Vinicius de Moraes Embaixador do Brasil - Funag

MIGUEL SANCHES NETOMe diga sinceramente uma coisa, Mr. Buster:O Sr. sabe lá o que é um choro do Pixinguinha?O Sr. sabe lá o que é uma jabuticabeira no quintal?O Sr. sabe lá o que é torcer pelo Botafogo?Perguntas incompreensíveis para um estrangeiro, mas que dão ao poetarazões para retornar. É ainda em Montevidéu que surge, em 1958, um retratodo poeta como jovem, o que estava perfeitamente sincronizado com a posturade prazer perene e de novas conquistas amorosas de Vinicius. “O poetaaprendiz” recupera uma infância alegre e ativa, em versos breves e musicais(o poema viria a ser musicado), mostrando-o como um ser que colecionaachados do chão e ama todas as mulheres, tanto as vadias como as suas tias.Este texto é mais uma das poéticas de Vinicius, posta em prática em um viver,a partir dos anos sessenta, sob o signo da juventude, que vai incorporar umvisual e um comportamento hippies. Há portanto uma inversão em suatrajetória. Aproxima-se de um discurso mais antiquado nos anos de estreia,assumindo posturas ascéticas e posições elitistas, para aos poucos se desfazerdesta vestimenta pesada e ir redescobrindo e valorizando a maneira despojadada alma adolescente, que o torna contemporâneo de gerações bem maisnovas.O retorno sentimental às coisas do Brasil coincide com a recuperaçãosimbólica do tempo da infância através da figura do poeta aprendiz, “ummenino valente e caprino, um pequeno infante, sadio e grimpante”.Os anos fora do Brasil, a serviço do Itamaraty, ocupam um papelimportante em sua produção, reconhecido pelo poeta que, ao organizar asobras completas, criou três rubricas para abrigar poemas: “Nossa Senhorade Los Angeles”, “Nossa Senhora de Paris” e “A lua de Montevidéu” –sugerindo assim a relevância de sua estada no estrangeiro, que lhe deu umapoética do retorno.Num poema incompleto que se dirige a Millôr Fernandes, “Poesiacoligidas”, Vinicius sente-se de volta à pátria amada: “sou apenas o filhopródigo e sinto-me ainda obnubilado / de beleza”. Toda a grandeza daterra natal reaparece para o poeta, que a vê com outros olhos, valorizandoas suas pequenas coisas, que antes passavam despercebidas. É nessesentido que ele se enxerga, em outro texto, como “O poeta em trânsitoou o filho pródigo”, descobrindo, em sua volta, a cidade antes habitadatimidamente.30