diplomatique - Dokumentar.no
diplomatique - Dokumentar.no
diplomatique - Dokumentar.no
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
desember 2004 – LE MONDE <strong>diplomatique</strong> 23<br />
<br />
nker<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nen i området er endret. Han har gjort alt<br />
<br />
gen av protester. Han forstod at <br />
han måtte<br />
<br />
han har kunnet for<br />
<br />
å knuse intifadaen<br />
<br />
som<br />
<br />
legge <br />
frem en plan som både kunne bidra<br />
allerede var godt rotfestet <br />
da han kom til<br />
<br />
til<br />
<br />
å nøytralisere<br />
<br />
Genève-avtalen<br />
<br />
og<br />
<br />
dempe<br />
makten. Ved å holde sivilbefolkningen i de<br />
kritikken inne og ute. Flere forslag kom<br />
palestinske områdene i et jerngrep, forven-<br />
<br />
<br />
opp; å gjøre ende på de palestinske selvstyre-<br />
<br />
tet den israelske statsministeren at de ville<br />
myndighetene en gang for alle, eller motsatt<br />
kapitulere.<br />
<br />
å <br />
gje<strong>no</strong>ppta fredsforhandlingene, men uten<br />
Men der tok han feil. For første gang i<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>no</strong>e reelt mål om å fullføre dem. Sharon<br />
Israels krigshistorie trenger fienden inn i<br />
<br />
avviste begge forslagene. <br />
israelske byer og dreper hundrevis av sivile.<br />
I Roma 18. <strong>no</strong>vember 2003 delte han sin<br />
Det er alvorlige problemer i den israelske<br />
<br />
<br />
bekymring med utsendingen fra Det hvite<br />
øko<strong>no</strong>mien, særlig i turistsektoren som står<br />
<br />
hus, Eliott Abrams. Abrams rådet ham til å<br />
for store deler av inntektene. Befolkningen<br />
<br />
gje<strong>no</strong>ppta <br />
samtalene med Syria, <strong>no</strong>e Sharon<br />
er i ferd med å miste motet. <br />
<br />
avviste. Han nevnte imidlertid overfor <br />
<br />
Abrams sin plan om ensidig <br />
tilbaketrekning<br />
Samtidig øker kritikken mot at fredsfor-<br />
<br />
<br />
fra<br />
<br />
Gaza. <br />
handlingene med de palestinske selvstyre-<br />
<br />
<br />
<br />
myndighetene ikke blir gje<strong>no</strong>pptatt og mot<br />
<br />
<br />
<br />
de åpenlyse bruddene på menneskerettig-<br />
hetene. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Genève-avtalen som ble inngått etter ini-<br />
<br />
<br />
tiativ fra israelske og palestinske pasifister <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Sharon karakteriserer den som «verre enn<br />
<br />
Oslo-avtalen») får flere tilhengere både i<br />
<br />
<br />
Israel og ellers i verden. Flere vestlige myn-<br />
<br />
<br />
<br />
digheter har gitt uttrykk for at Genève-avta-<br />
<br />
len <br />
bør være grunnlag for fremtidige freds-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
forhandlinger. <br />
<br />
<br />
General Sharons største bekymring er<br />
<br />
<br />
<br />
imidlertid den skarpe kritikken fra israelske<br />
<br />
<br />
<br />
militære mot den brutale behandlingen av <br />
<br />
<br />
<br />
palestinske sivile. 27 piloter fra luftvåpenet,<br />
<br />
<br />
<br />
deriblant general Iftah Spector, en kjent<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
veteran fra krigen i 1967, har sluttet seg til<br />
<br />
<br />
de mange hundre «refuzniks» i bevegelsen<br />
<br />
Yesh Gvul («Det finnes grenser») som har<br />
<br />
<br />
fått fengselsstraff fordi de nekter å utføre eliteenhet nr.1, Sayeret-Matkal, skrevet til elske sikkerhetstjenesten Shin Beth slo <br />
<br />
militærtjeneste i de okkuperte områdene. statsminister Sharon at de ikke aksepterer alarm under en konferanse der de advarte <br />
<br />
Mot slutten av 2003 skrev de under på å delta i handlinger <br />
som «berøver flere mil- mot <br />
en politikk som «driver landet mot <br />
en kampanje som fordømte okkupasjonen lioner palestinere deres rettigheter»: «Vi vil avgrunnen». «Uakseptabelt,» svarte Sharon, <br />
og beskrev den som «ødeleggende for hele ikke være med på å beskytte bosettingene, og <br />
beskyldte de fire, som alle var tidligere <br />
det israelske samfunnet». De nekter å utføre vi<br />
<br />
aksepterer ikke å skitne til vårt bilde ansvarlige for Israels indre sikkerhet, for å <br />
«målrettede likvidasjoner» i de palestinske ved<br />
å delta <br />
kamper på vegne av en okkupa- skape en atmosfære som truet nettopp lan- <br />
