AC- 1_2_ pp. 53 - 98.pdf

راتالش و سختکوشی ژاپنی دانشآموزان ‎78‎درصد کردند.‏ قلمداد مهم بسيار را درس و ‏)حسینی،‏‎9[)2003‎‏[‏دانستند.‏ مدرسه در خود از معلم انتظار مهمترین بهعنوان معاصرژاپن فرهنگ به نگاهی وتعجب به را جهانيان دوم،‏ جهاني جنگ از پس اخير،‏ سالهاي در ژاپن اقتصادي رشد درقدرتمند کشوري نيز جهاني جنگ از قبل سالهاي در ژاپن است.‏ واداشته تحسين سالهايدر کشور اين لیکن میشد.‏ محسوب منطقه قدرت بزرگترين و آسيا شرق جنوب خودتوسعه و بازسازي به توانست آمده بوجود زياد ويراني و خرابي وجود با جنگ از پس است.‏جهان در صنعتي و اقتصادي قدرت دومين ژاپن امروز،‏ جهان در شک بي بپردازد.‏ اينبه مختلف رشتههاي در خارجي پژوهشگران و محققان اکثر توجه سالها،‏ اين طي در الگوييرا آن ژاپن،‏ سابقه بي رشد معماي کشف با تا وکوشيدهاند شده معطوف کشور سازند.‏خود رشد براي بعددر است.‏ توجه قابل سنتي و صنعتي بعد دو از جهانيان براي امروز دنياي در ژاپن چهره صادراتحجم باالترين و است جهان مردم صنعتي کاالهاي اکثر کننده تامين ژاپن صنعتي،‏ راژاپنيها جهان،‏ مردم اکثر سنتي،‏ بعد در دارد.‏ را جهان به صنعتي کاالهاي و ماشينها قابلمردماني میدانند،‏ خود کهن رسوم و آداب به مقيد و اخالق با و مؤدب مردماني پسرا خویش شده ويران کشور بومي،‏ ارزشهاي بر وتکيه پشتکار و تالش با که احترام جهتدر خود جامعه اصالح و درتغییر سعی پیش از بیش امروز ژاپن ساختند.‏ جنگ از فرهنگی،‏بعد در دارد.‏ خارج جهان روی به خود دروازههای وگشودن شدن المللی بین مردماکثر امروزه بود.‏ کشورها دردیگر ژاپن فرهنگ با آشنایی و انیمیشن صنعت اوج دهه میشناسند.‏آن مانگاهای و انیمیشنها با را ژاپن فرهنگی تصویر جهان زا پس بهخصوص و ميجي اصالحات از پس كه میرود تصور اينگونه اجتماعی بعد در سياسيساختار و جامعه بر حاكم نظام نظر از ژاپن و غرب ميان فاصله دوم،‏ جهاني جنگ ومردم میان روابط در که میدهد نشان تحقیقات لیکن است.‏ شده كمتر و كم صنعتي و وپوشيدن لباس سبك مثل مردم ظواهر در ما كه تغييري ميزان آن به ژاپن،‏ اجتماعی ساختار دومجهاني جنگ در شكست از پس ژاپن در گرچه است.‏ نشده ايجاد تغييری میبينيم غيره حاكماجتماعي نظام در تغييراتي مردمي،‏ حكومت به امپراطوري از حكومتي نظام وتغيير مینمود،‏ناپذير اجتناب را تغييرات از پارهاي لزوما نظام تغيير اين و آمد بوجود جامعه بر درموردکه کسانی اکثر شد.‏ پديدار جامعه رفاهي نظام و ظاهر در عمال تغييرات اين اما ازبيروني،‏ و اوليه ديدگاه در مسلما امروز،‏ ژاپن که معتقدند میکنند تحقیق ژاپن فرهنگ نوعافراد،‏ ارزشيابي نظام ليكن است،‏ تغييركرده بسيار قدیم ژاپن به نسبت رفاه و ظاهر نظر هيچگفت میتوان است آنان رفتارهاي سازنده كه آنان تفكر نظام و آنان اخالقي قضاوت تغييراتاقتصاد و سياست در كه هنگامي که است الزم نکته این ذکر است.