ŠKODA Superb INSTRUKTIONSBOK - Media Portal - Škoda Auto

140 Kommunicera
■ Phone Mode (Telefonläge) - byte mellan rSAP-läge och HFP-läge
■ Premium (Premium) - rSAP-läge
■ Handsfree - HFP-läge
■ Off time (Avstängningstid) - Inställning i femminuterssteg
■ Data (Data) - Inställning av internetåtkomstpunkten; närmare uppgifter fås
från mobilnätoperatören
■ Switch off ph. Stänga av tfn) - avstängning av telefonenheten (telefonen förblir
kopplad)
Back (Tillbaka)
Återvända till huvudmenyn i informationsdisplayen.
Röststyrning
Dialog
På fordon som från fabrik är utrustade med navigationssystemet
Columbus, är röststyrning bara möjligt via denna utrustning; se
bruksanvisningen för Columbus.
Tiden det tar för systemet att bli berett att ta emot röstkommandon och genomföra
dessa, betecknas som dialog. Systemet ger akustiska svarsmeddelanden och
leder er vid behov genom de aktuella funktionerna.
Optimal förståelse av kommandon beror på flera faktorer:
● Tala med normal ljudstyrka, utan betoning och överflödiga pauser.
● Undvik ett dåligt uttal.
● Stäng dörrarna, fönstren och solluckan, för att utestänga resp. minska störande
ljud utifrån.
● Vid högre hastigheter rekommenderar vi att man talar högre, för att överrösta
det förhöjda ljudet från omgivningen.
● Begränsa under dialogen ljud i närheten i bilen, t.ex. passagerare som talar
samtidigt.
● Tala inte när systemet avger ett meddelande.
● Mikrofonen för röstmanövrering är placerad i innertaket och riktad mot förare
och passagerare. Därför kan förare och passagerare använda anordningen.
Inkoppling av röststyrning (dialog)
Du kan alltid starta dialogen genom att trycka på knapp 1 på multifunktionsratten
⇒ Sidan 137.
Om systemet inte känner igen ditt kommando, återger det på nytt den första delen
av hjälpen och möjliggör därmed en ny inmatning. Efter ett 2:a felförsök återger
systemet den andra delen av hjälpen. Efter det 3:e felaktiga försöket följer
svaret "Process cancelled" (Förlopp avbrutet) och dialogen avslutas.
Bortkoppling av röststyrning (dialog)
Om systemet just spelar upp ett meddelande, måste man avsluta det just uppspelade
meddelandet genom att trycka på knapp 1 på multifunktionsratten.
Om systemet väntar på ett röstkommando, kan du själv avsluta dialogen:
● med röstkommandot AVBRYT;
● med ett tryck på knappen 1 på multifunktionsratten.
Observera
Vid ett inkommande samtal avslutas omedelbart dialogen.
Talkommandon
Grundröstkommandon för manövrering av telefonstyrdonet
Talkommando Åtgärd
HELP
CALL NAME
DIAL NUMBER
Efter detta kommando återger systemet alla möjliga
kommandon.
Efter detta kommando kan ett namn matas in, för att
upprätta en förbindelse med önskad deltagare.
Efter detta kommando kan ett telefonnummer matas
in, för att upprätta en förbindelse med önskad deltagare
.
REDIAL Det senast valda telefonnumret rings upp.
READ ADDRESSBOOK Systemet läser upp kontakterna i telefonboken
READ MESSAGES
SHORT DIALOGUE
Systemet läser upp meddelanden, vilka mottagits
under tiden telefonen förbundits med handsfree-anordningen
Hjälpen är betydligt förkortad (förutsätter goda användarkunskaper).
£