Vinicius de Moraes Embaixador do Brasil - Funag

MIGUEL SANCHES NETOmanifestava pela presença intelectual da Europa e a sentimental do espaçoem que Nabuco se criou. Vale a pena reler esta bela página da reflexão sobrenossa condição bipartida:Estamos assim condenados à mais terrível das instabilidades, e é istoo que explica o fato de tantos sul-americanos preferirem viver naEuropa... Não são os prazeres do rastaquerismo, como se crismou emParis a vida elegante dos milionários da Sul-América, a explicação émais delicada e mais profunda: é a atração das afinidades esquecidas,mas não apagadas, que estão em todos nós, da nossa comum origemeuropeia. A instabilidade a que me refiro provém de que na Américafalta à paisagem, à vida, ao horizonte, à arquitetura, a tudo que noscerca, o fundo histórico, a perspectiva humana; e que na Europa nosfalta a pátria, isto é, a fôrma em que cada um de nós foi vazado aonascer. De um lado do mar, sente-se a ausência do mundo; do outro,a ausência do país. O sentimento em nós é brasileiro, a imaginaçãoeuropeia. (Minha formação, p. 49)Habitante de um outro tempo, quando se estabelecia a hegemonia norteamericana,Vinicius, que tinha se formado na língua francesa, cujos grandesescritores lhe influenciaram, também vivia, pelo viés do cinema, dentro de umhorizonte americano, sofrendo assim uma dupla atração do mundo, tanto porParis, capital cultural da Europa eterna, quanto pela nova sede artística daAmérica, Hollywood, que disseminava filmes e ideologias. Não foi, por acaso,portanto, que o poeta se encaminhou para Los Angeles.Nomeado para este posto em 1946, onde fica até 1950, quando morreseu pai, Vinicius pode se entregar a todos os divertimentos de um mundofestivo, conhecendo gente e técnicas do cinema. Período mais voltado àobservação dos acontecimentos do cinema e do jazz, em que o poeta nãoproduziu muita poesia, esses anos apresentam como resultado direto o contatocom um mundo que, para ele, era apenas ficção em celulóide. Seus poemasamericanos, no entanto, são raros e se destacam principalmente comocenários, tal como: “Crepúsculo em Nova York” e “História passional,Hollywood, Califórnia”.Depois de uma temporada no Rio e de viagens para a Europa, parte em1953 para Paris, onde fica lotado até 1957. São nos anos parisienses que seintensifica a “atração do país”, que já se manifestara em seu outro posto,28