Letras Vernáculas: língua latina - EAD - Uesc

UESC
A declinação de tuus, tua, tuum e suus, sua, suum seguem, do
princípio ao fim, a declinação de bonus, bona, bonum. Estes pronomes
de 2ª e 3ª pessoa não possuem vocativo.
Noster, nostra, nostrum e vester, vestra, vestrum seguem a
declinação de pulcher, pulchra, pulchrum. Vester não possui vocativo.
Suus, sua, suum pode ser usado no singular e no plural, ou
seja, refere-se a uma pessoa ou a várias.
Lembre-se! tuus, tua, tuum / suus, sua, suum / vester, vestra,
vestrum não possuem vocativo.
3.2 Algumas particularidades
• Os possessivos latinos funcionam como adjetivos e, portanto,
são pospostos aos substantivos, ou seja, eles aparecem
depois do substantivo a que se referem. Exemplo: pater
meus = meu pai, e não meus pater.
• Os possessivos latinos são empregados quando se necessita
de clareza. Por isso a presença de um possessivo latino em
uma frase exige, muitas vezes, o acréscimo de uma palavra
quando se traduz para o Português. Exemplo: se em Latim
temos manu sua, teremos em Português, com sua própria
mão.
• Não podemos confundir nostri e vestri, que é o genitivo
singular dos pronomes pessoais nós e vós, com nostri e
vestri, genitivo singular ou nominativo plural dos possessivos
noster e vester.
• A mesma observação serve para tui, genitivo de tu, e tui, de
tuus, tua, tuum: e também sui, genitivo do pronome pessoal
de 3ª pessoa, e sui, de suus, sua, suum.
4 PRONOMES DEMONSTRATIVOS
Confira os quadros abaixo.
Hic, haec, hoc = este, esta, isto
Quadro 7
SINGULAR
Nominativo hic haec hoc
Genitivo huius huius huius
Dativo huic huic huic
Ablativo hoc hac hoc
Acusativo hunc hanc hoc
Letras Vernáculas
ATENÇÃO
Os pronomes de 2ª e 3ª
pessoas não possuem
vocativo, ou seja, não
são declinados no caso
vocativo.
167
11
Aula