Å UMARSKI LIST 7-8/1963

ŠUMARSKI
LIST
GLASILO SAVEZA ŠUMARSKIH DRUŠTAVA NR HRVATSKE
Redakcijski odbor:
Dr Milan Androić, dr Roko B e n i ć. ing. Žarko Hajdin. dr Dušan K 1 e p a c,
ing. Josip P e t e r n e 1. dr Zvonko Potočić, ing. Josip S a f a r
Glavni i odgovorni urednik:
Ing. Vjekoslav Cvitovac
Tehnički urednik:
Ing. Đuro Knežević
7 — 8 SRPANJ — KOLOVOZ 1963.
Č L A N C I — A R T I C L E S — A U F S Ä T Z E
Prof. dr Dušan Klepac: Kretanje drvne mase i produkcije na pokusnim plohama u
gospodarskoj jedinici »Josip Kozarac« — Movement of growing-stock and yield on the
experimental plots in the management unit »Josip Kozarac« — Le mouvement du volume
sur pied et de la production sur les places d'experience dans l'unite d'amenagement
»Josip Kozarac« — Die Bewegung der Holzmasse und der Produktion auf den Versuchsflächen
in der Wirtschaftseinheit »Josip Kozarac«.
Ing. Dimitrije Bura: Ekonomski značaj zaštite šuma od požara — Economic significance
of protection of forests against fire — Signification economique de la protection
des förets contre le feu — Die wirtschaftliche Bedeutung des Schutzes der Wälder
gegen Feuer.
Ing. H a 1 i d S a raj li ć: Stabilizacija terena primjenom konturnih rovova i gradona —
Terrain stabilization by application of contour trenches and »gradoni« — Fixation du
terrain par l'application des fosses et des »gradoni« le long de courbes de niveau —
Terrainstabilisierung durch Anwendung von Konturgraben und »Gradoni«.
Ing. I v a n O š t r i ć: Mogućnost rentabilnog uzgajanja topolovog celuloznog drva u namjenskim
picntažama — Possibility of remunerative growing of Poplars in plantations for
pulpwood — La possibility de cultiver d'une maniere remuneratrice les peupliers pour
le bois ä päte dans les plantations — Die Möglichkeit rentabler Anzucht der Pappel in
Anpflanzungen für Zelluloseholz.
Prof. dr Milan Anić: Utjecaj stajskog .gnoja na razvitak kultura hrasta lužnjaka —
Effect of stable manure on the development of Pedunculate Oak plantations — L'effet
du furnier sur le developpement des plantations de Chene pedoncule — Wirkung des
Stallmistes auf die Stieleichenkulturen.
Ing. Zvonimir T o m a c: Razmatranja o fitocenološkoj terminologiji — Considerations
on phytocoenological terminology — Considerations concernant la terminologie phytocenologique
— Betrachtungen über die phytozönologische Terminologie.
Razne teme i prikazi — Various Topics and Keports — Differentes questions et comptes rendus
— Verschiedene Themen und Berichte.
Društvene vijesti — Society News — Nouveautes sociales — Vereinsnachrichten.
Domaća struča literatura — Domestic Technical Literature — Litterature technique du pays
Einheimische Fachliteratur.
Strana stručna literatura — Foreign Technical Literature — Litterature technique etrangere —
Ausländische Fachliteratur.
Nekrolog — Obituary Note — Notice necrlogique — Nachruf.
Naslovna slika: Slavonska hrastova šuma — Foto: Prof. Ivo Horvat