Mellan sanning och lögn

More documents

Recommendations

Info

har kommit ut från kliniken. Detta anges med exakt datum: 11:e februari 1946. 312 Här understryker Hamsun att han är svårt nedbruten efter vistelsen på kliniken - ”Jeg kommer fra en helseanstalt og er meget nedfor. Jeg var frisk da jeg kom ind.” 313 Han är så svårt nedbruten, säger han, att han inte kan förmå sig att berätta om vistelsen, men at det kanske blir tid till att komma tillbaka till det senare - ”Jeg må komme mig”, säger han. 314 Efter att Hamsun har kommit ut från kliniken anges den kronologiska tidsräckan mindre precist; formuleringar som ”dagene går” ”Dagene skrider” är typiska. Skillnaderna i tidsangivelserna gör således tydlig en övergång från ett tillstånd till ett annat, vilket har samband med Hamsuns depression, orsakad av vistelsen på den psykiatriska kliniken. Tidsåtergivelsen präglas av en melankolisk karaktär – Jeg kjender ikke på mig nogen større forskjel på årstiderne, de skrider ikke efter hverandre i måneder, tiden er tidløs og sommeren blir borte for mig. Men her er skjed noget. Jeg skriver ikke bok, ikke engang dagbog. Gud fri mig jeg hopper over store vidder i luftlinje og holder ikke regning med det som foregår. 315 Att tiden har blivit ”tidlös” kan man se som ett metaforiskt uttryck för det känslotillstånd som Hamsun befinner sig i efter att han har kommit ut från den psykiatriska kliniken. Beskrivelsen av tiden som ”tidlös” och årstiden som ”borta” låter förstå att han upplever ett existentiellt själsligt tomrum. I ett brev, från försommaren 1946, till Gierløff som bistod och fick underrättelser om Hamsuns skrivprojekt, skriver Hamsun - Jeg har prøvet at fortsætte det jeg begyndte med før jeg blev rykket bort til Anstalten. Jeg har skrevet litt, men det er godt. Men det er så jammerligt lite, ja nu stoppet det rent 316 311 Brev till Gierløff d. 24/4 1949 Op.cit.s.26 312 Op.cit .s.43 313 Ibid. Haugan argumenterar i sin biografi emot Hamsuns påstående om att han var sjuk vid utskrivningen. Genom hänvisningar till journalanteckningar, noterade av sjuksköterskorna som arbetade på den psykiatriska kliniken vid tiden för Hamsuns inläggelse, anser Haugan sig kunna finna belägg för sina synpunkter. Han refererar till anteckningar från fem dagar mellan d. 13: e december 1945 tom. 13: januari 1946.s. 358, 359, (i Haugans verk anges årstalet 1946, vilket är en felskrivning eftersom Hamsun var utskriven på denna tidspunkt )Vidare refererar han till en journal, som hänvisar till den sista veckan Hamsun var inlagd på kliniken. Mot bakgrund av dessa avdelningsjournaler, konkluderar Haugan att Hamsun var frisk både vid inskrivningen och vid utskrivningen. (Op.cit. 358-360) Jag finner Haugans ”bevisföring” tveksam dels därför att han - taget i betraktning att Hamsun var inlagd på kliniken i fyra månader - hänvisar till endast ett fåtal anteckningar under hela denna tidsperiod dels därför att han hänvisar till referat från olika sjuksköterskor, som anförs som anonyma. 314 ibid 315 ibid.s.51,52 74
Av citatet framgår det vilken betydelse vistelsen på den psykiatriska kliniken fick för Hamsuns skrivprojekt. I inledningen till avsnittet om uppehället på den psykiatriska kliniken uttrycker Hamsun i samma vändningar vad vistelsen där kom att betyda för honom - ”Den dag idag har jeg mindelser om hvad opholdet der ødela for mig. […] Det var en sakte, sakte oprykning med rot.” 317 Avbrottet i skrivprojektet var dock inte bara en konsekvens av depression, utan tydligtvis också ett utslag av att Hamsun inte fick tillbaka de skriftliga svar, som han hade gett till Langfeldt under förhören på kliniken. I förordet till berättelsen om den psykiatriska kliniken, säger han vilken betydelse detta fick för hans skrivprojekt - Da det ikke var tid for mig til å ta avskrift av mine svar, og da professoren har nektet å utlåne til mig mine originaler, så har jeg ingenting å sætte ind her i dette tomrum. 