18.07.2016 Views

حقوقك في أيرلندا الشمالية

29GfA1s

29GfA1s

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

–<br />

يحق لك إبالغ أحد األشخاص ‏)على سبيل المثال صديق أو أحد أفراد األسرة(‏ بأنه تم القبض عليك.‏<br />

يحق لك التحدث مع محام مجاناً.‏<br />

ويمكن <strong>في</strong> الظروف الخطيرة جداً‏ فقط تأخير الحق <strong>في</strong> استشارة محام أو إبالغ أحد األشخاص باعتقالك.‏<br />

وبمجرد تلقيك للتحذير،‏ يمكن استجوابك وتوجيه تهمة بارتكاب جريمة.‏ ويجب أن تحصل على إشعار خطي بأي تحذير /<br />

جريمة.‏ ويجب تسجيل أي استجوابات سواء كتابياً‏ أو من خالل التسجيل على شرائط.‏<br />

إذا استمر احتجازك حتى<br />

24<br />

ساعة،‏ <strong>في</strong>جب أن تمنح فترة راحة متواصلة ال تقل عن ثماني ساعات.‏<br />

وال يمكن لضابط الشرطة التهديد باستخدام العنف ضدك أو ممارسته فعالً.‏<br />

6.7<br />

كيف يمكنني تقديم شكوى ضد الشرطة؟<br />

إذا شعرت بأن ضابط شرطة قد عاملك معاملة غير عادلة،‏ <strong>في</strong>مكنك االتصال بمكتب أمين مظالم الشرطة الذي يتمتع<br />

باالستقالل التام عن جهاز الشرطة.‏ ويمكن الحصول على العنوان <strong>في</strong> نهاية هذا الفصل <strong>في</strong> قائمة جهات اتصال م<strong>في</strong>دة.‏<br />

7.7<br />

ما هو دور جهاز الشرطة <strong>في</strong> الحفاظ على سالمتي؟<br />

يضطلع جهاز الشرطة بمسؤولية قانونية لحماية األرواح والممتلكات؛ والحفاظ على النظام؛ ومنع الجريمة ‏)تطبيق<br />

القانون(؛ واتخاذ التدابير الالزمة لتقديم الجاني إلى العدالة عند وقوع الجريمة.‏<br />

ولدى جهاز الشرطة وحدات وضباط مخصصون للتعامل مع جرائم وحوادث محددة مثل العنف األسري والجرائم<br />

الجنسية واالعتداء على األطفال؛ ويتاح الحصول على المشورة الشرطية بحرية من أي مركز للشرطة.‏<br />

ولدى كل حي شرطي <strong>في</strong> <strong>أيرلندا</strong> <strong>الشمالية</strong> أيضاً‏ ضابط اتصال مخصص لحوادث الكراهية واألقليات .)HIMLO( ويقدم<br />

ضابط االتصال هذا المشورة والدعم لألفراد من ضحايا الجريمة أو الحوادث بسبب عرقهم أو دينهم أو توجههم الجنسي<br />

أو إعاقتهم.‏ وتعرف هذه الجرائم بجرائم الكراهية.‏<br />

وإذا كنت ضحية لجرائم الكراهية،‏ فهناك عدد من المنظمات التي يمكن أن تساعدك بطرق مختلفة.‏ وهذه المنظمات<br />

مدرجة <strong>في</strong> الفصل التاسع.‏ الوكاالت المعنية بتقديم المشورة والدعم،‏ <strong>في</strong> نهاية هذا الدليل.‏<br />

ويمكن إبالغ جهاز الشرطة <strong>في</strong> <strong>أيرلندا</strong> <strong>الشمالية</strong> عن جرائم الكراهية ‏)انظر العنوان <strong>في</strong> جهات اتصال م<strong>في</strong>دة الواردة <strong>في</strong><br />

نهاية هذا الفصل(.‏ ويمكن اإلبالغ شخصياً‏ أو عن طريق شخص آخر بدالً‏ منك أو بإرسال خطاب أو من خالل االتصال<br />

الهات<strong>في</strong> أو عبر اإلنترنت على<br />

www.psni.police.uk/index/advice-andlegislation/advice_hate_crime/hate_crime_reporting.htm<br />

8.7<br />

ما الذي يجب علي معرفته قبل السفر من <strong>أيرلندا</strong> <strong>الشمالية</strong> إلى جمهورية <strong>أيرلندا</strong>؟<br />

يجب أن تتذكر أن جمهورية <strong>أيرلندا</strong> ‏)بما <strong>في</strong> ذلك العاصمة دبلن ومقاطعة دونيجال(‏ دولة أخرى مستقلة عن <strong>أيرلندا</strong><br />

<strong>الشمالية</strong>.‏ <strong>أيرلندا</strong> <strong>الشمالية</strong> جزء من المملكة المتحدة.‏<br />

تسمح بطاقة اإلقامة البيومترية لك بالمعيشة فقط <strong>في</strong> المملكة المتحدة.‏ وال تسمح لك بالسفر إلى جمهورية <strong>أيرلندا</strong> أو<br />

المعيشة <strong>في</strong>ها.‏<br />

وإذا كنت ترغب <strong>في</strong> السفر إلى جمهورية <strong>أيرلندا</strong>،‏ يجب أن تتقدم أوالً‏ بطلب للحصول على التصريح الالزم ‏)التأشيرة(‏<br />

وقد تحتاج إلى وثيقة سفر ‏)انظر الفصل األول:‏ المعيشة <strong>في</strong> المملكة المتحدة(.‏<br />

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!