PME Magazine - Edição 30 - Outubro 2023
A edição de outubro da PME Magazine é dedicada à internacionalização.
A edição de outubro da PME Magazine é dedicada à internacionalização.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MARKETING<br />
Texto:<br />
Gonçalo<br />
Figueira<br />
Digital marketer<br />
Fotografia:<br />
D. R.<br />
DESBLOQUEAR<br />
O MAPA COM<br />
CAMPANHAS<br />
DIGITAIS<br />
INTERNACIONAIS<br />
É<br />
seguro dizer que a área do marketing<br />
digital, a par de outras, cresceu<br />
de mãos dadas com o desenvolvimento<br />
tecnológico e é hoje um excelente<br />
veículo para comunicar além-fronteiras. No<br />
ecossistema digital, recorrer a campanhas<br />
digitais pagas tornou-se num pilar importante<br />
para grande parte das estratégias de<br />
marketing e um recurso chave para empresas<br />
e organizações que procuram expandir o<br />
seu alcance para além dos seus mercados<br />
domésticos.<br />
Ao contrário da publicidade tradicional,<br />
que muitas vezes enfrenta restrições<br />
geográficas e custos mais elevados, as<br />
campanhas digitais podem chegar facilmente<br />
a qualquer pessoa. As redes sociais,<br />
os motores de pesquisa e as plataformas de<br />
partilha de conteúdos tornaram possível às<br />
empresas interagir com potenciais clientes<br />
em qualquer parte do mundo. No entanto,<br />
estas campanhas não se limitam à tradução<br />
de conteúdos e envio em massa para várias<br />
localizações; envolvem sensibilidade cultural,<br />
estudos de mercado e uma compreensão<br />
profunda da audiência para a qual nos<br />
estamos a dirigir. Cores, símbolos e até<br />
nomes de produtos podem ter conotações<br />
diferentes dependendo do país em questão<br />
e o que funciona num mercado pode não<br />
ter impacto nos consumidores de outro.<br />
Ao efetuarmos uma pesquisa de mercado<br />
minuciosa, conseguimos garantir que as<br />
nossas peças de comunicação são culturalmente<br />
relevantes e que evitam erros<br />
culturais não intencionais.<br />
Neste contexto, para as empresas que<br />
pretendam investir em publicidade online<br />
a nível global, poderá ser relevante empregar<br />
indivíduos que, não só dominem as<br />
diferentes línguas, como estejam também<br />
bem familiarizados com as complexidades<br />
No ecossistema<br />
digital, recorrer<br />
a campanhas<br />
digitais pagas<br />
tornou-se num<br />
pilar importante<br />
para grande parte<br />
das estratégias<br />
de marketing<br />
<strong>Outubro</strong> de <strong>2023</strong><br />
40 pmemagazine.sapo.pt