILIARIO Regia
Page 29 and 30: concorso EL CIRCULO Regia: José Pe
Page 31 and 32: concorso CYRANO FERNANDEZ Regia: Al
Page 33 and 34: Premio Oriundi, Italia in America L
Page 35 and 36: BAJO LA PIEL Paese: Spagna, Perù,
Page 37 and 38: LA BOCA DEL LOBO Regia: Francisco J
Page 39 and 40: NO SE LO DIGAS A NADIE Paese: Perù
Page 41 and 42: TINTA ROJA Regia: Francisco Lombard
Page 43 and 44: Retrospettiva di Nicolás Echevarr
Page 45 and 46: Filmografia 1973 Judea: Semana Sant
Page 47 and 48: MARÍA SABINA Mujer Espíritu Regia
Page 49 and 50: POETAS CAMPESINOS Regia: Nicolás E
Page 51 and 52: Premio Salvador Allende: Carmen Cas
Page 53 and 54: Francia Regia: Carmen Castillo e Gu
Page 55 and 56: Contemporanea
Page 57 and 58: BABY BONBON Paese: Brasile, Italia
Page 59: CUBA EL ARTE DE LA ESPERA Paese: Cu
Page 63 and 64: EL PARADIGMA BRANDAZZA Paese: Argen
Page 65 and 66: FURTIVO Paese: Argentina Regia: Nic
Page 67 and 68: IX JOGOS DOS POVOS INDIGENAS Paese:
Page 69 and 70: LOS HOMBRES Y EL RÍO Paese: Cile R
Page 71 and 72: Montaggio: Lucas Figueroa Musica: L
Page 73 and 74: Paese: Argentina Regia: Martín Gru
Page 75 and 76: nasconde gli umori e le conseguenze
Page 77 and 78: FUORI CONCORSO AZAR Paese: Argentin
Page 79 and 80: Gabriela Scrittrice, Yepes televisi
Page 81 and 82: EL ESPEJO, EL CAMARON Y EL BALCON P
Page 83 and 84: uscendo allo scoperto senza più ca
Page 85 and 86: LA ERA DE LA SOLEDAD Paese: Argenti
Page 87 and 88: Un viaggio con il Presidente Cháve
Page 89 and 90: MEMORIAS DE UN SOÑADOR LA HISTORIA
Page 91 and 92: TACITO Paese: Argentina Regia: Gast
Page 93 and 94: oberto triana Nato Tolima, il 24 Co
Page 95 and 96: oberto triana CARLOS MAYOLO, DE PEL
Page 97 and 98: oberto triana Dopo aver studiato fo
Page 99 and 100: oberto triana LAS MUSAS SUBEN EL TE
Page 101 and 102: oberto triana 104 SIMÓN VÉLEZ, LA
Page 103 and 104: cinema e memoria LA HORA DE LOS HOR
Page 105 and 106: cinema e memoria Regia: Gerardo Val
Page 107 and 108: cinema e memoria Regia: Adolfo Garc
Page 109 and 110: salón españa ECAM Escuela de Cine
Page 111 and 112:
salón españa PAREDES Regia: Jorge
Page 113 and 114:
salón españa HÉROES, NO HACEN FA
Page 115 and 116:
salón españa LOS PERDEDORES Regia
Page 117 and 118:
salón españa JUGLARES EN EL ANDAM
Page 119 and 120:
salón españa stazione del treno f
Page 121 and 122:
salón españa presenta suo nonno,
Page 123 and 124:
Shalom, i sentieri ebrei in America
Page 125 and 126:
Argentina Che la buona convivenza,
Page 127 and 128:
todavía cantamos EL TANGO DE MI VI
Page 129 and 130:
todavía cantamos MENDOZA TERRITORI
Page 131 and 132:
todavía cantamos EL GIRAMUNDO UNA
Page 133 and 134:
haiti, l’angolo dimenticato Regia
Page 135 and 136:
Le Scuole di Cinema in America Lati
Page 137 and 138:
Interpreti: Gerardo Trejoluna, Alai
Page 139 and 140:
Salomé Mendoza Produttore: Angeles
Page 141 and 142:
Suono: Francisco Valle Interpreti:
Page 143:
Sommario PRESENTAZIONI pag. 8 GIURI
show all

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?