BP_small_portrait
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
w<br />
BASZTA RYBACKA<br />
Dzisiejsza Baszta Rybacka zbudowana została według projektu Frigyesa Schuleka, w neoromańskim<br />
stylu na murach miejskich, zastępując ściany starego fortu. Należy do najbardziej wartościowych<br />
budowli eklektyzmu obok Parlamentu i Opery. Projektowanie i budowa miała miejsce w czasie<br />
odbudowy Kościoła św. Macieja i rozwoju planu zagospodarowania przestrzennego miasta oraz<br />
otaczających go terenów. Według pierwotnego zamysłu budowa miała być zakończona do uroczystości<br />
millenijnych, ale prace przeciągnęły się. Część budowli została oddana w 1902 roku, ale ostateczne<br />
zakończenie konstrukcji miało miejsce w roku 1905. Wbrew swojej nazwie naprawdę nigdy nie<br />
służyła jako baszta obronna. Nazwa wywodzi się z faktu, że tej części muru zamku budzińskiego<br />
strzegł cech rybaków, w ten sposób została upamiętniona ich rola. Siedem Wież symbolizuje siedmiu<br />
wodzów szczepów, którzy zajęli nieckę karpacką. Od 1987 roku Baszta Rybacka, jako część dzielnicy<br />
zamkowej Budy została przyłączona do światowego dziedzictwa. Z tarasu widokowego rozciąga się<br />
wspaniała panorama przyciągająca tysiące turystów, więc wkrótce po zakończeniu budowy stała się,<br />
i do dnia dzisiejszego jest, jedną z największych atrakcji turystycznych Budapesztu.<br />
РЫБАЦКИЙ БАСТИОН<br />
Сегодняшний Рыбацкий бастион был возведён на крепостной стене на месте средневековой<br />
крепости по проектам Фридьеша Шулека в неороманском стиле. Вместе с Парламентом и Оперой,<br />
он является самым ценным в нашей стране сооружением в стиле эклектики. Его проектирование<br />
и строительство происходило в рамках проекта планировки города, в связи с восстановлением<br />
Церкви Матьяша и её окрестности. Согласно первоначальному плану передача Рыбацкого<br />
бастиона должна была состояться к празднованию тысячелетия Венгрии, однако строительные<br />
работы затянулись. Строили по частям, и одну из них передали в 1902 году, но полностью<br />
строительные работы были завершены только к 1905 году. Вопреки своему названию, он никогда<br />
не служил для обороны. Своё название Рыбацкий бастион получил в память о том, что некогда<br />
этот участок замка охраняла гильдия рыбаков. Его семь башен символизируют семь вождейзавоевателей.<br />
В 1987 году Рыбацкий бастион, как часть будайской крепости, был внесён в список<br />
объектов Всемирного наследия. Отсюда открывается уникальная панорама, привлекающая сюда<br />
тысячи туристов. Вскоре после строительства сооружение стало одной из главных туристических<br />
достопримечательностей Будапешта, и таковой остаётся и по сей день.<br />
38
Change language