Tekstil Teknik Temmuz

PANORAMA
Koruyucu tekstillerdeki yenilikler
gelişerek devam ediyor
Technology, innovation
in protective textiles
continue to improve
TEKSTİL & TEKNİK | TEMMUZ | JULY | 2018
Mehmet ERGİN / İTALYA
8
Ateşe dayanıklı (FR) ve koruyucu tekstil alanlarındaki
teknoloji ve yenilik, acil müdahale
ekiplerinin, laboratuvar bilim adamlarının ve
elektrikli ve gazlı aletlerle çalışanların ve diğer
sektörlerin genellikle maruz kaldıkları istek ve
ihtiyaçlarına cevap verdiği için gelişmeye
devam ediyor. Yıllarca, koruma ve konfor sağlayan
giyim talebi arttı ve yüksek tehlikeye koruma
sağlayan giysiler artan bir ihtiyaç (FR, ark
flaşları, kimyasal sıçramalar, buhar veya sıcak
sıvı, vb.) olarak görüldü. Şikayet edilen rahatlık
noktası, çalışanların FR / koruyucu kıyafetlerini
uyumlu bir şekilde giymemeyi seçmesinde
genellikle önemli bir faktördür. Bu nedenle,
elyaf ve kumaş üreticileri çeşitli tehlikelere karşı
koruma sağlamakta ve düzenleyici standartları
karşılarken, esneklik veya gerilme, nefes
alabilirlik, nem aktarımı, yumuşaklık, örtme ve
Technology and innovation in the flame resistant
(FR) and protective textiles arena continue
to improve as the industry responds to
the wishes and needs of first responders, the
military and other sectors where people such
as lab scientists and electric and gas employees
are often exposed to potentially hazardous
conditions or situations. For years, a
demand for clothing that provides protection
AND comfort has increased, and a growing
need for garments that provide multi-hazard
protection (FR, arc flashes, chemical splashes,
steam or hot liquid, etc.) has been seen.
Comfort, it is reported, is often a major factor
in employees choosing not to wear FR/protective
clothing compliantly. As such, fiber and
fabric manufacturers are constantly seeking
better ways to improve properties such as