Caballeros Solitários Rumo do Sol Poente

...Como erristir, gracias a la bida, como las desimportâncias todas de quem insiste em
tecer narrativas como se a aranha pudesse um dia reverter el juego e reinvertar seu próprio
herói imbatível, agora na pele do aranha-homem.
(...)
Lambia este caballero, doravante conhecido como Fodasno(5), a resina dos perdedores, o
sobejo dos torpes, o vômito de um junkie sem estômago, o cuspe final visguento dos ninjas de la
calle, a gosma dos rastros mais trôpegos, las penas de las gallinas y sus niños olvidados, chicos
buñuelitos de méxicos e de todas las Américas alhures y desconhecidas... Diós, que madres crueles,
inescrupolosas, que madres de nobellas, que película sem piedad, mi virgem de Guadalupe...
Lambia com esta língua de dragão da maldade las perebas dos rejeitados até miesmo por las moscas
famintas da taberna do sr. Knut, quando aquele bravo pangaré paraguayo derrubou o orgulhoso
herói(6) na laje da praça e correu até a margem esquerda de la sarjeta-blues, amparando este
cavaleiro solitário que rastejava, réptil de tudo, yacaré del amor e de la suerte.
O suposto cavaleiro recebeu o apelido Fodasno por não conseguir, depois de fazer
ranger dolorosamente a velha engenhoca de madeira da memória, lembrar-se de algo mais
próximo do seu batismo verdadeiro, que seguramente passava longe deste ora posto e firmado
como marca de fantasia para a nuestra viagem, ora, tiene que tener um nombre, desalmado,
pensas que vais sair desta para outra com a leveza dos animais anônimos?.
O cavaleiro confabulava, confabulava, e não conseguia reconstituir a sua trajetória.
(Faltavam-lhes os dados elementares, por mais relapso que fosse este biógrafo).
Devolvido às quatro patas originais e inevitáveis da existência humana, Fodasno
debatia-se como um vira-lata que tenta curar as dores de barriga, esfregando-se no terreiro
quente de chão poeirento de uma fazenda do fim do mundo.
Ao mau-jeito de existir - desamparado e só como na hora em que viu pela primeira vez
o clarão da bida a ofuscar-lhe a mínima certeza de nascença - juntava-se a porrada
propriamente dita, nada de metaforazinhas pequeno-burguesas bem vestidas nas boutiques
metafísicas deste pueblo, porrada mesmo, de regurgitar, de pôr os bofes, as tripas para fora,
socos com anelões de caveira, socos ingleses na boca do estômago, jornal de sangue, no
lombo, no toitiço, nos chifres, nas costelas, nos bagos, nas ventas, chutes de coturnos da Gang
dos Carecas Mestiços dos Trópicos que Lucham pela Raça Pura.
No mínimo, uns sete carecas mestiços dos trópicos, justamente sete, pois se tratavam
pelos nomes dos dias da semana.
(5) Salvo melhor juízo, o cavaleiro Fodasno foi gerado por Maubrun, que gerou Hacquelebac, que gerou Grelepixa,
que gerou Grandebocarra, que gerou Gargantua, que gerou Pantagruel, entre outras grandezas não garantidas, uma vez que
o cavaleiro apreciava mesmo era el viejo Panurge.
(6) Na versão espalhada à época nas tabernas daquele pueblo, tudo indica que se tratava de uma estátua de Duque
de Caxias, situada na praça Princesa Isabel, centro de San Pablo, donde o celebrado herói brasileiro vem a ser um dos
responsáveis pelo genocídio da Grande Guerra do Paraguai (1864-1870), quando foram assassinados 606 mil paraguaios,
sendo praticamente extinta a população masculina. Brasil, Argentina e Uruguai formaram a Tríplice Aliança para derrotar o
país vizinho, o mais moderno e avançado da América Latina à época.
19