Waste n. 20 maggio 2022

Soluzioni e tecnologie
per l’ambiente
Economia Circolare
14 PRIMO PIANO
SCARTI E CONTAMINAZIONI
Carrarmato russo
distrutto dagli
ukraini. (Licenza
internazionale -
attribuzione:
Mvs.gov.ua)
English abstract
Proiettile perforante
a freccia con nucleo
in metallo pesante.
(Autore David
Monniaux - Opera
propria, CC BY-SA 3.0)
Waste war
Anche nel caso che proiettili,
bombe e munizioni funzionino
come previsto, i loro
residui possono essere pericolosi.
Le cartucce e le munizioni,
ad esempio, sono costituite da
plastica, alluminio, ferro e ottone. Gli
esplosivi di lancio sono composti da miscele
di materiali, calibrati a seconda
dell’uso che se ne vuole fare. La polvere
nera è composta da nitrato di potassio, zolfo
e carbonella di legna, ma nelle munizioni moderne
gli ultimi due componenti possono essere
sostituiti da prodotti plastici e/o fosforo.
In molti casi i bossoli vengono abbandonati
sul terreno, mentre i residui dei proiettili, ridotti
in schegge o in granuli, finiscono nel terreno.
Se le operazioni ristagnano in una deter -
minata località a lungo, la loro concentrazione
può diventare pericolosa.
The disposal of explosives, understood as a category of special waste,
for civil use, and by extension of military waste, is regulated by the
Interministerial Decree 12 May 2016 n. 101 - Disposal of explosives
and pyrotechnics, which responds to the provisions of the legislative
decree 29 July 2015, n. 123 on "Implementation of Directive 2013/29 /
EU".
War's effects produce a large volume of waste, which is highly dangerous
to human health and environmental pollution. Usually, minefields
are cleared. In case of cluster bombs, the remaining iron is recovered
(after blasting). In the case of projectiles with a depleted uranium core,
the waste is treated as special. The procedure is different for ammunitions
used during exercises (gun and tank shells) which are fully recovered
and recycled for the presence of noble materials (copper, brass
and aluminium).
Le polveri metalliche iper-reattive
Un caso a parte costituiscono le munizioni perforanti
il cui proiettile ha la forma di una freccetta
in acciaio con nuclei di metalli particolarmente
duri e ad alta densità, come l’uranio
impoverito in lega con zinco e nickel, molibdeno
o titanio, o il carburo di tungsteno. Quando queste
colpiscono i bersagli, l’attrito dovuto alla
penetrazione delle corazze e le esplosioni causate
dalle corazze cosiddette reattive, provocano
la distruzione totale o parziale dei nuclei
che emettono polveri metalliche molto sottili.
Queste polveri sono caratterizzate da una elevata
reattività, tant’è che arrivano a prendere
fuoco a contatto con l’ossigeno dell’aria. La
loro reattività si manifesta anche a contatto
con tessuti biologici. Se durante l’attacco, nell’immediato
(quando ancora le polveri galleggiano
nell’aria) e anche diverso tempo dopo -
se per esempio le polveri depositate al suolo
e su superfici vengono disturbate - il pulviscolo
entra nel corpo umano e gli effetti sono molto
gravi. A differenza di quanto si dice, non è quasi
certamente la radioattività dell’uranio a causare
danni (non esistono prove certe, e comunque
il decadimento dell’uranio è di tipo alfa,
che viene fermato anche dalla pelle) ma la
iper-reattività dei metalli a contatto con i tessuti
interni. Il pericolo maggiore si ha quando le
polveri entrano nei polmoni, in quanto i normali
sistemi di autodepurazione dell’organismo non
riescono a rimuoverle. La durata della contaminazione
nel terreno non sembra particolarmente
lunga, proprio per l’iper reattività delle
particelle che in quanto tali si ossidano e neutralizzano.
Anche i bersagli colpiti contribuiscono
alla contaminazione ambientale.
Nei mezzi corazzati per esempio, si trovano
concentrazioni notevoli di ferro, plastica e
componenti elettroniche ed elettriche.
Quando il mezzo viene distrutto, queste sostanze
si riversano nell’ambiente in quantitativi
elevati.
l
Maggio 2022