3 Automatisk detektering av partikelverb - Stp - Uppsala universitet

More documents

Recommendations

Info

$Kapitel 6 LaTeX - Stp$

Upp PV INS-restr. HK stiga upp ej NP, AL intrans, från NP, mot NP, ur NP, ej s växa upp ej AL intrans, med NP, på NP, som NP, i NP, ej s ge upp ej AL intrans, NP, ej s, sig1 gå upp ej NP, AL intrans, NP, för , mot NP, på NP, i NP, till NP, från NP, ej s göra upp ej AL intrans, trans, NP, med NP, om, s sticka upp ej AL intrans, trans, NP, på NP, i NP, ur NP, s hoppa upp ej NP, AL intrans, på NP, i NP, från NP, ur NP, ej s komma upp ej AL intrans, på NP, i NP, till NP, från NP, ur NP, ej s, sig2 dyka upp ej AL intrans, på NP, som NP, i NP, ej s titta upp ej AL intrans, på NP, till NP, från NP, ej s stanna upp ej AL intrans, på NP, vid NP, s se upp ej AL intrans, så att Sats, med NP, för, mot NP, på NP, i NP, till NP, från NP, ej s bryta upp ej AL intrans, trans, från NP, s skjuta upp ej AL intrans, trans, NP, från NP, ur NP, s, sig2 ställa upp ej AL intrans, trans, NP, med NP, för, på NP, som NP, i NP, till NP, s, sig2 låsa upp ej AL intrans, trans, NP, s lösa upp ej AL intrans, trans, NP, s ringa upp ej AL intrans, trans, NP, s äta upp ej AL intrans, trans, NP, s, sig2 leva upp ej AL intrans, trans, NP, till NP, s ta upp ej AL trans, att Sats, NP, hur Sats, s visa upp ej AL trans, att Sats, NP, s, sig2 plocka upp ej AL trans, NP, efter mig/sig, s få upp ej AL trans, NP, ej s följa upp ej AL trans, NP, hur Sats, s bära upp ej AL trans, NP, s dra upp ej AL trans, NP, s fånga upp ej AL trans, NP, s hänga upp ej AL trans, NP, s lyfta upp ej AL trans, NP, s måla upp ej AL trans, NP, s slå upp ej AL trans, NP, s bygga upp ej AL trans, NP, s, sig2 dela upp ej AL trans, NP, s, sig2 lägga upp ej AL trans, NP, s, sig2 säga upp ej AL trans, NP, s, sig2 sätta upp ej AL trans, NP, s, sig2 Tabell 26: Verb + upp PV Restriktioner Anledning/exempel stiga upp ins ≠ NP ..ballonger som steg bortemot 30 kilometer upp i atmosfären. (bortemot = adverb = godkänt inskott) 60
PV Restriktioner Anledning/exempel PV Restriktioner Kommentarer och exempel hoppa upp ins ≠ NP Jag hoppar minst en meter upp i luften. gå upp ins ≠ NP ”gå upp” är svårast att hantera i denna grupp. Det verkar vara så att ”gå” endast är vanligt verb framför ”upp” i två fall: 1) i betydelsen spatsera och vandra eller när man vill framhäva att man gick snarare än förflyttade sig på något annat sätt 2) i betydelsen ”sträcker sig”. Följande (förkortade) meningar från SUC får exemplifiera: Sedan går vi ut och går upp längs Odengatan. (partikelverb möjligt) Karl gick vidare upp genom vägbankens gräs. De måste gå längre upp, i myrkanten. De hade gått Katarinavägen upp, tätt omslingrade. Leden går via dalens högra sida upp över en skogklädd rygg. Från byggnaden går vägen brant upp till stationen. Dessa meningar talar för att utesluta adverbial som inskott och även som högerkontext. Som högerkontext skulle NP förbjudas. Vid jämförelse med partikelverbsmeningarna fann jag att den första och sista restriktionen var rimlig, framför allt då NP som inskott överhuvudtaget är ovanligt. Att inte tillåta adverbial efter ”gå upp” är värre då partikelverbet är intransitivt. En preliminär lösning får bli att endast tillåta adverbial funna efter partikelverb. Dessa börjar med någon av följande ord: i, till. mot, från samt på. PV sätta upp Restriktioner ins ≠ högt, högre, högst Anledning/exempel Verkligheten satte också andra uppgifter högre upp på dagordningen. Utbildning är en fråga som klubbstyrelsen sätter högt upp på åtgärdslistan. 61
Page 1:
Uppsala universitet Institutionen f
Page 4 and 5:
PÅ ...............................
Page 6:
Sammandrag Automatisk detektering a
Page 9 and 10: Produktion av syntetiskt tal För a
Page 11 and 12: Senare kommer vi se att partikelver
Page 13 and 14: Nedan följer en redogörelse för
Page 15 and 16: - i bisatser - när verbet står i
Page 17 and 18: 3 Automatisk detektering av partike
Page 19 and 20: 3.2 Mitt eget arbete i korthet I de
Page 21 and 22: och partikel i sig själva var prod
Page 23 and 24: Ett antal uppgifter noterades för
Page 25 and 26: Om ett partikelverb har blivit defi
Page 27 and 28: Med Här nedan kommer vi snudda vid
Page 29 and 30: Bort Inget av partikelverben som in
Page 31 and 32: PV INS-restr. HK falla in ok intran
Page 33 and 34: Upp Det finns många fall som talar
Page 35 and 36: Ut ”Ut” är en tacksam partikel
Page 37 and 38: partikelverben troligtvis bli bätt
Page 39 and 40: Implementering av lexikon och regle
Page 41 and 42: 7.2 Typer av fel och förslag till
Page 43 and 44: 7.3 Utvärdering av resultatet Att
Page 45 and 46: Litteratur Andersson, Erik, 1993. G
Page 47 and 48: Innehåll INNEHÅLL ...............
Page 49 and 50: Högerkontexter att +sats så att +
Page 51 and 52: ”Erfaren och klok” fyllde jag i
Page 53 and 54: Om PV INS-restr. HK tycka om ok int
Page 55 and 56: och subjekt, detta kanske också sk
Page 57 and 58: PV INS-restr. HK hänga ihop ok int
Page 59: Till PV INS-restr. HK se till ej NP
show all

3 Automatisk detektering av partikelverb - Stp - Uppsala universitet

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?