Nr 1 - nrapp.no

LEDER
Næring i nord
NR. 1 - 2011
3
I løpet av de siste par årene har det ved
en del tilfeller hendt at journalister fra
NæringsRapport som har henvendt seg
til bedriftsledere med ønske om å lage
artikler om aktuelle bedrifter har fått
følgende spørsmål: – Hva koster det om
dere skal skrive om oss?
NæringsRapports journalister har stilt seg
undrende til tilbakemeldingen og sagt at
det selvsagt ikke koster noe å få en artikkel
i bladet. Artikler i NæringsRapport
blir til etter ei journalistisk helhetsvurdering
– satt opp imot det
tema og de perspektiver
som den aktuelle utgaven
av bladet belyser. Artikler
og saker av interessante
bedrifter inngår som naturlig
del av en nordnorsk
næringslivshelhet; i likhet
med økonomiske analyser,
beskrivelser av historie og kultur innen
nærings- og samfunnsliv, reportasjer,
intervjuer med aktuelle personer, samt
kritisk søkelys på sider av samfunns- og
næringsliv som bladet finner det viktig å
fokusere på.
– Hva koster
det om dere skal
skrive om oss?
Så viser det seg at noen bedriftsledere og
andre forveksler NæringsRapport med det
nye bladet «Næring i nord» – som noen
unge folk i Narvik-området har starta opp.
Journalistene i NæringsRapport har merket
seg at også mange som har vært lenge
innen bransjene gjør denne forvekslingen.
Og det er ikke det minste rart – fordi det
nye bladet faktisk har nøyaktig samme
navn som det opprinnelige næringslivsbladet
«Næring i nord»; som i mange år
var en sterk eksponent for mye av det
som skjedde innen nordnorsk næringsliv.
Opptatt av nordnorsk næringslivs historie
som NæringsRapport er, så finner
bladet det på sin plass å komme med en
redegjørelse:
I 1947 ble «Studieselskapet for Nordnorsk
Næringsliv» stiftet. I en utfordrende etterkrigstid
tok noen ildsjeler initiativ til
å få startet en «tenkeboks» som skulle
fremme interessene til nordnorsk næringsliv.
Blant disse var kapasiteter som
Christian Albrecht Jakhelln (1903-1991)
fra Bodø og Anton Karl Hagbarth Jakobsen
(1874-1983) fra Tromsø. Begge var
sterke talsmenn for å fremme nordnorske
interesser gjennom mange tiår. Jakhelln
kom fra en sentral handelsfamilie i Bodø,
og han utviklet familiebedriften videre,
samtidig som han engasjerte
seg sterkt i politikk
og samfunnsliv. Jakobsen
tok blant annet initiativ til
å få bygd Tromsøbrua og
Ishavskatedralen.
I 1971 fant Studieselskapet
ut at man burde ha et
eget blad for å fremme interessene til nordnorsk
næringsliv. Tidsskriftet «Næring
i nord» ble stiftet, bladet vokste, og ble
etterhvert til et viktig talerør for næringslivet
i nord. I 1986 trakk Studieselskapet
seg ut. «Næring i nord» ble aksjeselskap,
som banker og bedrifter i nord stilte seg
bak. Studieselskapet ble oppløst i 1988.
I 1988 ble også Finn Bjørnar Hansen fra
Bodø redaktør for «Næring i nord». Han
utviklet bladet videre, og mange som etter
hvert ble kjente journalister i landsdelen
hadde viktig læretid – nettopp i «Næring
i nord». Finn Bjørnar Hansen fortsatte
som redaktør av bladet, helt til det gikk
konkurs – av flere forskjellige årsaker – i
1999.
NÆRING I NORD: Faksimile av forsiden av
«Næring i nord»; utgave nummer 1-1998.
Nå har noen unge folk i Narvik-området
startet opp et nytt blad; helt uten noen forbindelse
til det tidligere, under nøyaktig
samme navn.
I 1988 ble det nye bladet NæringsRapport
startet opp i Tromsø. I mange henseende
ble det Davids kamp mot Goliat – da en
enslig lyngsværing «med to tomme nævva»
skulle konkurrere med «Næring i nord»; et
blad som var innarbeidet gjennom mange
år i markedet og hadde sterke kapitalkrefter
i ryggen. Fra den spede begynnelse
har NæringsRapport gjennom mer enn
20 år utviklet seg til å bli Nord-Norges
næringslivsblad, med seks store utgaver i
året – innbefattet to årlige nordområdeutgaver
hvert år siden 2006. Redaktøren er
i dag den samme som startet bladet i 1988.
De siste årene av sitt liv var tidligere redaktør
i «Næring i nord», Finn Bjørnar
Hansen, en av de mest sentrale journalistene
i NæringsRapport. Bladet hadde
stor nytte av hans unike kunnskaper gjennom
flere tiårs observasjon og beskrivelser
av nordnorsk næringsliv. Finn Bjørnar
Hansen døde 62 år gammel høsten 2008.
