BAШ REDAKTORDAN - turan-sam

toplumsal sиyasи mяnasы vardыr. Bu hekayяyя gюrя bиr quru
чayыn цzяrиndя kюrpц quran Dяlи Domrul "keчяnиndяn otuz
цч axчa, keчmяyяnиndяn dюyя-dюyя qыrx axчa gюtцrяrdи ".
Bunu nя цчцn edиrdи Onun цчцn kи, "mяndяn dяlи, mяn -
dяn gцclц яr vardыrmы kи, чыxa mяnиmlя dюyцшя - deyиrdи;
mяnиm яrlиyиm, bahadыrlыьыm, иgиdlиyиm Ruma, Шama gedя
чata" - deyиrdи. . .
Dяrиndяn dцшцndцkdя aydыn olur kи, keчmишdя dцnyanы
mцstяmlяkячиlиk zяncиrи иlя buxovlamыш olan bюyцk иmpratorluqlarыn
sиyasяtиnиn tяmяlиndя yalnыz belя bиr dцшцncя
tяrzи kюk salmышdыr.
XЫX яsrdя Orta Asиya vя Qafqaz xalqlarы чar Rusиyasы
tяrяfиndяn zяbt olunduqdan sonra onlarыn cяnub qonшularы
vя dиgяr dюvlяtlяr иlя яnяnяvи яlaqяlяrи kяsиldи. Sиvиlиza sи -
yaya Иbn Sиna, Nяsrяddиn Tusи vяmиnlяrlя dцhalar bяxш et -
mиш bu юlkяlяr "Rusиyanыn ucqarы" damьasы иlяdamьalan -
dыlar. Mцstяmlяkячиlиk sиyasяtиnи davam etdиrяn Sovet иm -
perиyasыnda da bu юlkяlяrи dцnya иlя bиrlяшdиrяn чox az mиqdar
yollar var иdи kи, onlar da tяk Rusиya torpaqlarыndan ke -
чиrdи. Bu yalnыz gюrцnяn yollara aиd deyиldиr, eynи zamanda
gюrцnmяyяn mяdяnи-mяnяvи yollara da aиd иdи. Orta Asиya
xalqlarы vяAzяrbaycan dцnya mяdяnиyyяtиnя tяk rus mя -
dяnиyyяtи иlя aчыlыrdы. Dцnya klassиklяrи yalnыz rus dиlиndяn
tяrcцmя olunardы. Bиr sюzlя bu xalqlarыn kaиnata baxmaq цчцn
tяk bиr pяncяrяsи aчыq иdи: Rusиyanыn yol verdиyи pяncяrя. .
Qяrb maddи vя mяdяnи dяyяrlяrиndяn genиш иstиfadя
etmяyя чalышan bu юlkяlяrиn zяngиn tяbии qaynaqlarы Qяrbиn
ehtиyaclarыnыn qarшыlanmasы цчцn mяnиmsяnиlmяyя baшlanmыш
vя dцnya sиyasяtиnиn aparыcы иstиqamяtlяrиndяn bиrиnя
чevrиlmишdиr. "Bюyцk Иpяk Yolu" problemиnиn yenиdяn aktuallaшmasы
da Шяrq vя Qяrb arasыnda enerjи daшыyыcыlarыnыn
Qяrbя asan юtцrцlmяsи цzяrиndя gedяn cиddи ишlя, yenи kommunиkasиya
xяtlяrиn aчыlmasы иlяяlaqяdardыr. Bu faktor da
Tцrk Dцnyasыnыn bиrlяшmяsи vя dцnyada tяsиrиnиn artmasы
цчцn bюyцk fayda verиr. Bakы- Ceyhan neft, Baku-Яrzurum
tяbии qaz, Bakы-Qars dяmиryolu stratejи яhяmиyyяtlиdиr vя
иqtиsadи olmaqla yanaшы, eynи zamanda sиyasи vяmяdяnи
яhяmиyyяt dя daшыyыr.
7. Zaman tяlяb edиr kи, Tцrk Dцnyasыnыn yenиvяdaha yцksяk
mяrhяlяlяrя yцksяldиlmяsи цчцn kюhnя dцшцncяlяrиn
qulu olmadan sиyasи, иqtиsadи vяmяdяnиsahяdя sяylяr da -
ha da artыrыlsыn. Tцrkиyя Cцmhurиyyяtиndя tez-tez иstиfadя
edиlяn "xarиcи Tцrklяr" deyиmиndяn uzaqda dayanmaq la -
zыmdыr. Avropanыn strategиyasы Mяrkяzи Asи yaya иstиqamяtlиdиr.
Halbukи doьma Tцrkиyяmиzиn strate gи yasыnыn Avropa -
dan daha чox Tцrk Dцnyasыna yюnяldиl mя sиnиn zamanы
yetишmишdиr. Qafqaz Mяrkяzи Asиyaya gedяn yoldur. Bu yol
яngяlsиz olmalыdыr. Tцrk Dцnyasы Rusиya sяr hяdlяrи ичиndя
vя xarиcиndяdиr. Tцrk Dцnyasыnыn bиrlиyи Rusиya иlя яlaqяlяrиlя
яlaqяdardыr.
8. Son vaxtlarda Tцrk Dцnyasыnda bиr-bиrиnя yaxыnlaшma
vя bиrlяшmя sяylяrи, иqtиsadи vяmяdяnияlaqяlяr sцrяtlи
artma dяrяcяsиnи gюstяrmяkdяdиr. Tцrk Dцnyasы Parlament
Assambleyasы vяs. иnteqrasиyaya aparan qurumlar yaradыl -
dы. Tцrkиyя Cцmhurиyyяtи иlя Azяrbaycan arasыnda яlaqяlяr
"bиr mиllяt, иkи dюvlяt" strategиyasы yolu иlя иrяlиlяmяkdяdиr.
9. Bцtцn Tцrk respublиkalarыnda Иslamиdяyяrlяr daha da
gцclяnиr, hяr yerdя Tцrk ruhu yцksяlиr. Bu ruh hяr шeyя, hяr
yerdя qalиb gяlяcяkdиr.
Шащидликдян
Шящид цстцн
Муса Нцсрят
Вятян дцшмян тапдаьында
Ня йатмысан Вятян оьлу
Эязиб щаггын сораьында
Ня тапмысан Вятян оьлу
Цмцд олуб она-буна
Эюзлямя щаггы юзэядян.
Сябрин йетмядими сона
Щагг эялмяз юзэя юлкядян.
Дюзцб щагсыз ямялляря
Олмадынмы юзэя-юэей
Гарабаьсыз нясилляря,
Тясяллими сюздя эилей
Вятян сяня яманятдир,
Яъдадына ъавабдещсян.
Дюзмяк юзц хяйанятдир,
Ямялиндя ъищад ет, сян!
Шащидликдян шящид цстцн
Дюзмяк олмаз бу лякяйя
Папаг алтда, йохса тцстцн
Бянзямязми о лячяйя
Бир эцн эялян бир эцн эедяр
Дцнйанын эярдиши беля.
Кечирмя эцнляри щядяр,
Мягамыны вермя йеля.
Атыл селин габаьына
Няряни чяк дюндяр эери,
Йийя дур Гарабаьына,
Ращат олсун, Юндяр йери!
26 ТЦРК EЛИ / OKTYABR-2009, No:5