Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18<br />
19<br />
LERNEN MIT SYSTEM<br />
Fitnesstraining Deutsch – Konzentrieren und Pausen machen.<br />
± 2 Stunden ± 25 Minuten<br />
Wochenplan Rudi Wochenplan Boris<br />
Mo – Mo 25 Min.<br />
Di – Di 25 Min.<br />
Mi – Mi 25 Min.<br />
Do 2 Std. Do 20 Min.<br />
Fr – Fr 25 Min.<br />
Lernkarten helfen beim Lernen<br />
1. Artikel/Plural/Übersetzung 2. Verbformen<br />
Hund<br />
der / -e<br />
dog<br />
3. Sätze 4. Dialoge<br />
Ich heiße Mario.<br />
bra nym miej scu i pro si my ucz -<br />
niów o do k∏ad ny opis wy bra nej<br />
sce ny, np. po kój Mar ku sa.<br />
3 In na mo˝ li woÊç to pre zen -<br />
ta cja na gra nia wi deo z ob ra zem<br />
lecz bez dêwi´ ku, bàdê bez ob -<br />
ra zu ale z dêwi´ kiem. Ucznio -<br />
wie zga du jà, o co cho dzi w po -<br />
szcze gól nych scen kach i po -<br />
rów nu jà je z ca ∏o Êcià na gra nia.<br />
4 Szyb ka pre zen ta cja na gra -<br />
nia (w przy spie szo nym tem -<br />
pie). Ucznio wie mu szà si´ bar -<br />
My name’s Mario.<br />
Woher …?<br />
Tagesplan Boris:<br />
17.00 Deutsch<br />
17.20 Pause<br />
17.25 Mathe<br />
17.40 Pause<br />
17.50 Englisch<br />
18.10<br />
…<br />
Pause<br />
heißen<br />
Wie ––––– du? heißt<br />
dzo skon cen tro waç i po wie -<br />
dzieç, co zo ba czy li.<br />
5 Ucznio wie do ko nu jà do k∏ad -<br />
nej trans kryp cji tek stu wy bra nej<br />
roz mo wy z nagrania wi deo.<br />
6 Cie ka wym za da niem przy<br />
pra cy z nagraniem wi deo mo ˝e<br />
oka zaç si´ ob ser wo wa nie i opi -<br />
sy wa nie przez uczniów mi mi ki<br />
i ge sty ku la cji.<br />
7 Pra ca z j´ zy kiem: w pod -<br />
r´cz ni ku za miesz czo no ró˝ ne<br />
pro po zy cje do te go aspek tu<br />
Aus …<br />
fünfunddreißig<br />
35<br />
5<br />
pra cy. Na uczy ciel mo ˝e sam<br />
za pro gra mo waç za da nia do in -<br />
nych se kwen cji na gra nia wi -<br />
deo, a na wet za ch´ ciç uczniów<br />
do ta kich dzia ∏aƒ.<br />
8 God ne po le ce nia jest od -<br />
gry wa nie przez uczniów sce -<br />
nek z filmu wi deo.<br />
18 Ucze nie si´ „w∏a Êci wym”<br />
sys te mem: W tej cz´ Êci roz dzia -<br />
∏ów po wtó rze nio wych ucznio -<br />
wie otrzy mu jà wska zów ki<br />
dotyczàce lep szej or ga ni za cji<br />
w∏a sne go pro ce su ucze nia si´ i<br />
ró˝ nych po mo cy u∏a twia jà cych<br />
im to. Z ry sun ku oraz da nych<br />
cza so wych ucznio wie po win ni<br />
wy wnio sko waç, i˝ wy ko ny wa -<br />
nie re gu lar nych krót kich çwi -<br />
czeƒ z prze rwa mi da je du ˝o<br />
lep sze re zul ta ty ni˝ d∏u gie çwi -<br />
cze nie skon cen tro wa ne w cza sie<br />
i wy ko ny wa ne za jed nym ra -<br />
zem. War to im cz´ sto przy po -<br />
mi naç pod czas za j´ç lek cyj nych<br />
o tych wa˝ nych za sa dach, któ re<br />
do ty czà za rów no re ali za cji za -<br />
daƒ w szko le jak i do brej or ga -<br />
ni za cji pra cy w do mu.<br />
19 Naj cz´ Êciej sto so wa nà przez<br />
uczniów me to dà przy po wta -<br />
rza niu s∏ow nic twa jest nie ste ty<br />
na dal dwu j´ zycz ny ze szyt ze<br />
s∏ów ka mi. Na to miast kar tecz ki<br />
po moc ni cze ma jà wie le za let, z<br />
któ rych ucznio wie nie za wsze<br />
zda jà so bie spra w´. Mo˝ na je in -<br />
dy wi du al nie do sto so waç do<br />
kon kret nych pro ble mów da ne -<br />
go ucznia. Mo gà byç po rzàd ko -<br />
wa ne, mie sza ne, a ich sys te ma -<br />
tycz ne sto so wa nie da je z re gu ∏y<br />
do bre re zul ta ty. Za pierw szym<br />
ra zem na uczy ciel po wi nien zle -<br />
ciç uczniom za pi sa nie w kla sie<br />
kil ku kar te czek. Z do Êwiad cze -<br />
nia wia do mo, ˝e ucznio wie ma -<br />
jà na po czàt ku pro ble my z sen -<br />
sow nym wy pe∏ nie niem kar te -<br />
czek ze s∏ówkami (Lern kar ten).<br />
Wska zów ka: Ucznio wie po -<br />
win ni na jed nej kar tecz ce za pi -<br />
saç tyl ko je den wy bra ny pro -<br />
blem. Za sa d´ tych kar te czek<br />
mo˝ na roz sze rzyç na in ne za -<br />
gad nie nia do ty czà ce s∏ow nic twa<br />
i gra ma ty ki. War to zbie raç te<br />
kar tecz ki co ja kiÊ czas od po -<br />
szcze gól nych uczniów, by móc<br />
si´ zo rien to waç, czy w∏a Êci wie<br />
zro zu mie li za sa d´.<br />
45