#5 - Bound by Vengeance - Cora Reilly

— Oh meu Deus, Falcone convidou o monstro, — sussurrou
Trish, segurando meu braço e quase me fazendo derramar o
champanhe sobre seu vestido. Eu segui seus olhos castanhos em
choque para um canto do salão onde um homem alto e musculoso se
apoiava contra uma parede. Ele estava vestido com uma camisa branca
que se esticava perfeitamente contra seu enorme peito, um terno preto e
sapatos pretos. Na verdade ele não parecia tão diferente dos outros
homens na sala, exceto pela falta da gravata, se você levasse apenas o
seu traje em consideração. Mas o resto dele, Deus tenha misericórdia.
Ele parecia muito domesticado para alguém como ele. Ou pelo
menos ele tentou. Não enganava ninguém com sua natureza. Parecia
irradiar como uma nuvem escura de perigo sobre ele. Era quase
palpável, mesmo de longe.
Papai o mencionara uma ou duas vezes em voz baixa, mas eu
nunca o tinha visto, e ele definitivamente não era do tipo que aparecia
nas reportagens do jornal. Eu duvidava que qualquer jornalista fosse
louco o suficiente para arriscar a ira de um homem como ele.
— O Bastardo, é como a maioria das pessoas o chamam, —
acrescentou Anastásia. Ela parecia um gato que tinha visto um
pássaro. Eu sabia por que ela estava tão animada. Até agora nada de
interessante tinha acontecido, mas Anastásia provavelmente esperava
que isso tivesse o potencial para algumas fofocas.
— Qual é o nome verdadeiro dele? — Perguntei. Tentei uma vez,
mas o olhar que ela me deu não me fez perguntar outra vez.
— Eu não sei seu nome verdadeiro. Ninguém sabe. As pessoas o
chamam de — Growl 3 — na sua frente, e — O bastardo — pelas costas.
Eu dei a ela um olhar. Sério? Ambos eram nomes que ele não
poderia ter escolhido para si mesmo. Alguém tinha que saber seu nome.
Pelo menos, Falcone. Ele sabia tudo sobre seus súditos. — Por que as
pessoas o chamariam assim?
Anastásia encolheu os ombros, mas não olhou para mim. — Há
algo errado com suas cordas vocais desde o acidente horrível. É por isso
que ele tem aquela grande cicatriz.
Eu não conseguia ver a cicatriz na posição que estávamos.
Estávamos muito longe. Presumi que Anastácia tivesse obtido esta
informação através de fofocas também. — Que tipo de acidente?
3 Similar a um rosnado, devido sua rouca voz enquanto ele falava, causada pelo
acidente.
~ 17 ~