Letras Vernáculas: língua latina - EAD - Uesc

Língua Latina
Morfossintaxe latina: casos latinos, gênero, número e classes gramaticais.
FIGURA 1 - Arquivo.
Fonte: http://www.sxc.hu/photo/1170825
ATENÇÃO
Podemos observar também
que as línguas
ditas analíticas, como
o Português, apresentam
esta característica
morfossintática, mas
sob um olhar diferente.
Elas possuem flexão de
gênero e número, mas
sem indicar a função
sintática.
Predicativo: prae + dicativum
= que predica. Atributo
qualificativo que se refere
ao sujeito mediante um verbo
de ligação.
2 A MORFOSSINTAXE LATINA
O Latim é uma língua sintética, portanto apresenta
uma característica inerente a ela: a morfossintaxe,
pois, em Latim, a morfologia induz à sintaxe. O que
se expressa em Latim na morfologia, em Português,
é expresso na sintaxe. Ou seja, em Latim, a função
sintática da palavra na frase é indicada por uma parte
da palavra: a desinência. Em Português, quem vai dizer
isso é a posição dela na frase.
Segundo Garcia (1997, p. 19),
2.1 Os casos
A alteração morfológica desinencial dos nomes provoca
uma natural indução às relações sintáticas. A propriedade
de as palavras se alterarem morfologicamente segundo a
função sintática que desempenham é o que chamamos de
flexão, e cada flexão é expressa por formas características
da palavra, ou seja, os casos.
Agora vamos estudar os casos e a sua sintaxe.
Visto que uma palavra pode ser flexionada tantas vezes
quantas forem as funções sintáticas que ela pode exercer, veremos,
a seguir, os casos que o Latim apresenta e suas respectivas funções
sintáticas.
Inicialmente, eram oito os casos latinos.
a) Nominativo: nominativus casus. Nomen=nome / nominare=
nomear. É o caso da denominação, da nomeação, do nome como ele
é. É o “de que se fala”, o sujeito gramatical. Então, o Nominativo
é o caso do sujeito e do predicativo do sujeito. No dicionário, as
palavras são encontradas na forma nominativa.
b) Vocativo: vocativus casus. É o ato de chamar. Não é
propriamente uma função, pois não faz parte do mecanismo da oração;
é exterior a ela. É uma interjeição, um chamado, próprio da oralidade.
É usado para chamar alguém: ”Pedro, venha cá.”; “Ó, criança, és
uma aluna aplicada”. Criança é o vocativo, pois é o chamamento que,
na frase, é identificado pela interjeição “ó”. Em Latim, “criança” fica
no caso Vocativo. Exemplo: O puēlla, sedŭla discipŭla es. O vocativo
pode vir no início, no meio ou no fim da oração.
c) Genitivo: genitivus casus. É o caso que corresponde à
70 Módulo 2 I Volume 8 EAD