TRAVELLIVE 3 - 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7<br />
KHÉM PHÉ LëCH S^ NHÄ IN<br />
PLANTIN-MORETuS<br />
B∂o tµng Plantin-Moretus Æ≠Óc x©y c†t<br />
trn ch›nh n“n m„ng cÒa ng´i nhµ vµ<br />
x≠Îng in c„ tı th’ k˚ 16 cÒa th≠¨ng gia<br />
ng≠Íi Ph∏p Christophe Plantin. §ng Æ’n<br />
Antwerp vµo n®m 1550, vµ n®m 1555<br />
thµnh lÀp nhµ in Officina Plantiniana - nhµ<br />
in s∏ch vµ nhµ xu†t b∂n s∏ch Æ«u tin trn<br />
th’ giÌi.<br />
N®m 1876, Erward Moretus, mÈt hÀu<br />
du÷ cÒa nhµ Moretus, b∏n lπi toµn bÈ c®n<br />
nhµ vµ x≠Îng in cho ch›nh quy“n thµnh<br />
phË, vÌi Æi“u ki÷n thµnh phË ph∂i bi’n<br />
n„ thµnh mÈt b∂o tµng v“ gia Æ◊nh ´ng.<br />
N®m 2005 vµ cho Æ’n hi÷n tπi, b∂o tµng<br />
Plantin-Moretus lµ b∂o tµng Æ«u tin trn<br />
th’ giÌi Æ≠Óc uNESCO c´ng nhÀn lµ Di<br />
s∂n V®n h„a.<br />
¸ Vrijdagmarkt 22<br />
DISCOVER THE HISTORy OF THE<br />
PLANTIN-MORETuS MuSEuM<br />
The Plantin-Moretus Museum is located in the<br />
former residence and printing establishment<br />
of the 16 th century French printer Christophe<br />
Plantin. He arrived in Antwerp in 1550, and<br />
in 1555, established the Officina Plantiniana<br />
printing house, the first book-printing and<br />
publishing house in the world.<br />
In 1876, Erward Moretus, a descendant of the<br />
Moretus, sold the entire house and printing<br />
company to the city of Antwerp, provided<br />
that it was turned into a museum to preserve<br />
his family's legacy. Since 2005, and to this<br />
day, the Plantin-Moretus Museum is the first<br />
museum in the world to be recognized as a<br />
UNESCO World Heritage Site.<br />
¸ Vrijdagmarkt 22<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong><br />
77