318 Svaren hade Hamsun arbetat språkligt seriöst med eftersom han hade för avsikt att använda dessa i sin bok. 319 Raseriet riktades mot Langfeldt. I ett av sina brev till Gierløff skrev Hamsun - ”[...] det avbrøt mig og standset mig skammelig at jeg ikke fik utlevert ”Originalerne” til Avskrivning. Den Seminaristen er et Svin.” 320 Till Gierløff hade Hamsun också sagt att hans bok kunde ha blivit dubbelt så lång om inte Langfeldt hade vägrat att utlevera honom sina arbeten. 321 Detta förmedlas med hjälp av allegorisk omskrivning i På gjengrodde stier. Mot slutet av verket då Hamsun befinner sig på en av sina vandringsturer på ålderdomshemmet berättar han, att han finner ett papper ”en snipp av en avis”, ”en avrevet lap”. rt rikere” 324 322 Han lyckas inte att få fatt på hela tidningen, men med den avrivna lappen i handen säger han, att han i alla fall kommer ”med et bytte i lommen”. 323 Han har således inte gjort ”turen forgeves” säger han, men tillägger - ”Naturligtvis kunde også byttet ha væ I det ovanstående säger Hamsun att han inte längre skriver ”bok, ikke engang dagbog” och att han”hopper over store vidder i luftlinje”, vilket ger anvisningar om att vistelsen på den psykiatriska kliniken har fått konsekvenser för hans skrivande. Detta ger 316 Brev 9/6 1946 Op.cit.s. 13 317 Op.cit.s.75 318 ibid.s.43 319 Brev 6/8 1946 Op.cit.s.16 320 Brev 1/12 1946 ibid. s.17 321 ibid.s.26 322 Op.cit.s.101 323 ibid 324 ibid 75
Page 1 and 2:
Mellan sanning och lögn En studie
Page 3 and 4:
Inledning Det har vore viktig for m
Page 5 and 6:
sympatisera med den fascistiska ide
Page 7 and 8:
ståndpunkter dels vad gäller syne
Page 9 and 10:
Hamsuns författarperiod från seke
Page 11 and 12:
kringflackande liv och den socialkr
Page 13 and 14:
Hamsun efter krigsslutet Det er en
Page 15 and 16:
uppmärksammade att Hamsun inte had
Page 17 and 18:
skriftliga förhören pågick ca en
Page 19 and 20:
Hamsun kritiserar i efterhand skarp
Page 21 and 22:
Helt fra Forhørsdommeren har jeg e
Page 23 and 24:
Efter rättsförhandlingarna, som s
Page 25 and 26: att han var gammal och senil; en f
Page 27 and 28: under den treåriga processen mot H
Page 29 and 30: detta att Hamsun presenterar sig sj
Page 31 and 32: I sin artikel ”Genrebegrepp”dis
Page 33 and 34: selvbiografi, fremfor alt et defens
Page 35 and 36: discussions, which can have such po
Page 37 and 38: etraktar de upplevda i förhålland
Page 39 and 40: sättet Rousseau gör. Inte heller
Page 41 and 42: Faktionskontraktet innebär en utvi
Page 43 and 44: slags tidningsföljetonger och böc
Page 45 and 46: med polisen och med mannen som han
Page 47 and 48: Jeg kom ind i en overfyldt jernbane
Page 49 and 50: På sykehuset blev jeg spurt av en
Page 51 and 52: pojke som han hänvänder sig till,
Page 53 and 54: tidsbundet narrativt förlopp, i de
Page 55 and 56: mellan fiktion och fakta. Genom par
Page 57 and 58: Kittang hävdar i sin bok att vandr
Page 59 and 60: Som det framgår av det ovanståend
Page 61 and 62: genom att de utformar sig kring en
Page 63 and 64: Men så kommer han plötsligt på s
Page 65 and 66: later som det er om å gjøre for m
Page 67 and 68: motsatsförhållande till de tradit
Page 69 and 70: Hamsuns kritiska inställning mot d
Page 71 and 72: avståndet mellan det skrivande och
Page 73 and 74: Detta att Hamsun säger att han fö
Page 75: Hamsun till Hitler. 309 Gimnes säg
Page 79 and 80: psykologiska procedurer. Till följ
Page 81 and 82: att de ”varsomme ord” inte har
Page 83 and 84: moderniteten - ”tapet av den orga
Page 85 and 86: arndom. Ett annat topos i det nyss
Page 87 and 88: le. Dette gjorde ikke længer noget
Page 89 and 90: för ersättningsdirektoratet Odd V
Page 91 and 92: ingen sa meg at det var galt det je
Page 93 and 94: försvartalet har vi sett hur Hamsu
Page 95 and 96: och att han bär skorna över axeln
Page 97 and 98: Han er som han var forrige gang. Al
Page 99 and 100: förhållandet mellan liv och skrif
Page 101 and 102: traditionella uppfattningar om hur
Page 103 and 104: Litteraturförteckning Andersen, Br
Page 105 and 106: Kittang, Atle/ Linneberg, Arild/Mel
Page 107 and 108: Summary På gjengrodde stier (1949)
Page 109: 107
show all

Mellan sanning och lögn

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?