12.01.2013 Views

Estensioni - Switchvox - Digium

Estensioni - Switchvox - Digium

Estensioni - Switchvox - Digium

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Registrazione di <strong>Switchvox</strong><br />

Dopo una nuova installazione, è necessario registrare <strong>Switchvox</strong> per un funzionamento corretto. ScegliereServer ><br />

Mantenimento: Registrazione per visualizzare la pagina della Registrazione.<br />

Inserire le proprie informazioni di contatto e il codice di registrazione. Le informazioni di contatto fornite sono utili in caso<br />

sia necessario contattare il nostro supporto tecnico. Il codice di registrazione di 16 caratteri si trova sulla scatola del DVD<br />

di <strong>Switchvox</strong>. Assicurarsi di inserire il codice esatto, comprese le maiscole, immettendo quattro caratteri in ciascuna<br />

delle quattro caselle.<br />

Cliccare su Invia per registrare <strong>Switchvox</strong> con il sistema di gestione della registrazione di <strong>Digium</strong>.<br />

Aggiornamento di <strong>Switchvox</strong><br />

Prima di iniziare a utilizzare <strong>Switchvox</strong> per effettuare e ricevere chiamate, assicurarsi di disporre della versione più nuova<br />

del software. ScegliereServer > Mantenimento: Aggiornamenti.<br />

Se la pagina Aggiornamenti indica che non ci sono aggiornamenti disponibili per il proprio sistema, significa che si dispone<br />

già della versione più nuova del software.<br />

Se è presente un aggiornamento elencato in questa pagina, dovrebbe essere applicato prima di cominciare a utilizzare<br />

<strong>Switchvox</strong>.<br />

Per i dettagli, consultare Aggiornamenti.<br />

Telefoni supportati<br />

<strong>Switchvox</strong> supporta due tipi generali di ricevitori: telefoni SIP/VOIP e telefoni analogici standard (come quelli che si<br />

utilizzano a casa). Voce tramite protocollo internet (VOIP) è il termine generico per qualsiasi tecnologia che consenta la<br />

trasmissione di una conversazione telefonica attraverso una rete, sia che si tratti di una rete locale o di Internet.<br />

Telefoni SIP<br />

I telefoni SIP sono telefoni digitali che convertono e inviano le chiamate telefoniche a <strong>Switchvox</strong> attraverso una rete<br />

Ethernet. Esternamente, appaiono come normali telefoni da ufficio. Alcuni telefoni SIP hanno due connessioni Ethernet<br />

ed è quindi possibile collegare il proprio PC alla rete mediante il telefono. è inoltre possibile utilizzare uno softphone,<br />

ovvero un software che funziona come un telefono.<br />

Telefoni analogici<br />

I telefoni analogici necessitano di un Adattatore telefonico analogico (ATA) per collegarsi a <strong>Switchvox</strong>. L'ATA converte i<br />

segnali inviati dal ricevitore in un segnale digitale inviato nello stesso modo in cui un telefono SIP invia il proprio segnale.<br />

In alternativa all'ATA, è possibile utilizzare un banco di canali. Un banco di canali è un tipo di hardware normalmente<br />

<strong>Switchvox</strong> Amministratore manuale

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!