PARTNERSTVO JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA ... - PALGO centar
PARTNERSTVO JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA ... - PALGO centar
PARTNERSTVO JAVNOG I PRIVATNOG SEKTORA ... - PALGO centar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JAVNO-PRIVATNO <strong>PARTNERSTVO</strong> U POLJSKOJ:<br />
Prevazilaženje psiholoških prepreka i rigidnih propisa<br />
6.1.2. AQUA – Bjelsko-Bjala –prvo akcionarsko društvo za vodosnabdevanje i odvođenje otpadnih<br />
voda<br />
U gradu Bjelsko-Bjala (Bielsko-Biała), vodovodne i kanalizacione usluge pruža AQUA S.A. Ta kompanija ima korene u<br />
privatizaciji i transformaciji vlasništva. Radi se o prvom poljskom preduzeću za vodosnabdevanje i odvođenje otpadnih<br />
voda koje je transformisano u akcionarsko društvo. Pružanje javno-komunalnih usluga zasniva se na ugovoru o<br />
upravljanju, korišćenju i održavanju i sporazumu o zakupu.<br />
Akcionarsko društvo Aqua je zaduženo za snabdevanje vodom, preradu otpadnih voda i prikupljanje atmosferskih<br />
voda. Svoje aktivnosti sprovodi u gradu Bjelsko-Bjala (176.000 stanovnika) i okolnim opštinama. Kompanija obezbeđuje<br />
usluge za ukupno 225.000 stanovnika. Kanalizacioni sistem kojim upravlja Aqua čini 134 kilometra kombinovane<br />
kanalizacione mreže i 70 kilometara mreže za odvođenje atmosferskih voda. Kombinovana kanalizaciona mreža se<br />
uglavnom nalazi u starom gradskom jezgru i postepeno se zamenjuje posebnim sistemima. Aqua je i vlasnik i korisnik<br />
infrastrukture (britanski model JPP). U 1999. godini, kompanija International Water UU Holdings B.V. (sada Objedinjene<br />
komunalne usluge [Poljska] B.V.) kupila je akcije u kompaniji Aqua. Vlasničku strukturu sada čini: opština Bjelsko-Bjala<br />
(51 %), Objedinjene komunalne usluge (Poljska) B.V. (33 %), i ostali akcionari (16 %) (AQUA 2009).<br />
Tabela 6.<br />
Kratak pregled AQUA S.A.<br />
Ime projekta<br />
Svrha aranžmana<br />
AQUA S.A.<br />
Upravljenje snabdevanjem vodom i odvođenjem otpadnih voda u gradu Bjelsko-Bjali<br />
i još 14 opština u regionu Podbeskiđe (Podbeskidzie). Glavna aktivnost AQUA S.A. je<br />
pružanje usluga snabdevanja vodom i odvođenja otpadnih voda. One obuhvataju:<br />
upravljanje postrojenjima i instalacijama za snabdevanje vodom i odvođenje otpadnih<br />
voda, priliv, obradu i distribuciju vode građanima sledećih opština: Bjelsko-Bjala<br />
(Bielsko-Biała), Ščirk (Szczyrk), Kenti (Kęty), Vilamovice (Wilamowice), kao i: Bučkovice<br />
(Buczkowice), Jasjenica (Jasienica), Javože (Jaworze), Kozi (Kozy), Porombka (Porąbka),<br />
Vilkovice (Wilkowice), Andrihov (Andrychów), Bestvina (Bestwina), Hibje (Chybie), Čehovice-Đeđice<br />
(Czechowice-Dziedzice). Kompanija obezbeđuje velike količine vode i<br />
sledećim opštinama: Andrihov (Andrychów), Čehovice-Đeđice (Czechowice-Dziedzice),<br />
Kenti (Kęty) i Bestvina (Bestwina). Takođe, AQUA S.A. sakuplja i odvodi otpadne vode<br />
iz opština Bjelsko-Bjala (Bielsko-Biała), Ščirk (Szczyrk), Bučkovice (Buczkowice), Vilkovice<br />
(Wilkowice), Jasjenica (Jasienica) i Javože (Jaworze).<br />
│105<br />
Izbor privatnog<br />
partnera<br />
Učesnici<br />
Organizacioni i<br />
pravni model JPP<br />
Privredna grana<br />
Godina<br />
zaključenja<br />
ugovora<br />
Finansiranje<br />
Privatizacija, transformacija vlasništva<br />
Grad Bjelsko-Bjala, druge opštine u regionuPodbeskiđe<br />
Ugovori o pružanju usluga, upravljanju, korišćenju i održavanju, privatizacija<br />
Upravljanje snabdevanjem vodom i odvođenjem otpadnih voda<br />
1990 – početak transformacije vlasništva<br />
Investicije u infrastrukturu se finansiraju isključivo iz sredstava AQUA S.A., dok se investicije<br />
grada Bjelsko-Bjala svode na kupovinu izdatih akcija.