You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6<br />
Wa˝ ne: W przy pad ku bra ku mo˝ li wo Êci za sto so wa nia wi deo w szko le, po s∏u guj my si´ materia∏ami<br />
tak ˝e bez u˝y cia te go Êrod ka au dio wi zu al ne go. Od po wied nie çwi cze nia za -<br />
miesz czo ne w fa kul ta tyw nych roz dzia ∏ach po wtó rze nio wych mo˝ na rów nie˝ po mi nàç. Wie le<br />
scen jest opra co wa nych na CD-ROM-ie i sta no wià one pod sta w´ do çwi czeƒ.<br />
4 Ma te ria ∏y do pra cy z kom pu te rem (CD -ROM i In ter net)<br />
Dla uczniów: CD -ROM do pod r´cz ni ka ba zo we go<br />
... jest elek tro nicz nà ksià˝ kà çwi czeƒ, z któ rej ucznio wie b´ dà ko rzy staç przede wszyst kim sa -<br />
mo dziel nie. åwi cze nia do wszyst kich roz dzia ∏ów pod r´cz ni ka ba zo we go wspomagajà i po -<br />
wta rza jà ma te ria∏ j´ zy ko wy, po win ny byç za tem opra co wy wa ne po zre ali zo wa niu po szcze gól -<br />
nych roz dzia ∏ów, wzgl´d nie w ra mach pra cy z roz dzia ∏a mi po wtó rze nio wy mi.<br />
Dla na uczy cie li i uczniów: stro na in ter ne to wa ge ni@l<br />
Stro na in ter ne to wa www.lan gen sche idt.de/ge ni@l za wie ra oprócz do dat ko wych çwi czeƒ<br />
lin ki do stron in ter ne to wych, któ re zo sta ∏y przez au to rów spraw dzo ne i któ re pod wzgl´ dem<br />
tre Êci i pro po zy cji za daƒ sà do sto so wa ne po po zio mu uczà cych si´. Dzi´ ki te mu uni ka si´ cza -<br />
so ch∏on nych po szu ki waƒ stron in ter ne to wych od po wied nich dla uczniów roz po czy na jà cych<br />
na uk´ j´ zy ka ob ce go. Stro na ta jest sta le ak tu ali zo wa na i roz sze rza na. Za wszel kie wska zów ki<br />
au to rzy b´ dà Paƒ stwu bar dzo wdzi´cz ni.<br />
B Ogól ne za sa dy dy dak tycz ne i wska zów ki do<br />
pra cy z <strong>kompakt</strong><br />
1 Wie dza o kra jach nie miec kie go ob sza ru j´ zy ko we go (Lan de skun de)<br />
Wa˝ nym ele men tem mo ty wa cyj nym do na uki j´ zy ka ob ce go jest ofer ta kra jo znaw czo -kul tu -<br />
ro znaw cza, któ rej treÊç prze ma wia do uczà cych si´. Pod sta wo wym kry te rium wy bo ru tre Êci<br />
kra jo znaw czo -kul tu ro znaw czych jest spo sób po strze ga nia kra ju nie miec ko j´ zycz ne go przez<br />
m∏o dzie˝. Au to rzy pró bu jà wzbu dziç za in te re so wa nie i za pre zen to waç za rów no rze czy bli -<br />
skie, zna ne, jak i ob ce. Zgod nie z po stu la ta mi dy dak ty ki, za le ca jà cej bo gac two Êro do wi ska<br />
wspo ma ga jà ce go pro ces ucze nia si´, ofe ru je my w∏a Ênie w pierw szym to mie tre Êci kra jo znaw -<br />
czo -kul tu ro znaw cze w tek stach, fo to gra fiach i w fil mie wi deo. Na tym po zio mie na ucza nia nie<br />
mo gà i nie mu szà one byç pre zen to wa ne w j´ zy ku ob cym, lecz w j´ zy ku oj czy stym. Jed no cze -<br />
Ênie s∏u ˝à one mo ty wa cji po przez wspomaganie mi mo wol ne go ucze nia si´. Ucznio wie wy twa -<br />
rza jà so bie pe wien ob raz in ne go kra ju, po rów nu jà go au to ma tycz nie z w∏a sny mi zna ny mi ob -<br />
ra za mi i do Êwiad cze nia mi, po sze rza jàc przez to swój Êwiat po j´ç opi su jà cych ob cà kul tu r´.<br />
Przy go to wu jà w ten spo sób ba z´ do przy swa ja nia j´ zy ka ob ce go. Na sza kon cep cja kra jo znaw -<br />
czo -kul tu ro znaw cza poj mo wa na jest dzi´ ki te mu w bar dzo kon kret ny spo sób - ja ko po most<br />
po mi´ dzy do Êwiad cze niem w∏a snym i ob cym. Pod czas za j´ç lek cyj nych po win no si´ po zo sta -<br />
wiç uczniom mo˝ li woÊç dokonywania po rów naƒ i ob ser wa cji rów nie˝ w j´ zy ku oj czy stym.<br />
2 Spraw no Êci<br />
Ka˝ dy roz dzia∏ podr´cznika <strong>kompakt</strong> roz wi ja wszyst kie spraw no Êci w ró˝ nej ko -<br />
lej no Êci i w ró˝ nych pro por cjach.<br />
2.1 Ro zu mie nie ze s∏u chu<br />
Z w∏a sne go do Êwiad cze nia wie my, i˝ tre Êci s∏u cha nych tek stów sà Êci Êle zwià za ne z wy zwa -<br />
la ny mi emo cja mi. To, cze go s∏u cha my, do cie ra bez po Êred nio do na sze go Êwia ta uczuç. Dzie li -<br />
my dêwi´ ki na przy jem ne i nie przy jem ne. Rów nie˝ ob cy Êwiat jest w ten spo sób od bie ra ny i<br />
emo cjo nal nie roz dzie la ny. Tek sty do s∏u cha nia w j´ zy ku ob cym ma jà za tem wie le zró˝ ni co wa -<br />
nych funk cji.