BP_small_portrait

w
GERBEAUD
The legendary Gerbeaud (Cafe) is in the heart of Budapest on the Vörösmarty Square. It takes
pride in being mentioned among Europe’s oldest, greatest and most famous confectionaries /sweetshops.
It was opened in 1858 and later, thanks to co-owners Emil Gerbeaud’s work, it became world
famous. Gerbeaud is a place for those who are fond of old-fashioned and tarnished confectioners.
DAS GERBEAUD
Das legendäre Gerbeaud, das sich im Herzen von Budapest, auf dem Vörösmary tér befindet, wird
als eine der ältesten, größten und bekanntesten Konditoreien in Europa erwähnt. Die Konditorei
hat 1858 ihre Tore geöffnet, später gehörte sie zu Emil Gerbeaud, dem sie ihre Weltberühmtheit
danken kann. Die Liebhaber von altmodischen, prachtvollen Konditoreien sind herzlich willkommen.
Gerbaud
Legendarna cukiernia Gerbeaud w samym sercu Budapesztu, przy placu Vörösmarty, ma słuszny
powód do dumy, jako że jest wymieniana wśród najstarszych, największych i najbardziej znanych
cukierni w Europie. Została otworzona w 1858 roku, później właścicielem stał się Emil Gerbeaud.
To właśnie dzięki jego pracy stała się znana na całym świecie. Miłośników staroświeckich, stylowych
cukierni serdecznie zapraszamy do Gerbeaud.
ЖЕРБО
Легендарное кафе Жербо в самом сердце Будапешта, на площади Вёрёшмарти по праву
может гордиться тем, что его упоминают как одну из самых старых, больших и известнейших
кофеен Европы. Кофейня открыла свои двери в 1858 году; позже её приобрёл Эмиль Жербо;
результатом его работы стало международное признание кофейни. Жербо с любовью ждёт
всех, кто предпочитает «старомодную» кондитерскую с налётом старины.
107