TRAVELLIVE 3 - 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
N’u c„ thÍi<br />
gian, h∑y Æ’n<br />
vÌi Napoli<br />
nÂng nhi÷t<br />
CH•I Gç ô AMALFI COAST?<br />
ñ Lang thang c∏c ng„c ng∏ch Î c∏c<br />
ng´i lµng thuÈc hµng Æãp nh†t n≠Ìc<br />
≥: Positano, Praiano, Amalfi, Ravello.<br />
Positano vµ Amalfi nh◊n tho∏ng qua<br />
r†t giËng 5 ng´i lµng Î Cinque Terre,<br />
ph›a Bæc ˝, nh≠ng t´i th†y vÔng bi”n<br />
Amalfi nµy cuËn hÛt h¨n vµ nhi“u<br />
Æi“u thÛ v Æ” kh∏m ph∏ h¨n r†t<br />
nhi“u.<br />
ñ ßi dπo trn nh˜ng con Æ≠Íng nh·,<br />
hai bn lµ nh˜ng qu∏n kem ≥, nh˜ng<br />
cˆa hµng b∏n gËm, b∏n ÆÂ l≠u ni÷m<br />
Æ«y mµu sæc.<br />
ñ Ngæm m∆t trÍi l∆n Î mÈt trong<br />
nh˜ng n¨i hoµng h´n Æãp nh†t th’<br />
giÌi (Sorrento, Positano).<br />
ñ Ln tµu Æi gi˜a Positano vµ Amalfi,<br />
ngæm Amalfi Coast tı ph›a bi”n.<br />
ñ T◊m Æ’n thin nhin, gi˜a nÛi<br />
vµ bi”n trn nh˜ng Æoπn Æ≠Íng<br />
trekking (Sentiero degli Dei, La Baia<br />
di Ieranto...). Xem thm th´ng tin v“<br />
nh˜ng Æ≠Íng trekking nµy tπi: www.<br />
positano.com/en/e/footpaths-on-theamalfi-coast-trekking<br />
ñ Dπo quanh nh˜ng khu v≠Ín l∆ng<br />
lœ trong khu´n vin nh˜ng bi÷t th˘<br />
cÊ Î Ravello (Villa Cimbrone, Villa<br />
Rufolo...)<br />
ñ Ngæm bi”n ßa Trung H∂i buÊi<br />
chi“u tµ tı ban c´ng c∏c qu∏n ®n,<br />
qu∏n bar l∑ng mπn ki”u ≥<br />
ñ Thu thuy“n Æi l∆n ho∆c ra Æ∂o<br />
Capri, Ischia, qu«n Æ∂o nh· Li Galli<br />
ñ Thu kayak chÃo d‰c Æ≠Íng bÍ<br />
bi”n, t˘ t◊m cho m◊nh mÈt b∑i bi”n<br />
nh· xa chËn Æ´ng ng≠Íi.<br />
ñ ß’n th®m nh˜ng v≠Ín chanh ng∏t<br />
h≠¨ng Î Sorrento. R≠Óu chanh<br />
Limoncello lµ Æ∆c s∂n vÔng Campania<br />
¬m th#c<br />
ñ M˙ spagetti xµo nghu<br />
ñ M˙ Æen lµm tı m˘c xµo h∂i s∂n<br />
ñ Pizza Napoli tr∂i pho m∏t<br />
mozzarella s˜a tr©u<br />
ñ Kem t≠¨i ≥ lµm tı s˜a tr©u<br />
ñ R≠Óu tr∏ng mi÷ng limoncello<br />
ThòI ßIÕM<br />
ñ Amalfi lµ mÈt trong nh˜ng n¨i nghÿ<br />
m∏t nÊi ti’ng Î ≥ vµ ch©u ¢u. Vµo<br />
mÔa hÃ, gi∏ c∂ Î Æ©y th≠Íng b ÆÈi<br />
ln trÍi. LÛc nµy Æ≠Íng phË th≠Íng<br />
r†t Æ´ng, nn bπn h∑y Æ’n Æ©y vµo<br />
mÔa th†p Æi”m (tı th∏ng 10 Æ’n<br />
th∏ng 5).<br />
ßI LÑi<br />
Bªng ph≠¨ng ti÷n c´ng cÈng<br />
ñ S©n bay quËc t’ g«n nh†t nªm Î<br />
Napoli, sau Æ„ Æi bu˝t ho∆c taxi Æ’n<br />
ga Napoli Central.<br />
ñ Tı ga Napoli Central Æ’n hai thµnh<br />
phË lÌn nªm 2 Æ«u Amalfi Coast lµ<br />
Salerno ho∆c Sorrento. Gi∏ vä tµu<br />
kho∂ng 5-7 euro, mÁi giÍ c„ nhi“u<br />
chuy’n. Vä tµu mua tπi ga.<br />
ñ Tı ga Napoli Central Æ’n Amalfi<br />
(lµng nªm Î v tr› trung t©m Amalfi<br />
Coast) ho∆c Æ’n Agerola (Æi”m Æ«u<br />
Æoπn trekking "Con Æ≠Íng cÒa c∏c v<br />
