18.08.2016 Views

BP_small_portrait

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

w<br />

ZAMEK BUDZIŃSKI<br />

Jego historia sięga zamierzchłej przeszłości. Centralna część zamku została zniszczona jeszcze<br />

podczas walk z Turkami. Później, z inicjatywy Marii Teresy został on odbudowany w imponującym,<br />

barokowym stylu. Zamek mocno ucierpiał w czasie II wojny światowej - obecnie nie ma części, która<br />

by odzwierciedlała świetność dawnych królów. Dzisiaj odgrywa ważną rolę w aspekcie kulturowym,<br />

ponieważ w jego salach znajdują się: Muzeum Narodowe, Biblioteka Narodowa, Muzeum Sztuki<br />

Współczesnej i Muzeum Historii Budapesztu.<br />

БУДАЙСКИЙ КОРОЛЕВСКИЙ ДВОРЕЦ<br />

Его история уходит в далёкое прошлое. Старому центральному дворцу был нанесён огромный<br />

ущерб ещё в ходе боёв с турками. Позже, по инициативе Марии Терезии дворец отстроили заново<br />

в импозантном стиле барокко. В годы II Мировой войны Дворец был сильно разрушен; в настоящее<br />

время здесь нет ни одной части, которая напоминала бы о былой роскоши венгерских королей. В<br />

наши дни дворец стал важным культурным центром Будапешта: в его залах находится Венгерская<br />

национальная галерея, Библиотека им. Сечени, Музей современного искусства, а также Музей<br />

истории Будапешта. Budapest.<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!