3 Automatisk detektering av partikelverb - Stp - Uppsala universitet
3 Automatisk detektering av partikelverb - Stp - Uppsala universitet
3 Automatisk detektering av partikelverb - Stp - Uppsala universitet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
och subjekt, detta kanske också skulle kunna ta bort med hjälp <strong>av</strong><br />
regler?<br />
PV<br />
Restriktioner<br />
Anledning/exempel<br />
dra på<br />
hk ≠ NP<br />
Han drog på munnen.<br />
”Dra på ” är ett <strong>partikelverb</strong> som blir svårt att hantera. Dess enda<br />
tillåtna högerkontext är NP och den måste vi förbjuda p.g.a. <strong>av</strong> att<br />
det finns risk för ambiguiteter (han drog på motorn/huvan). Det<br />
finns dock endast ett exempel på detta (det med motorn). Övriga<br />
förekomster <strong>av</strong> ”dra på” är i den reflexiva konstruktionen ”dra på<br />
sig”.<br />
PV<br />
Restriktioner<br />
Anledning/exempel<br />
hälsa på<br />
hk = (hemma) hos NP<br />
Han hälsade på sin mamma.<br />
När det gäller ”hälsa på” måste man vara försiktig då <strong>partikelverb</strong>et<br />
både kan betyda ”säga hej” och ”besöka” utan att det blir någon<br />
syntaktisk skillnad. Man kan dock vara säker på att det är<br />
<strong>partikelverb</strong>et som <strong>av</strong>ses om vi har högerkontexten ”hemma hos<br />
ngn”.<br />
PV<br />
Restriktioner<br />
Anledning/exempel<br />
sätta på<br />
ins ≠ NP<br />
Han sätter kastrullen på spisen.<br />
55
Change language