Ed. 109 - NewsLab

ArtigoEstudo Transversal de Candidíase Vulvovaginal em umaUnidade Básica de Saúde do Noroeste PaulistaCamila Fontes Marson 1 , Natália Spatini de Souza 1 , Cátia Rezende 2 , Eloni Aparecida Fontana 3 , Fernando Sérgio Ferreira Dionísio 41 – Graduanda do Curso de Farmácia do Centro Universitário de Votuporanga2 – Farmacêutica-Bioquímica, mestre em Biotecnologia, docente da Disciplina de MicrobiologiaClínica do Centro Universitário de Votuporanga3 – Farmacêutica-Bioquímica, mestre em Análises Clínicas, docente do estágio Supervisionadoem Análises Clínicas do Centro Universitário de Votuporanga4 – Biólogo, especialista em Fisiologia, docente da Disciplina de Histologia do Centro Universitário de VotuporangaResumoSummaryEstudo transversal de candidíase vulvovaginal emuma Unidade Básica de Saúde do noroeste paulistaA candidíase vulvovaginal (CVV) é a principal patologia queacomete a mulher, principalmente na idade fértil. Vários fatorescontribuem para o desenvolvimento desta patologia, sendo os maisfrequentes: uso de anticoncepcionais, diabetes, gravidez, terapiade reposição hormonal, antibioticoterapia de amplo espectro,corticoidoterapia, hábitos de higiene e vestuários inadequados.O presente estudo objetivou realizar um estudo sobre candidíasevulvovaginal em uma Unidade Básica de Saúde em um município donoroeste paulista, analisando características clínicas da patologia,da paciente, diagnóstico e tratamento utilizados. Foram analisados325 prontuários de pacientes atendidas na UBS, constatando-senove (3%) casos positivos para CVV. A idade entre 36-45 apresentoumaior incidência de CVV. O diagnóstico utilizado foi oPapanicolaou e o tratamento em 100% dos casos foi nistatinatópica. Pode-se concluir neste estudo que a baixa incidência deCVV pode estar relacionada com deficiência no diagnóstico. Alémdisso, tratamentos inadequados podem comprometer o prognósticodo paciente e o desenvolvimento de resistência.Cross-sectional study of vulvovaginal candidiasisin a Basic Health Unit in northeastern São PauloThe vulvovaginal candidiasis (VVC) is the primarypathology that affects women, especially in the childbearingage. Several factors contribute to the developmentof this pathology, the most common are: contraceptiveuse, diabetes, pregnancy, hormone replacement therapy,broad-spectrum antibiotic. This study aimed to perform astudy about vulvovaginal candidiasis overwritten in a BasicHealth Unit (BHU) in a city of Northwest of Sao Paulo, wherethey were analyzed clinical pathology, patient, diagnosisand treatment used. We analyzed 325 records of patientsseen at BHU, having noticed 9 (3%) positive cases for VVC.The age between 36-45 had a higher incidence of VVC.The diagnosis was used in Pap smears and the treatmentof cases was 100% nystatin topically. It can be concludedfrom this study that the low incidence of VVC may be relatedto deficiency in the diagnosis. Furthermore, inadequatetreatment may impair the patient’s prognosis and the developmentof resistance.Palavras-chave: Candidíase, nistatina, mulheres, fatoresde risco, Candida sppKeywords: Candidiasis, nystatin, women, risk factors,Candida sppIntroduçãoCandidíase vulvovaginal (CVV)é uma inflamação da mucosagenital, comprometendo avulva e a vagina, causada por váriasespécies de Candida, habitante normaldessas mucosas (1, 2).O gênero Candida é constituídode aproximadamente 200 diferentesespécies de leveduras, habitantescomensais do trato gastrointestinal,do trato geniturinário e da pele, emlocais de maceração e umidade (3).Estão muito bem adaptadas ao corpohumano, por isso podem colonizá-losem produzir sinais de doença emcondições de normalidade fisiológica90NewsLab - edição 109 - 2012