Tekstil Teknik Temmuz

22% less than the first quarter for 2017. In
foreign markets, the drop was more contained
(-9%) and the absolute value of the
index registered 107.2 points.
ACIMIT President Alessandro Zucchi does
not appear to be too worried by these
results for the first three months of the year:
“In Italy, we had a rebound effect following
the heavy investments made during 2017.
The first three months of this year were
characterized by a physiological slowdown
that doesn’t concern our manufacturers
who are used to processing an order
portfolio of over four months.” Even abroad,
the situation is still considered positive.
“Last year, orders were satisfactory abroad
as well,” continues ACIMIT’s President. “For
2018, conditions remain for consolidating
the growth trend, as evidenced by the
good results obtained at recent trade fairs
held in different Countries, at which many
of our manufacturers participated.”
tarafından Ocak-Mart 2018 arası dönem için hazırlanan
tekstil makineleri sipariş dizisi, 2017 yılının
aynı dönemine göre % 12 düşüş gösterdi. Endeksin
değeri 104.8 puan olarak gerçekleşti. (Taban 2015
= 100). Bu düşüş esas olarak iç piyasaya yönelik
siparişleri etkiledi. Gerçekten de, İtalya’da endeks,
2017’nin ilk çeyreğinden % 22 daha az, yani 94,1
puanlık bir mutlak değerde geldi. Dış piyasalarda
düşüş daha fazla (% -9) ve endeksin mutlak değeri
107.2 puan olarak kaydedildi.
ACIMIT Başkanı Alessandro Zucchi, yılın ilk üç
ayındaki bu sonuçlardan çok endişe verici
görünmüyor: “İtalya’da, 2017’de yapılan yoğun
yatırımların ardından bir toparlanma etkisi yaşadık.
Bu yılın ilk üç ayı, dört aydan fazla bir sipariş
portföyünü işlemek için kullanılan üreticilerimizi
ilgilendirmeyen bir fizyolojik yavaşlama. ”Yurtdışında
bile durum hala olumlu kabul ediliyor.
“Geçen yıl, siparişler de yurtdışında tatmin
ediciydi.” Dedi. ACIMIT’in Başkanı, “2018 için,
farklı ülkelerdeki son ticari fuarlarda elde edilen
iyi sonuçların kanıtladığı gibi, büyüme trendini
pekiştirmek için koşullar devam ediyor.”
59 ITALIAN SURVEY