02.08.2013 Views

ŠkodaFabia - Media Portal - Škoda Auto

ŠkodaFabia - Media Portal - Škoda Auto

ŠkodaFabia - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Na het uitspreken van dit commando is er de mogelijkheid een in het geheugen<br />

opgeslagen nummer/naam in het interne telefoonboek te wissen.<br />

Voorbeeld voor het wissen van een naam/nummer uit het interne gesproken<br />

telefoonboek<br />

Spraakcommando Mededeling<br />

DELETE NAMES/NAME ’The name please’<br />

FIRMA XYZ ’Do you want to delete the entry Firma XYZ?’<br />

YES ’Delete?’<br />

Als er geen invoer plaatsvindt, verschijnt na ca. 5 seconden de volgende mededeling.<br />

YES ’The name is deleted’<br />

U kunt op elk moment de dialoog door het indrukken van de PTT-toets of door<br />

middel van het spraakcommando CANCEL onderbreken.<br />

Als de gebruiker antwoordt met NO, antwoordt het systeem met ’Cancel’ en de<br />

dialoog wordt beëindigd.<br />

Gesproken telefoonboek wissen<br />

’Possible commands are: yes, no, repeat, back’<br />

– Druk op de PTT-toets.<br />

– Spreek na de signaaltoon het commando DELETE PHONEBOOK in.<br />

Na het uitspreken van dit commando bestaat de mogelijkheid het complete interne<br />

gesproken telefoonboek of losse opgeslagen namen uit het interne telefoonboek te<br />

wissen.<br />

Bediening Veiligheid Aanwijzingen voor het<br />

rijden<br />

Raadgevingen voor het<br />

gebruik<br />

Communiceren 121<br />

Voorbeeld voor het wissen van het complete gesproken telefoonboek<br />

Spraakcommando Mededeling<br />

DELETE PHONEBOOK<br />

’Do you want to delete the whole<br />

phonebook?’<br />

Als er geen invoer plaatsvindt, verschijnt na ca. 5 seconden de volgende mededeling.<br />

YES ’Are you sure?’<br />

’Possible commands are: yes, no,<br />

repeat’<br />

YES ’The phonebook is deleted’<br />

U kunt op elk moment de dialoog door het indrukken van de PTT-toets of door<br />

middel van het spraakcommando CANCEL onderbreken.<br />

Voorbeeld voor het wissen van een enkele naam uit het interne gesproken<br />

telefoonboek<br />

Spraakcommando Mededeling<br />

DELETE PHONEBOOK<br />

’Do you want to delete the whole<br />

phonebook?’<br />

Als er geen invoer plaatsvindt, verschijnt na ca. 5 seconden de volgende mededeling.<br />

’Possible commands are: yes, no,<br />

repeat’<br />

NO Het telefoonboek wordt voorgelezen.<br />

Bij het dicteren van de te wissen invoer<br />

drukt u de PTT-toets in.<br />

’Do you want to delete the entry<br />

(naam)?’<br />

Als er geen invoer plaatsvindt, verschijnt na ca. 5 seconden de volgende mededeling.<br />

Raad en daad Technische gegevens

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!