Waste n. 20 maggio 2022
Arma letame Rifiuti prodotti dai materiali compositi: sfide e strategie Dalla geotermia il litio utilizzato nelle batterie
Arma letame
Rifiuti prodotti dai materiali compositi: sfide e strategie
Dalla geotermia il litio utilizzato nelle batterie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
e tecnologie<br />
per l’ambiente<br />
Economia Circolare<br />
Soluzioni e tecnologie<br />
per l’ambiente<br />
Economia Circolare<br />
48 RIFIUTI SOLIDI Soluzioni<br />
IMPIANTI INNOVATIVI<br />
IMPIANTI INNOVATIVI<br />
RIFIUTI SOLIDI<br />
49<br />
Parla finlandese l’impianto<br />
di recupero materiali<br />
più avanzato d’Europa<br />
Separatore balistico<br />
di STADLER presso<br />
il nuovo impianto<br />
di Remeo Oy.<br />
L’impianto di Remeo Oy, azienda di servizi ambientali,<br />
presenta un livello altissimo di automazione e AI.<br />
Unico nel suo genere, integra le linee di rifiuti<br />
commerciali e industriali a quelle dei rifiuti da C&D<br />
Ci sono STADLER e ZenRobotics dietro<br />
all’ingegneria progettuale e all’automazione<br />
del nuovo impianto di recupero<br />
materiali di Remeo Oy, un'azienda finlandese<br />
specializzata in servizi ambientali. STADLER<br />
ha progettato e costruito l'impianto, mentre<br />
ZenRobotics ha fornito le tecnologie di selezione<br />
dei rifiuti basate sulla robotica AI. La<br />
struttura, situata nella regione finlandese di<br />
Greater Helsinki, si distingue non solo per la<br />
tecnologia di ultima generazione in fatto di intelligenza<br />
artificiale (AI) e l'alto livello di automazione,<br />
ma anche per l'integrazione delle<br />
linee di rifiuti commerciali e industriali (C&I)<br />
e di rifiuti di costruzione e demolizione (C&D)<br />
nello stesso impianto - una novità assoluta<br />
nel settore. L'impianto è stato completato tre<br />
mesi prima del previsto, nonostante le difficoltà<br />
create dalla pandemia, un risultato che<br />
testimonia il successo della collaborazione<br />
tra Remeo, STADLER e ZenRobotics.<br />
L’impianto di Remeo è stato inaugurato il 14<br />
febbraio <strong>20</strong>22 dal ministro finlandese dell'economia,<br />
Mika Lintillä, che ha tagliato il nastro,<br />
sottolineando il significativo balzo in avanti che<br />
l'innovativo impianto costituisce per l'economia<br />
circolare finlandese.<br />
Due impianti in uno ed alta automazione<br />
Il nuovo impianto di Remeo presentava sfide di<br />
progettazione uniche e complesse per il fatto<br />
di essere il primo nel suo genere a combinare<br />
un impianto di rifiuti di costruzione e demolizione<br />
(da 30 t/h) e un impianto di rifiuti commerciali<br />
e industriali (da 15 t/h), con un alto livello<br />
di automazione.<br />
"La nostra esperienza con le linea dei rifiuti da<br />
costruzione e demolizione, la familiarità di STA-<br />
DLER con la linea di rifiuti commerciali e industriali<br />
e la vasta conoscenza della robotica di<br />
ZenRobotics hanno reso questa una cooperazione<br />
eccellente con i migliori risultati", ha detto<br />
Mauri Lielahti di Remeo.<br />
Il risultato di questa collaborazione è un progetto<br />
che "combina separatori balistici, tamburi<br />
di vagliatura, tamburi 3D, selezionatori ottici,<br />
Maggio <strong>20</strong>22<br />
separatori ad aria, robot di selezione, magneti,<br />
correnti parassite e i robot Zen Robotics, rendendolo<br />
l'impianto di selezione rifiuti più avanzato<br />
d’Europa", ha detto Nikolaus Hofmann di<br />
STADLER. Juha Mieskonen di ZenRobotics ha<br />
aggiunto: "L'impianto Remeo è dotato di 12<br />
bracci robotici che raccolgono oggetti dai rifiuti<br />
ingombranti da costruzione e demolizione, che<br />
pesano fino a 30 kg e insieme eseguono fino a<br />
24.000 prelievi all'ora. In altre parole, i robot<br />
