03.07.2017 Views

HOTEL RESTAURANT MAGAZINE HAZİRAN 2017 SAYISI

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Avrupa eti. Sıkı standartlar. Yüksek kalite.<br />

Yeşil fasulyeli biftek<br />

Malzemeler:<br />

antrikot (260-280 g), patates (300 g), zeytin yağı (20 ml), domuz<br />

pastırması (80 g), yeşil fasulye (200 g), tereyağı (40 g), sarımsak (1 diş),<br />

maydanoz (40 g), tuz, karabiber (isteğe bağlı), yağ (40 ml), zeytin<br />

yağ (40 ml)<br />

Yapılışı:<br />

Ete tuz ve karabiber katın. Yeşil fasulyeyi yıkayın, temizleyin ve domuz<br />

pastırması dilimlerine sarın. Kabuklu patatesleri yıkayın, tuzlayın ve azıcık<br />

zeytinyağı ekleyin. Fırın tepsisine dizin ve fırında 200 derecede 30 dakika<br />

boyunca pişirin. Tereyağını kase içine koyun, rendelenmiş sarımsak, kıyılmış<br />

maydanoz, tuz, karabiber ekleyin. Malzemeleri homojenik bir karışım<br />

olana dek karıştırın. Domuz pastırması ile sarılmış fasulyeyi 4 dakika boyunca<br />

tavada kızartın. Eti çok az yağda her iki tarafını yaklaşık 3 dakika boyunca<br />

kızartın. Bu şekilde hazırlanan bifteği domuz pastırması ile sarılmış<br />

fasulye ve fırınlanmış patates ile servis edin. Etin üzerine tereyağı koyun.<br />

Sadece „Avrupa’nın tadına bak”!<br />

Modern ve zorlu tüketiciler, et<br />

üreticilerden güven ve müthiş<br />

bir tat sağlayan sıkı standartlara<br />

uygun olarak üretilen kaliteli<br />

ürünleri beklerler. Onların<br />

beklentilerini göz önüne alarak,<br />

2015 yılında Türkiye’de AB ülkeleri<br />

menşei olan taze, soğutulmuş<br />

veya dondurulmuş dana<br />

eti ve onun bazında üretilen<br />

gıda müstahzarlarına adanmış<br />

„Avrupa’nın tadına bak” tanıtım-bilgilendirme<br />

kampanyasını<br />

başlattık.<br />

Avrupa dana eti üretiminin temeli,<br />

birtakım sıkı kurallar ve kalite standartlarını<br />

temsil eden „Tarladan çatala”<br />

politikasıdır. Söz konusu politika;<br />

tam şeffaflık, denetim, hayvan refahı<br />

için özen ve sürekli veteriner denetimi<br />

sağlama dahil olmak üzere önemli değerlere<br />

dayalıdır. Prosedürler; menşei,<br />

tanımlama sistemi, doğru besleme,<br />

kesim, paketleme ve nakliye gibi gıda<br />

zincirinin tüm unsurlarını kapsar.<br />

Üretim kurallarının standart hale<br />

getirilmesiyle, Avrupa Birliği’nden gelen<br />

dana eti tekrarlanabilirliği ile karakterize<br />

edilir. Tüketiciler için bu her<br />

zaman yüksek kalite, uygun yumuşaklık<br />

ve sululuk seviyesinin yanı sıra,<br />

inanılmaz lezzet ile ayırt edilen iyi bir<br />

ürün alacaklarından emin olabilecekleri<br />

anlamına gelir. Ayrıca, Avrupa<br />

üreticileri, Türk müşterinin ihtiyaçlarına<br />

ayak uydurabilirler. Benzersiz<br />

duyusal ve tat özellikleri Avrupa dana<br />

etinin mutfakta mükemmel bir seçim<br />

olmasını sağlar.<br />

Organizatörler; Avrupa dana eti<br />

üreticileri ve girişimcileri arasında bir<br />

iş platformu oluşturmayı amaçlamıştır.<br />

Daha fazla bekleme ve bugün Avrupa’nın<br />

tadına bak!<br />

Daha fazla bilgi edinmek için<br />

www.avrupanintadinabak.eu web sitesini<br />

ziyaret edin.<br />

KAMPANYA AVRUPA BIRLIĞI<br />

VE POLONYA CUMHURIYETI DESTEĞI<br />

ILE FINANSE EDILMIŞTIR<br />

AYRICA DANA ETI TANITIM FONU<br />

DESTEĞI ILE DE FINANSE EDILMIŞTIR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!