Letras Vernáculas: língua latina - EAD - Uesc

UESC
macron é um traço longo, talvez um hífen, colocado sobre elas.
Exemplos:
DOMĬNUS /dóminus/ - senhor STĒLLA /sstéééla/ - estrela
AQUĬLA /ákuila/ - águia PUĒLLA /puéééla/ - menina
LACRĬMA /lákrima/ - lágrima PENĀTES /Penááátes/ - Penates
CATHĔDRA /kátedra/ - cadeira ANCĪLLA /ankíííla/ – escrava
Podemos observar, nestes exemplos, que a sílaba que
comanda a acentuação da palavra é a penúltima: se esta for longa
( ˉ ), o acento (sílaba forte, comumente falando) recairá sobre ela,
se breve ( ˘ ), o acento recuará para a sílaba anterior. Agora, depois
da explicação, analise os exemplos acima!
ATIVIDADES
1) Faz de conta
Você agora é aluno de uma escola em Roma e seu mestre pediu-lhe
que lesse, em voz alta, o texto abaixo para uma avaliação de pronúncia. Mas
lembre-se: a pronúncia é a reconstituída! E a boa pronúncia é fundamental
para o entendimento do texto.
Eis o texto:
In schola Orbilĭi Pupilli
Magister: – Heri de aetate aurĕa legĭmus, Nunc em novam docebo.
Quotidĭe discĭtis alĭquid; ut ille. Apelles dicebat: “Nulla dies sine linĕa.”
Describĭte ergo sententĭam pöetae Publilĭi Syri: “Magister usus omnĭum est
rerum optĭmus.” Aule, lege et explĭca sententĭam.
Aulus, qui cum Sexto ludebat, tacet.
Magister: - Cave, Aule! Si ludes in schola, te castigabo. Optĭme dicit
sapĭens: “Caeci sunt ocŭli, si anĭmus altĕras res agit.”
2) Leu o Texto? Pronunciou as palavras corretamente? Agora,
relacione as palavras que possuem braquia e macron e identifique,
sublinhando, o acento delas.
3) Encontre, no texto em Latim, vocábulos que possam estar
etimologicamente relacionados com palavras da Língua
Portuguesa, explicitando o sentido. Use o dicionário.
Letras Vernáculas
Penates: eram os deuses
do lar, responsáveis
pelo bem-estar e a
prosperidade da família
e eram adorados tanto
pelos romanos quanto
pelos etruscos.
SAIBA MAIS
Uma vogal seguida por
duas consoantes tem
sua sílaba alongada:
ancĭlla. E os ditongos
também são longos:
sāēpe.
35
2
Aula