fanno tutto il lavoro pesante che non è né sicuro<br />
né fattibile per gli umani. È il più grande impianto<br />
di recupero materiali nel suo genere<br />
completamente robotizzato".<br />
Un progetto importante su scala europea<br />
L’impianto di recupero materiale di Remeo<br />
è unico in Europa perché utilizza la tecnolo-<br />
The most advanced MRF in Europe speaks Finnish<br />
STADLER and ZenRobotics have built the pioneering new<br />
sorting plant with Remeo Oy, a Finnish company specializing<br />
in environmental management. STADLER designed the<br />
Materials Recovery Facility (MRF) in collaboration with Remeo<br />
and built it, while ZenRobotics supplied AI-based robotics<br />
waste sorting technologies. The facility, located in the Greater<br />
Helsinki Region in Finland, stands out not only for the stateof-the-art<br />
AI technology and high level of automation, but<br />
also for integrating Commercial & Industrial (C&I) and<br />
Construction & Demolition (C&D) waste lines in the same<br />
plant – an industry first. The facility was completed ahead of<br />
schedule, despite the difficulties created by the pandemic –<br />
an achievement that is testament to the successful collaboration<br />
between Remeo, STADLER and ZenRobotics.The new<br />
Remeo MRF was inaugurated on 14 February <strong>20</strong>22 by the<br />
Finnish Minister of Economic Affairs, Mika Lintillä who highlighted<br />
the significant leap forward that the innovative facility<br />
constitutes for the Finnish circular economy.<br />
Maggio <strong>20</strong>22<br />
gia più recente e, grazie al suo funzionamento,<br />
il recupero dei materiali avrà per la prima<br />
volta un ruolo molto più importante del recupero<br />
energetico. La capacità annuale di<br />
trattamento dell'impianto è di 1<strong>20</strong>.000 tonnellate<br />
di rifiuti edili e 60.000 tonnellate di<br />
rifiuti industriali. Questi rifiuti vengono riciclati<br />
in prodotti di altà qualità, ottime alternative<br />
ai materiali vergini, dando ai rifiuti una<br />
nuova vita e riducendo la necessità di incenerimento.<br />
L’impianto coprirà più del 30% di tutte le esigenze<br />
di riciclo dei rifiuti nella regione di<br />
Helsinki in Finlandia. Così facendo, questo impianto<br />
elimina la necessità di esportare i rifiuti<br />
dalla Finlandia oltre a contribuire ad aiutare i<br />
clienti a soddisfare il tasso di riciclo minimo<br />
del 70% richiesto dalla legge.<br />
l<br />
A unique design challenge: two plants in one,<br />
high automation<br />
The new Remeo MRF presented unique and complex design<br />
challenges for being the first of its kind, combining a C&D<br />
plant capable of processing 30 t/h and a C&I plant with 15 t/h<br />
capacity, and its high level of automation.<br />
“The combination of our experience with the C&D line,<br />
STADLER’s solid familiarity with the C&I line and ZenRobotics’<br />
impressive knowledge of robotics made this an excellent cooperation<br />
with the best results,” Mauri Lielahti, Remeo.<br />
The result of this collaboration is a design that “combines<br />
ballistic separators, screening drums, 3D drums, optical sorters,<br />
air separators, sorting robots, magnets, eddy-currents<br />
as well as the ZenRobotics robots, making it the most advanced<br />
waste sorting facility in the European Union,” says<br />
Nikolaus Hofmann, Sales Engineer at STADLER.<br />
Thanks to the plant, material recovery will play a much greater<br />
role than energy recovery for the first time.<br />
Vaglio a tamburo<br />
lungo la linea<br />
di separazione rifiuti.<br />
A sinistra, braccio<br />
robotizzato<br />
ZenRobotics<br />
per la selezione dei<br />
materiali metallici.<br />
English abstract
Change language