Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
Wer ist das? Das ist Michael Schumacher.<br />
Das ist Mozart.<br />
Keine Ahnung.<br />
Was ist das? Das ist ein VW / ein Ferrari.<br />
Das ist das Matterhorn.<br />
Ist das Frankfurt? Nein, das ist Berlin.<br />
Das Foto ist aus Deutschland.<br />
aus Österreich.<br />
aus der Schweiz.<br />
Das Foto ist schön/interessant.<br />
Geräusche, Töne und Bilder – Was ist das? Was passt zusammen?<br />
Das ist …<br />
A kon kret nie...<br />
Da je my uczniom od po wied -<br />
nio du ˝o cza su, by mo gli przyj -<br />
rzeç si´ ko la ˝om.<br />
Pro si my uczniów, by zro bi li<br />
no tat ki do ko la ˝u, np. tak:<br />
„Oso bi sta li sta s∏ó wek” (Persönli<br />
che Vo ka bel li ste): Pro si my<br />
das ken ne ich schon<br />
(to ju˝ umiem)<br />
6<br />
uczniów, by zro bi li li st´ 5 do 8<br />
s∏ó wek, któ re uwa ˝a jà za istot ne<br />
i chcà si´ ich na uczyç. Przy spo -<br />
rzà dza niu li sty ucznio wie pra cu -<br />
jà w pa rach i uzgad nia jà wspól ne<br />
s∏ów ka. Po pew nym cza sie na u -<br />
czy ciel spraw dza, co za pa mi´ ta li.<br />
das in te res siert mich<br />
(to mnie in te re su je)<br />
7<br />
7<br />
1<br />
Jak po wta rzaç?<br />
Po kil ku ty go dniach po ka zu -<br />
je my ten sam ko la˝ po now nie i<br />
pro si my uczniów o za no to wa -<br />
nie wszyst kich s∏ów, któ re sà<br />
im jesz cze zna ne.<br />
8<br />
Keine Ahnung!<br />
sieben<br />
das ken ne ich noch nicht<br />
(te go jesz cze nie po tra fi´)<br />
3<br />
Na ko niec wska zu je my na<br />
in ne mo˝ li wo Êci sta wia nia py -<br />
taƒ i for mu ∏o wa nia od po wie dzi,<br />
ja kie po ja wi ∏y si´ w tek Êcie do<br />
s∏u cha nia (Hörtext), np. („Und<br />
wer ist das?“, „Wie bit te?“)<br />
Spraw dza my wraz z kla sà,<br />
któ re s∏ów ka po da ne na wst´ pie<br />
przez uczniów ja ko w∏a sne sko -<br />
ja rze nia, wy stà pi ∏y w tek Êcie i w<br />
na gra niu.<br />
Pro po no wa ny wa riant: Da -<br />
je my uczniom czas do dys po zy -<br />
cji i stwa rza my im ta kà mo˝ li -<br />
woÊç, by mo gli po wy ci naç zdj´ -<br />
cia do ty czà ce kra jów nie miec ko -<br />
j´ zycz nych (D, A, CH) i wy ko -<br />
naç w∏a sny ko la˝, do któ re go<br />
zo sta nà do da ne dal sze s∏ów ka.<br />
Fa za koƒ co wa: Ucznio wie ko -<br />
men tu jà „swo jà” cz´Êç ko la ˝u<br />
ze zwro ta mi j´ zy ko wy mi za -<br />
war ty mi w struk tu rze dia lo go -<br />
wej (Dia log bau ka sten).<br />
Na uczy ciel fo to gra fu je ko la˝<br />
wraz z ucznia mi, aby udo ku -<br />
men to waç re zul ta ty ich pra cy.<br />
Tak po wsta je pierw szy pla kat<br />
wspo ma ga jà cy pro ces ucze nia<br />
si´ i ob ra zu jà cy umie j´t noÊç kla -<br />
sy (Lern pla kat). (Patrz: tak ˝e u<br />
do ∏u)<br />
2 Ucznio wie wy s∏u chu jà ró˝ -<br />
nych dêwi´ ków, któ re przy po -<br />
rzàd ko wu jà zdj´ ciom za da nia 1.<br />
Roz wià za nie:<br />
1 = zdj´ cie 2;<br />
2 = zdj´ cie 7;<br />
3 = ˝ad ne zdj´ cie nie pa su je, je -<br />
dy nie prze sàd, ˝e w Niem -<br />
czech cz´ sto pa da deszcz,<br />
4 = zdj´ cie 4;<br />
5 = zdj´ cie 3.<br />
17