th«n") c„ bu˝t cÒa h∑ng SITA, gi∏ vä<br />
5-7 euro. Tuy’n bu˝t nµy væng h¨n<br />
nhi“u so vÌi c∏c tuy’n kh∏c ven bi”n,<br />
c„ th” d‘ dµng t◊m Æ≠Óc chÁ ngÂi<br />
tho∂i m∏i.<br />
ñ Gi˜a c∏c lµng vÔng bi”n Amalfi cÚng<br />
c„ SITA bus. Vä mua Î hµng b∏n<br />
thuËc l∏ (tabaccheria) g«n c∏c b’n xe<br />
bu˝t. ThÍi gian bi”u xem tπi: www.<br />
positano.com/en/bus-schedule<br />
ñ Gi˜a mÈt sË n¨i nÊi ti’ng nh≠<br />
Positano, Amalfi, Sorrento, Æ∂o Capri,<br />
c„ tµu thÒy chπy nhi“u chuy’n trong<br />
ngµy. ß©y lµ mÈt c∏ch thÛ v Æ” ngæm<br />
phong c∂nh d‰c bÍ bi”n. Vä thuy“n<br />
b∏n Î c∂ng ho∆c trn web site: www.<br />
positano.com/en/ferry-schedule<br />
ñ u Æi”m: Kh´ng ph∂i lo læng t◊m<br />
chÁ ÆÁ xe. B’n xe bu˝t th≠Íng nªm<br />
Î trung t©m, giÛp bπn tham quan c∏c<br />
lµng d‘ dµng, vÌi chi ph› rŒ.<br />
ñ Nh≠Óc Æi”m: Vµo mÔa cao Æi”m,<br />
bu˝t cÒa SITA r†t Æ´ng, hi’m khi c„<br />
chÁ ngÂi, c«n Æ’n sÌm Æ” x’p hµng.<br />
ß≠Íng Î Æ©y tuy ngæn nh≠ng quanh<br />
co, Æi m†t nhi“u thÍi gian. N’u ph∂i<br />
Ưng trn bu˝t læc l≠ r†t kh„ chu.<br />
Vµo nh˜ng ngµy hÃ, ngÂi trn bu˝t<br />
cÚng n„ng v◊ ›t xe c„ Æi“u ha vµ<br />
kh´ng mÎ Æ≠Óc cˆa sÊ. MÀt ÆÈ bu˝t<br />
kh´ng nhi“u (kho∂ng 1, 2 ti’ng mÌi<br />
c„ 1 chuy’n, tÔy tuy’n).<br />
ñ Kh∏ch sπn vÔng bi”n Amalfi kh∏ Ææt<br />
so vÌi nh˜ng n¨i kh∏c Î ≥, kh„ t◊m<br />
Æ≠Óc gi∏ rŒ g«n b’n xe bu˝t vµo mÔa<br />
cao Æi”m.<br />
M∏ch nh·: Tuy’n tµu Napoli Æi<br />
Sorrento cÚng lµ tuy’n Æi Pompei vµ<br />
Herculanum. N’u muËn th®m Napoli<br />
vµ hai Æa Æi”m nµy, bπn c„ th” mua<br />
thŒ Campania Arte (3 ngµy ho∆c 7<br />
ngµy). Loπi thŒ 3 ngµy gi∏ 21 euro,<br />
mi‘n / gi∂m gi∏ vä vµo cˆa tham quan<br />
r†t nhi“u Æi”m trong vÔng Campanie<br />
vµ mi‘n ph› toµn bÈ vä metro, xe<br />
bu˝t trong Napoli vµ mÈt vµi tuy’n<br />
tµu, trong Æ„ c„ tuy’n Napoli<br />
- Herculanum - Pompei - Sorrento.<br />
ThŒ nµy mua tπi s©n bay Napoli vµ<br />
mÈt vµi Æi”m b∏n kh∏c (chi ti’t xem<br />
tπi: www.campaniartecard.it/)<br />
Bªng xe t˘ l∏i<br />
ñ u Æi”m: Æoπn Æ≠Íng ´t´ ven bi”n<br />
Amalfi nªm trong sË nh˜ng Æ≠Íng<br />
roadtrip Æãp nh†t n≠Ìc ≥, vÌi nh˜ng<br />
Æ≠Íng cong ven s≠Ín nÛi, c„ view<br />
tuy÷t vÍi xuËng bi”n ßa Trung H∂i.<br />
T˘ l∏i xe cÚng giÛp t®ng s˘ chÒ ÆÈng,<br />
kh´ng b phÙ thuÈc vµo giÍ tµu hay<br />
bu˝t vµ c„ nhi“u l˘a ch‰n h¨n khi t◊m<br />
kh∏ch sπn.<br />
ñ Nh≠Óc Æi”m: ß≠Íng hãp, nhi“u<br />
cua g†p vµ hay tæc Æ≠Íng. D©n Æa<br />
ph≠¨ng l∏i nhanh dÔ tËc ÆÈ Æ≠Óc hπn<br />
ch’ chÿ 30 km/h. Trung t©m Sorrento<br />
vµ quanh c∏c lµng Positano, Praiano,<br />
Amalfi, Ravello r†t kh„ ÆÁ xe.<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong><br />
83