ENADE Comentado 2008: Pedagogia - pucrs

QUESTÃO 25
Numa sala de aula de terceiro ano do ensino fundamental, com crianças oriundas de
várias regiões do Brasil, um aluno pronunciou a palavra olho como [oio]. Outra
criança da turma chamou-lhe a atenção, corrigindo-lhe a fala. A professora
aproveitou a oportunidade e pediu a todos para que, a partir dali, falassem sempre
como se escreve, ou seja: os que falassem [sau] deveriam sempre falar [sal]; os que
falassem [viage] deveriam sempre falar [viagem]; os que falassem [bodi] deveriam
sempre falar [bode]; os que falassem [cantano] deveriam sempre falar [cantando].
Rapidamente as crianças perceberam que ficou muito difícil falar e que seria
impossível falar sempre exatamente como se escreve. A professora aproveitou para
explicar que ninguém fala exatamente como se escreve.
Essa professora sabe que
(A) as relações arbitrárias e não perfeitas entre sons e letras são raras.
(B) as variações dialetais de origem social e regional devem ser superadas.
(C) as variações da língua falada têm significados afetivos e culturais.
(D) a língua portuguesa escrita não é fonética.
(E) a correspondência entre os sons da fala e a escrita fonética é invariável.
Tipo de questão: escolha simples, com indicação da alternativa correta.
Conteúdo avaliado: variações da língua falada.
Autor: Maria Conceição Pillon Christofoli
Alternativa correta: C
Comentários:
A questão 25 aborda as variações linguísticas da fala. Sabemos que a língua
evolui com o tempo e vai adquirindo características diferentes de acordo com sua
comunidade social e cultural, do seu grupo de pertencimento. A linguagem oral,
assim como a linguagem escrita, é aprendida na interação com os falantes da
língua. Para Cagliari (2003) “os modos diferentes de falar acontecem porque as
línguas se transformam ao longo do tempo, assumindo peculiaridades e
características de grupos sociais diferentes, e os indivíduos aprendem a língua ou
dialeto da comunidade em que vivem”. Ainda segundo o autor, as variações
52 Elaine Turk Faria, Maria Conceição Pillon Christofoli (Orgs.)