Letras Vernáculas: língua latina - EAD - Uesc

UESC
países cultos, é a pronúncia reconstituída não só adotada, mas
praticada por professores e alunos”. Características principais:
• a duração (longa ou breve) das vogais é seguida com rigidez:
ĕ, ŏ soam abertos: lĕvis, pĕritus, rŏta; o ē, ō soam fechados:
puēlla, amōrem, passiōnem;
• ă, ā soam sempre orais e abertas: terram, vitam;
• y soa arredondado /y/, como no francês mur: hymnus, lyra;
• o ditongo ae soa /aj/ como pai ou /ae/: aequalis, laeta,
dominae;
• o ditongo oe soa /aj/ como coisa ou /oe/: foedus, poena;
• a semivogal i soa /j/ de fiapo: iam, iustus;
• a semivogal u soa /w/ de guapo: uita, quinque;
• c, q, k soam /k/ de cá: caelum /kaelum/, Cícero /Kikero/,
quem /kuem/;
• g soa [g] de gato: genus, gentes;
• O s- impuro soa assibilado, sem apoio de vogal: spes /sspes/
e não /espes/ ou /ispes/;
• qu soa como /ku/ como em cura: qui /ui/;
• O -s- intervocálico, ou seja, entre vogais, soa fricativa surda
[s] como em nossa: rosa, formosus;
• o t em qualquer posição soa /tj/ de tia: oratio, iustitia, laetitia;
• o h soa aspirado como no inglês hand: hoc, schola, rhetor;
• x soa /ks/ de léxico: lux, pax, vox, exemplum, Alexander;
• o j e o v deverão ser pronunciados como i e u respectivamente;
vinum /uinum/, jejunum /ieiunum/;
• ch soa como /k/: pulcher;
• m e n finais não nasalizam a vogal anterior. Uma estratégia
para que m e n sejam pronunciados corretamente é colocar
após estas letras, a vogal e, levemente articulada, só para
apoiar ex.: templum(e), carmen(e), bellum(e);
• fonemas duplos são muito bem pronunciados e distintos: stēl-
la, an-nus.
Esta é a pronúncia que iremos adotar em nosso curso e será de
suma importância treiná-la. Fiquem atentos e procurem pronunciar
as palavras de acordo com as suas regras.
ATENÇÃO
Para um contato a mais com a Língua Latina, acesse http://www.
yleradio1.fi/nuntii/audi/. Nuntii Latini é um site de notícias do mundo em
Latim Clássico. Você vai poder ler e ouvir em Latim. Faça bom proveito!
Letras Vernáculas
33
2
Aula