3 Automatisk detektering av partikelverb - Stp - Uppsala universitet

More documents

Recommendations

Info

$Kapitel 6 LaTeX - Stp$

9 Sammanfattning Mitt examensarbete har resulterat i ett program som detekterar partikelverb i ordklasstaggad text. Programmet jobbar mot ett partikelverbslexikon där det finns angivet i vilka kontexter varje enskilt partikelverb får förekomma. Kontexter kan anges på ord- och/eller konstituentnivå. Som komplement till partikelverbslexikonet finns ett antal generella regler som talar om vilka kontexter som är tillåtna och förbjudna för samtliga partikelverb i undersökningen. Programmet hanterar för närvarande 173 vanliga partikelverb med produktiva beståndsdelar samt ett en del reflexiva varianter av dessa. Programmet övergenererar en del för närvarande och i rapporten finns förslag på hur programmet skulle kunna göras bättre. I slutändan är det meningen att programmet ska användas till att förbättra prosodin i Telia Promotors text-till-tal-system Infovox. 44
Litteratur Andersson, Erik, 1993. Grammatik från grunden. Hallgren och Fallgren Studieförlag AB, MO-Print AB, Uppsala 1993. 2:a upplagen 1994. Sid. 86-88. Anward, Jan & Linell, Per, 1976. Om lexikaliserade fraser i svenskan. Nysvenska studier. 55-56, s77-119. Dahl, Östen,1982. Grammatik, Studentlitteratur, Lund. Sid. 95-96. Ejerhed, Eva; Källgren, Gunnel; Wennstedt, Ola & Åström, Magnus, 1992. The Linguistic Annotation System of the Stockholm-Umeå Corpus Project, Report no. 33, Institutionen för lingvistik, Umeå universitet. Järner, Karin, 1993. Bra Böckers svenska grammatik. Bokförlaget Bra Böcker, Finland 1993. Sid 46. Lindberg, Jan,1994. Lexikaliserade fraser och ordaccent, strukturella drag och implementering för text-till-tal, Intern rapport INFOVOX. Lindberg, Jan, 1999. Automatic Detection of Lexicalised Phrases in Swedish. Institutionen för lingvistik, Stockholms universitet. Nodalida 99. Stroh-Wollin, Ulla, 1998. Koncentrerad nusvensk formlära och syntax. Studentlitteratur, Lund 1998. §58. Teleman, Ulf, 1983. Manual för grammatisk beskrivning av talad och skriven svenska, Lundastudier i nordisk språkveteskap, serie C nr 6, 2:a tryckningen, Lund, sid. 66, kapitel 14. Teleman, Ulf; Hellberg, Staffan; Andersson, Erik, 1999. Svenska akademiens grammatik. Del 3 (Fraser), avsnittet om adverbial, §6 Partikelvadverbial, sid 417, Stockholm 1999. Thorell, Olof, 1981. Svensk ordbildningslära, Esselte Studium AB, Norstedts Tryckeri, Stockholm. §140 – 153. Thorell, Olof, 1973. Svensk grammatik, Esselte Studium AB, Norstedts Tryckeri, Stockholm 1987. 45
Page 1: Uppsala universitet Institutionen f
Page 4 and 5: PÅ ...............................
Page 6: Sammandrag Automatisk detektering a
Page 9 and 10: Produktion av syntetiskt tal För a
Page 11 and 12: Senare kommer vi se att partikelver
Page 13 and 14: Nedan följer en redogörelse för
Page 15 and 16: - i bisatser - när verbet står i
Page 17 and 18: 3 Automatisk detektering av partike
Page 19 and 20: 3.2 Mitt eget arbete i korthet I de
Page 21 and 22: och partikel i sig själva var prod
Page 23 and 24: Ett antal uppgifter noterades för
Page 25 and 26: Om ett partikelverb har blivit defi
Page 27 and 28: Med Här nedan kommer vi snudda vid
Page 29 and 30: Bort Inget av partikelverben som in
Page 31 and 32: PV INS-restr. HK falla in ok intran
Page 33 and 34: Upp Det finns många fall som talar
Page 35 and 36: Ut ”Ut” är en tacksam partikel
Page 37 and 38: partikelverben troligtvis bli bätt
Page 39 and 40: Implementering av lexikon och regle
Page 41 and 42: 7.2 Typer av fel och förslag till
Page 43: 7.3 Utvärdering av resultatet Att
Page 47 and 48: Innehåll INNEHÅLL ...............
Page 49 and 50: Högerkontexter att +sats så att +
Page 51 and 52: ”Erfaren och klok” fyllde jag i
Page 53 and 54: Om PV INS-restr. HK tycka om ok int
Page 55 and 56: och subjekt, detta kanske också sk
Page 57 and 58: PV INS-restr. HK hänga ihop ok int
Page 59 and 60: Till PV INS-restr. HK se till ej NP
Page 61 and 62: PV Restriktioner Anledning/exempel

3 Automatisk detektering av partikelverb - Stp - Uppsala universitet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?