‏ نكرده تغييري منشو فرهنگ سطح در سپس میكند،‏ تغيير مردم رفاه سطح ابتدا میدهد،‏ رخ بزرگي فردي،‏بين روابط كه میرسد بهنظر میشود.‏ محسوس تغيير این کشور،‏ آن ساکن مردم نيستچيزي است گرفته شكل سالها طي در كه مردم ارزشي نظام و آن بر حاكم قوانين بهنزديك شايد جديد،‏ ارزشهاي و جديد فرهنگ با انطباق و باشد تغيير قابل آساني به كه باشد.‏داشته الزم زمان نسل چند اساسيتغييرات اندازه آن به ميجي انقالب اما شد،‏ شروع ميجي زمان از ژاپن جديد عصر بررسیکتاب در هیروشی آزوما بود.‏ كارانه محافظه نيز دولت برنامههاي نكرد.‏ ايجاد وسياسي نظر از چه گر مینویسد:‏ امریکا و ژاپن در تربیت و آموزش سیستم تطبیقی دورهادامه اجتماعي فرهنگ نظر از اما داد،‏ رخ تغييراتي میجی دوره در اداري ساختار ژاپنيها،‏ما همه گفت میتوان كه جايي تا بود ثابت گذشته ارزشي نظام همان و بود اِدو ارزشهايو اخالقي نظام و خود هويت و داریم را اِدو دوران به عشق قلبمان در امروزهم بهباید کس ‏"هر همچون عباراتي هم امروز میدانيم.‏ دوران آن آموزههاي اساس بر را خود میباید‏"صادقانه يا و كنید"‏ رفتار خود شغلی شان با ‏"متناسب کند"،‏ عمل خوب خود وظيفه طخ و جامعه رهبران و میشود شنيده رسانهها و جامعه در كه است پيامهايي كرد"‏ خدمت 100جديد و مدرن ژاپن راه آغاز از اکنون میکنند.‏ تاكيد آن به رسانهها و فكري دهندگان ژاپناست.‏ گذشته آن به نزديكي و آمریکا بر كردن تكيه از نيز سال 50 و میگذرد سالي وكرده حركت پيشرفته صنعتي جامعه سوي به نيافته توسعه آسيايي جامعه از اخير عصر در آغازينسالهاي در 1885 سال در است.‏ رفته پيش شدن صنعتي در آمریکا و غرب با همگام بيانبه جهانی"‏ جامعه به شدن ‏"نزدیک عنوان با خود درمقاله )9( فوکوزاوا ميجي،‏ دوران قدرتمندترينو بوده آسيا در محوري كشور کنون تا گرچه ژاپن كه پرداخت نظريه اين ازتا كاربندد به خودرا تدبير همه بايد پس اين از اما است میشده شمرده منطقه کشور درنظریههایی چنین علیرغم شود]‏‎10‎‏[.‏ نزديك غرب به و گرفته كناره پيشين سياستهاي شدایجاد مردم میان در شدن،‏ غربي با مخالفت از موجهايي ميجي دوران آغازين سالهاي ژاپنمشكل مهمترين كرد.‏ پيدا نمود چشمگيري بهطور فرهنگ دو بين تضاد و تعارض و بهشدن نزديک طرفي از دانست.‏ غرب با ارتباط نوع چگونگي در ميتوان را دوره اين در هدفمهمترين اقتصادي بعد در بخصوص جهات،‏ تمامي در آن از گرفتن پیشی و غرب وغرب فرهنگ توسط شدن بلعيده خطر ديگر،‏ طرف واز میشد شمرده ژاپني سياستمداران انديشمندانو متفكران ژاپن،‏ سنتي و كهن فرهنگ دادن دست از يا گرفتن قرار تاثير تحت کهاست داده نشان اخیر عصر در ژاپن كه گفت بايد اين وجود با میداد.‏ آزار را ژاپني سنتها،‏غرب،‏ دنیای به نزدیکی علیرغم و کند حفظ را موازنه و تعادل این بهخوبی میتواند تاگیرد.‏ بهکار جدید نسل تربیت در و شمرده محترم را خود اصیل باورهای و اعتقادات عمیقیریشه چنان سنتها به احترام و هستند سنتی مردمانی ژاپنیها گفت میتوان که جایی 61