områdene, «ramme uskyldige sivile» og sjonsmakt.»<br />
dets <br />
sikkerhet.<br />
<br />
«angripe tett befolkede strøk». Senere har 13<br />
<br />
Men toppen ble nådd i midten <br />
av <strong>no</strong>vem- Statsministeren rådførte seg med sine <br />
reserveoffiserer og underoffiserer i hærens ber 2003, da fire tidligere ledere i den isra- nærmeste <br />
for å få slutt på denne opptrappin-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 Reaksjonene lot ikke vente på seg.<br />
Hemningsløst berømmet vestlige statsoverhoder<br />
general Sharon for hans «mot».<br />
Genève-avtalen er lagt på hylla. Det israelske<br />
Arbeiderpartiet støtter statsministeren<br />
og gjør alt for å bli med i den nasjonalistiske<br />
og religiøse høyrekoalisjonen igjen. «Sharon<br />
har forandret seg,» sier Shimon Peres og<br />
hans venner, uten å uttrykke det minste forbehold<br />
når det gjelder planens svake sider.<br />
Ingen kritikk heller mot hærens forbrytelser<br />
i Rafah, Jabaliyya eller andre steder<br />
i de okkuperte områdene hvor hundrevis<br />
av mennesker, i overveiende grad sivile, er<br />
drept og hvor hundrevis av boliger er jevnet<br />
med jorden, særlig i flyktningleirene.<br />
Palestinerne på sin side stiller seg skeptisk<br />
til tilbaketrekningsplanen. De tror ikke<br />
på Ariel Sharon. Den palestinske journalisten<br />
Elias Zananiri oppsummerer det slik:<br />
«Sharons plan er som gift med litt honning<br />
i.»<br />
1 Planen inkluderer også fire mindre bosettinger på Vestbredden som<br />
har stått halvtomme i flere år.<br />
2 Se Qadoura Fares, «I Geneve åbnedes et vindue til håbet», <strong>no</strong>rdiske<br />
Le Monde <strong>diplomatique</strong>, desember 2003.<br />
3 Intervju i avisen Haaretz 8. oktober 2004.<br />
4 Tale Geoge W. Bush holdt under Sharons besøk i Washington 14.<br />
april 2004.<br />
5 Intervju i avisen Haaretz 8. oktober 2004.<br />
6 Haaretz 13. oktober 2004.<br />
af Kong Husseins hær var han sig fuldt<br />
bevidst, støtten den fik fra Israel, USA og<br />
UK, hvorimod PLO ikke havde taget en eneste<br />
forholdsregel. Han syntes at bebrejde<br />
Yassir Arafat, der var enig i hans analyse af<br />
magtforholdet, at han ikke havde forstået at<br />
handle i overensstemmelse med hans inderste<br />
overbevisninger, og simpelthen havde<br />
indvilliget i at give Kong Hussein, hvad han<br />
krævede. 2<br />
end, at man ville stoppe den hebræiske hærs udtrykt deres misbilligelse over for den blev holdt fangen af islamiske grupper med<br />
massakrer på civilbefolkningen.<br />
israelske offensiv mod den palæstinensiske forbindelser til Iran. Den franske admini-<br />
Det var massakrerne i september 1982 på bevægelse. Det var uden tvivl i denne periostration mente at vide, at disse grupper var<br />
hundredvis af palæstinensiske flygtninge de, at han besluttede sig for – i sit tunesiske infiltreret af agenter fra PLO. I løftet stem-<br />
i Sabra og Chatila, som fulgte efter hans hovedkvarter – at modtage repræsentanter ning over at kunne hjælpe, tilkaldte Arafat<br />
afgang fra Beirut, der havde rystet ham i for det israelske civilsamfund og arbejde for i min tilstedeværelse to af hans nærme-<br />
hans grundvold. Kort tid efter fik jeg et gensidig anerkendelse mellem staten Israel ste medarbejdere og bedte dem om at rejse<br />
interview med ham i Damaskus, hvor han og PLO. Et projekt, som blev virkelighed ti ufortøvet til henholdsvis Beirut og Teheran,<br />
midlertidigt havde søgt tilflugt. Med øjnene år senere i Oslo.<br />
hvor jeg også skulle begive mig hen. Han<br />
fulde af tårer talte han om tragedien. Han I Tunis henvendte han sig gentagne gav dem som hovedinstruks, at de skulle<br />
I Amman levede Yassir Arafat i en form var blevet forrådt, beklagede han sig, af USA gange til den franske ambassadør, hvad jeg gøre alt for at gidslerne forblev i live og ved<br />
for halvskjul, da han kort tid efter den væb- og Frankrig, som havde trukket deres trop- på det tidspunkt var, enten direkte eller godt helbred, imens forhandlingerne, som<br />
nede konflikt, startede på en slags systemaper hjem for tidligt, selvom de havde for- med Abou Iyad, PLO’s nummer to, som mel- jeg skulle føre i Teheran, om deres frigivelse<br />
tisk «selvkritik». Under et interview indpligtet sig til at beskytte palæstinenserne i lemmand, for at fremme kontakten med blev ført til ende.<br />
