حقوقك في أيرلندا الشمالية
29GfA1s
29GfA1s
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ويجب أن تستو<strong>في</strong> اختبار اإلقامة االعتيادية. وعادة ما يعتبر السوريون القادمون <strong>في</strong> إطار برنامج VPR مستو<strong>في</strong>ن لهذه<br />
المتطلبات.<br />
ويجب أن تكون مسؤوالً عن سداد اإليجار ويجب أن يكون ذلك للمنزل الذي تعيش <strong>في</strong>ه عادة.<br />
وقد يمكن أن تتقدم بطلب للحصول على دفعات تقديرية للسكن للمساعدة <strong>في</strong> إخفاقات سداد إعانة السكن إذا كنت تعيش<br />
<strong>في</strong> مسكن مستأجر من مالك خاص.<br />
والطالب بدوام كامل غير مؤهلين للحصول على إعانة السكن ما لم يكونوا مسؤولين عن طفل أو من ذوي االحتياجات<br />
الخاصة.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10.2<br />
أشكال أخرى للدعم المالي الحكومي<br />
وهناك أنواع أخرى من الدعم المالي الحكومي التي يمكنها مساعدتك <strong>في</strong> تحمل تكاليف المعيشة أو النفقات الطارئة.<br />
المحلي الذي تتبعه أو طلب المشورة من<br />
ويمكن التقدم <strong>في</strong><br />
مكتب إسداء المشورة للمواطنين أو مركز مستقل آخر لتقديم المشورة )انظر الفصل التاسع. الوكاالت المعنية بتقديم<br />
المشورة والدعم <strong>في</strong> نهاية هذا الدليل(. ويمكن أن يكون الدعم المالي على شكل:<br />
مكتب الوظائف واإلعانات Office( )Jobs and Benefits<br />
–<br />
<br />
<br />
منحة )عادة ما تكون مبلغاً يعطى مرة واحدة وال يتعين إعادته(.<br />
قر )ويجب رده عادة <strong>في</strong> بعض األحيان تلقائياً من خالل خصومات من اإلعانات(. وعامة الحصول على<br />
قرض من الحكومة أرخص بكثير من الحصول على قرض من المصارف أو الحصول على قرض مرتفع<br />
الفائدة من مقرض.<br />
ويبين أدناه األنواع المختلفة للقروض والمنح.<br />
1.10.2<br />
منحة الرعاية المجتمعية<br />
يمكن أن تساعد هذه المنحة <strong>في</strong> تكلفة االنتقال إلى منزل جديد أو تخ<strong>في</strong>ف الضغط الطارئ على العائلة. وتوجد شروط<br />
للتأهل وتستبعد عناصر بعينها على وجه الخصوص. وقد تبلغ القيمة مئات الجنيهات اعتماداً على الظروف الشخصية. وال<br />
المحلي<br />
يتعين ردها. ويتعين عليك التقدم للحصول عليها <strong>في</strong><br />
الذي تتبعه.<br />
ولكي تحق لك هذه المنحة يجب:<br />
مكتب الوظائف واإلعانات Office( )Jobs and Benefits<br />
<br />
<br />
2.10.2<br />
أن تكون ممن يحصلون على دعم الدخل أو إعانة الباحثين عن عمل المرتبطة بالدخل أو إعانة العمل والدعم المرتبطة<br />
بالدخل أو اعتماد المعاش؛<br />
أن تطلب المنحة للتخ<strong>في</strong>ف من الضغوطات الطارئة أو لتغطية نفقات االنتقال إلى سكن جديد، على سبيل المثال شراء<br />
األثاث أو "األجهزة الكهربائية المعمرة" )مثل موقد الطهي أو البراد أو المجمد أو الغسالة(.<br />
قروض األزمات<br />
قد يمكنك الحصول على هذا القرض بدون فوائد. ويجب رده، ويتم هذا عادة من خالل استقطاعات من اإلعانات التي<br />
تحصل عليها. ويمكن لقروض األزمات المساعدة <strong>في</strong> الحاالت الطارئة مثل ال<strong>في</strong>ضان أو أثناء انتظار الدفعة األولى من<br />
المحلي الذي<br />
اإلعانة. ويتعين عليك التقدم للحصول عليه <strong>في</strong><br />
تتبعه.<br />
ولكي يحق لك هذا القرض يجب:<br />
مكتب الوظائف واإلعانات Office( )Jobs and Benefits<br />
<br />
<br />
<br />
3.10.2<br />
أن تكون سنك 16 عاماً أو أكثر؛<br />
أال يكون لديك المال الكا<strong>في</strong> لتلبية احتياجاتك على المدى القصير خالل حالة طارئة أو نتيجة لوقوع كارثة، مثل نفقات<br />
المعيشة أو اإليجار المقدم؛<br />
أن تكون معرضاً لخطر الضرر الشديد على صحتك أو سالمتك.<br />
قروض الميزانية<br />
26<br />
مبدئياً، لن تتمكن من التقدم للحصول على قرض الميزانية بسبب شرط اإلعانات لفترة ال أسبوعاً. ومع ذلك، قد<br />
يكون قرض الميزانية م<strong>في</strong>داً <strong>في</strong> وقت الحق، مثالً <strong>في</strong> وقت لم شمل األسرة )إذا كان مسموحاً لك استقدام شخص من<br />
أسرتك لالنضمام إليك <strong>في</strong> <strong>أيرلندا</strong> <strong>الشمالية</strong>(.<br />
39
Change language