حقوقك في أيرلندا الشمالية
29GfA1s
29GfA1s
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7. الشرطة والقضايا القانونية األخرى<br />
1.7<br />
ما هي خدمة الشرطة <strong>في</strong> <strong>أيرلندا</strong> <strong>الشمالية</strong>؟<br />
تسمى المؤسسة المسؤولة عن الخدمات الشرطية <strong>في</strong> <strong>أيرلندا</strong> <strong>الشمالية</strong> بجهاز الشرطة <strong>في</strong> <strong>أيرلندا</strong> <strong>الشمالية</strong> .)PSNI( ويرتدي<br />
كل من الضباط والضابطات الزي األخضر الداكن مع القمصان البيضاء والقبعات الخضراء. وجميع الضباط مسلحون<br />
بشكل روتيني.<br />
2.7<br />
<br />
<br />
كيف يمكنني االتصال بالشرطة؟<br />
<strong>في</strong> حالة الطوارئ، اتصل بالرقم 999<br />
<strong>في</strong> الحاالت غير الطارئة، اتصل بالرقم<br />
أو 112<br />
101<br />
3.7<br />
اإليقاف من قبل ضابط شرطة<br />
إذا استوقفك ضابط شرطة وفتشك، ينبغي تو<strong>في</strong>ر مترجم فوري إذا كنت <strong>في</strong> حاجة إلى ذلك.<br />
إذا استوقفك ضابط شرطة وفتشك، <strong>في</strong>جب أن تحصل على نسخة من سجل التفتيش المكتوب الذي يعلمك بسبب التفتيش<br />
والغرض منه.<br />
ويرتدي ضباط الشرطة عادة شارات تحمل أسماءهم ورقماً شخصياً فريداً يوضع على الكتف. وينصح بتدوين هذه<br />
البيانات إذا كنت <strong>في</strong> حاجة إلى التحدث مع الضابط مرة أخرى أو ترغب <strong>في</strong> تقديم شكوى.<br />
وال يجب أن يعاملك ضباط الشرطة بطريقة مختلفة عن أي فرد آخر بسبب عرقك أو جنسيتك أو لونك. يُسمح للشرطة<br />
باستخدام القوة المتناسبة والمعقولة فقط عند أداء واجباتهم القانونية.<br />
4.7<br />
ما مدى انخراط هيئة الشرطة <strong>في</strong> السيطرة على الهجرة؟<br />
<strong>في</strong> <strong>أيرلندا</strong> <strong>الشمالية</strong> هيئة الشرطة ليست منخرطة رسمياً <strong>في</strong> فرض الرقابة على الهجرة. وينبغي لضابط الشرطة أال يطلب<br />
منك عادة االطالع على جواز سفرك أو أي وثائق أخرى تثبت حقك <strong>في</strong> الوجود <strong>في</strong> المملكة المتحدة.<br />
و<strong>في</strong> بعض األحيان قد تكون هناك حاجة إلظهار هويتك لضابط الشرطة وينصح بإظهار جواز السفر.<br />
إذا اشتبه <strong>في</strong> ارتكابك جرم ما ولم يكن لديك أي شكل من أشكال إثبات الهوية، يحق لضابط الشرطة، <strong>في</strong> ظروف معينة،<br />
إلقاء القبض عليك حتى يتأكد أنك الشخص الذي تدعيه.<br />
5.7<br />
ما هي حقوقي إذا اعتقلتني الشرطة؟<br />
إذا ألقت الشرطة القبض عليك أو استجوبتك بشأن االشتباه <strong>في</strong> مشاركتك <strong>في</strong> جرم ما، فلديك حقوق محددة.<br />
يجب على ضابط الشرطة تحذيرك على النحو التالي:<br />
"ال يجب عليك قول أي شيء، ولكن يجب علي أن انبهك أنه عند استجوابك إذا لم تذكر شيئاً تعتمد عليه <strong>في</strong> وقت الحق<br />
<strong>في</strong> المحكمة، فقد يضر هذا دفاعك. وإذا قلت شيئاً <strong>في</strong>جوز استخدامه كدليل."<br />
إذا ألقي القبض عليك واقتدت إلى مركز الشرطة، <strong>في</strong>جب تو<strong>في</strong>ر مترجم فوري لك إذا كنت <strong>في</strong> حاجة إلى ذلك.<br />
91
Change language