rømmede han, at fedajinerne havde været Liba<strong>no</strong>n. Ved navns nævnelse beskyldte han jødiske eller israelske personligheder såvel<br />
forfaldne til at provokere. I hans egne ter- general Ariel Sharon, den-<br />
som med regeringen i Yasser Arafat begik fejlkalkulationer og<br />
mer havde de overgivet sig til en «revolutiogang forsvarsminister, for at<br />
Jerusalem. I 1985 invi- skønnede forkert; hans fejl og brister, hans<br />
nær ekshibitionisme», til en «uacceptabel have involveret sine special- Han drømte om at terede Yasser Arafat ambivalente og modsætningsfyldte opførsel<br />
opførsel» over for individer i den jordanske tropper og kommandosolda- blive en palæstinensisk mig dagen efter det kan ikke benægtes. Men palæstinenserne til-<br />
hær, for ikke at forglemme «flykapringerter i massakren: «Begin og<br />
israelske bombeangav ham dem, samtidig med at de ikke holdt<br />
ne», som han skarpt fordømte. Dog, når man Sharon er ikke jøder; de for- Mandela, den første greb med fly af PLO’s sig tilbage fra voldsomt at kritisere ham.<br />
ser nøje efter, så var målene for hans kritik brydelser, som de begår, er præsident for et suverænt hovedsæde, som De betragtede ham som en faderskikkelse,<br />
hovedsageligt rivaliserende organisationer hverken i overensstemmelse<br />
Palæstina, om det så blot<br />
han kun lige netop og der var en fast kult omkring ham. I gen-<br />
til hans egen som fx PFLP og DFLP. Disse med den jødiske moral eller<br />
havde undsluppet, nem et halvt århundrede lykkedes en tour<br />
hørte sandt <strong>no</strong>k til PLO, og i teorien var han tradition; de sande jøder er havde været i dets mest til at besøge hans lil- de force ham. Han modstod farlige fjender<br />
øverst ansvarlig for dem.<br />
dem, som nægter at tilslutte simple form<br />
lebitte soveværelse, såvel på den internationale scene – Israel,<br />
sig udryddelsesprojektet af<br />
der var blevet ramt USA og flertallet af de arbabiske regimer -,<br />
Palæstinensernes leder brystede sig af at det palæstinensiske folk…»<br />
af en raket fra Tsahal. som inden for hans egen bevægelses rækker,<br />
være hærchefen for de forenede modstands- Og han konkluderede: «Til alle jødiske og Fra sit bibliotek viste han mig general Ezer maximalisterne, der uophørligt satte hinkræfter.<br />
Han havde svært ved at anerkende israelske demokrater og pacifister, giver jeg Weizmanns selvbiografi, en «due» blandt dringer på den vej, der førte til det «histori-<br />
et nederlag. Ifølge ham selv havde han besej- udtryk for det palæstinensiske folks høj- «høgene» i Begins nationalistparti og senere ske kompromis», som han kaldte sine løfter.<br />
ret den jordanske hær i 1970 og den israelske agtelse og anerkendelse, vi vil aldrig glem- præsident for staten Israel, og sagde til mig Han drømte om at blive en palæstinensisk<br />
i forbindelse med invasionen af Liba<strong>no</strong>n i me deres solidaritet med os i modgangen.» med et stort smil: «Her er en mand, som jeg Mandela, den første præsident for et suve-<br />
1982. Hvad angik den sidstnævnte konfron- Arafat hentydede til de hundrede tusinder respekterer, og som jeg meget gerne ville rænt Palæstina, om det så blot havde været<br />
tation, sagde han til mig med tydelig over- israelere, der havde demonstreret deres soli- møde…»<br />
i dets mest simple form. Døden besejrede<br />
bevisning: «Synes De ikke, at yde heroisk daritet med ofrene fra Sabra og Chatila, François Mitterand var det lykkedes at ham på tærsklen til hans «forjættede land».<br />
modstand i gennem tre måneder mod en hvorimod den «arabiske gade» var forblevet opnå et fortroligt forhold til Yasser Arafat før<br />
af verdens stærkeste hære i sig selv er en tavs. Han følte sig ligeledes i taknemme- hans mindeværdige besøg i Paris i 1989. Han<br />
opsigtsvækkende sejr?» Fedajinernes evakulighedsgæld over for Pierre Mendès-France, havde således ved min mellemkomst bedt 1 Brahimi blev senere udenrigsminister, inden han blev FN’s specialudsending<br />
til Afghanistan og Irak.<br />
ering af Liba<strong>no</strong>n med våben og bagage i 1982 Nahum Goldmann og mange andre jødi- ham om i begyndelsen af 1986, at hjælpe til<br />
2 Kravene var, at den palæstinensiske modstandsbevægelse begræn-<br />
havde ifølge ham ingen anden bevæggrund ske personligheder i diasporaen, som havde med frigivelsen af de franske gidsler, som<br />
sede eller indstillede sin aktivitet i Jordan.