En vesentlig del av NæringsRapports inntekter
kommer fra annonser – men det er
viktig at leserne helt klart ser hva som er
annonser og hva som er redaksjonelt stoff.
Hvorfor de unge utgiverne av nytt blad i
Narvik har valgt navnet «Næring i nord»;
NÆRING I NORD II: NæringsRapports
journalister får tilbakemeldinger fra intervjuobjektene
med spørsmål om det koster
penger at vi skriver om dem. I en travel
lederhverdag kan det skje at man forveksler
NæringsRapport med det nye Næring
i Nord. For ordens skyld; NæringsRapport
tar ikke betalt for å skrive artikler fra og
om Nordnorsk næringsliv!
altså helt det samme navnet som det tidligere
så viktige bladet hadde, er uvisst.
Men at navnevalget bidrar til å skape en
hel del forvirring er det ingen som helst
tvil om.
I motsetning til NæringsRapport og det
opprinnelige «Næring i nord», så skiller
det nye bladet overhodet ikke mellom redaksjonelt
stoff og annonser. På bladets
egne hjemmesider kan man lese at man
har valget mellom å få inn «profilannonser»,
«salgsannonser» og det man rett og
slett kaller – «redaksjonelle annonser».
Sistnevnte består i at en aktuell bedrift
får redaksjonell omtale, som logoen til
bedriften så settes til.
Følgelig betaler man for redaksjonell omtale.
Hvor seriøs journalistikk – og annonsering
– det blir ut av dette må selvsagt leserne
og annonsørene selv avgjøre.
INNHOLD NR. 1 – 2011
Riggservice i Nesna . ........................... 2
Leder: Næring i Nord .......................... 3
Snømenn med charterfeber ..................... 4
Fiasko for Blånissene .......................... 6
Disse styrer Snowman Resort ................... 7
En fargeklatt i reiselivet ........................ 7
Skal bli en betydelig destinasjon ................. 8
Tallfakta Målselv Fjellandsby .................... 9
Historisk sjanse for Nord-Norge ................ 10
Ny rekord som følge av Mexico-katastrofen ....... 12
Hovederfaringer fra oljevernberedskapen ........ 12
Todelt ansvar for oljevernberedskap ............. 13
Oljeberedskapen trenger en «klynge» ........... 15
Betaler fiskere for beredskap .................. 16
Husjord «limer» næringen ihop . ................ 17
Næringslivet tar hovedrollen ................... 19
Fakta om Nordøstpasasjen . .................... 19
Bort ifra lokaliseringsebatter . .................. 20
North Energy holder kursen . ................... 21
Helgelandbase som kraftsenter ................ 23
Tar seg av avfallet ............................ 25
Aliansebygger og infokanal .................... 26
«Klynger»-bedriftene ......................... 27
Sterk inspirasjon til videre satsing .............. 29
Rørlagring for Shtokman i Vardø? ............... 30
Vil bidra til Goliatstrømmen .................... 33
Pilene peker oppover ......................... 34
Formidabel vekst i Kirkenes . ................... 36
Stadig flere russere . .......................... 36
Suksess ut fra olje og gruve .................... 37
Portrettet: Askeladden i oljeeventyret . ........... 38
Jan Mayen neste stopp? ....................... 43
Store muligheter for industrien ................. 44
Rik bare på medlemmer ....................... 46
Brann hos støveltramperne .................... 47
Langøya peker seg ut ......................... 48
Konsekvensutredning ......................... 48
Venter på politikerne . ......................... 49
Vil prioritere lokale ringvirkninger .............. 50
Profilen: Fra skrangletog til ny tid i nord ......... 51
– UDI hindrer næringsutvikling ................. 52
Superbåtene i Nord-Norge . .................... 53
Sjark fisket for 5,3 millioner kr ................. 54
Fisket for 16,5 millioner kr ..................... 55
Rett til topps med ny båt . ...................... 56
Altabåt debuterte på topp . ..................... 58
«Havets helter» er kongene på havet ............ 59
– Et byggeoppdrag å lære av ................... 60
RDA og Innovasjon Norge-tildelinger ............ 62
Ledet Nordkraft Arena vel i havn ................ 64
Puck-fører og arenaleder ...................... 66
Leiv Berg
ansvarlig redaktør
Utgiver:
NæringsRapport AS
Adresse: Grønnegt. 32, 4. etg.
Postboks 1166
9262 Tromsø
Telefon: 400 52 883
Telefax: 776 39 051
E-post:
post@nrapp.no
Hjemmeside: www.nrapp.no
Markedskonsulenter:
André Eilertsen: andre@nrapp.no
Dag Danielsen: dag@nrapp.no
Journalister:
Geir Johansen: geir@nrapp.no
Arne Eriksen: arneriks@gmail.com
Geir Bjørn Nilsen: geir.nilsen@ukbb.no
Annonse- og abonnement:
Telefon: 400 52 883
Design/Sats:
www.vargen.no
ISSN 0801-0625